
5757-2. Huolto
7
Huolto ja hoito
OM10528FI●
Tyhjiltä näyttävät renkaat, kova renkai sta lähtevä ääni kaarrettaessa, renkaiden
epätasainen kuluminen
● Auto puoltaa tasaisella tiellä ajettaessa
● Outoja ääniä auton jousituksesta
● Jarrutehon heikentyminen, jarrupoljin tai kytkinpoljin on joustavan tuntuinen
(käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot), poljin painuu lähes lattiaan,
auto puoltaa toiselle puolelle jarrutettaessa
● Jäähdytysnesteen lämpötila on jatkuvasti normaalia korkeampi
Jos havaitset edellä esitettyjä vikoja autossasi, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon ta i muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon mahdollisimman nopeasti. Autosi saattaa tarvita
säätötoimenpiteitä tai korjausta.
VAROITUS
■ Mikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti henkilö-
vahingot tai kuolema.
■ Akun käsittely
Akun navat, kennot ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja ly\
ijyn yhdisteitä, joi-
den tiedetään aiheuttavan aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. ( →S. 590)
OM10528FI.book Page 575 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

6568-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI
PCS-varoitusvalo (joissakin malleissa)Kun varoitusvalo vilkkuu (ja summeri soi):
Kertoo toimintahäiriöstä Pre- Collision-turvajärjestelmässä
(PCS)
→ Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan korjaamon välittömästi tut-
kia auto.
Kun varoitusvalo palaa:
Kertoo siitä, että Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS) on
tilapäisesti pois käytöstä, johtuen mahdollisesti seuraa-
vista seikoista:
• Alue tutkatunnistimen tai kameratunnistimen ympäriltä on likainen tai tiivistyneen vesihöyryn tai jään peittämä,
tai siinä on esimerkiksi tarroja.
→ Puhdista lika, tiivistynyt vesi, jää ja poista tarrat, jne.
(→S. 266, 267)
• Tutkatunnistimen tai kameratunnistimen toimintaolosuh-
devaatimukset, kuten lämpötila, eivät täyty.
→ Ajaminen on mahdollista tässä tilanteessa. Pre-Colli-
sion-turvajärjestelmä (PCS) palautuu käyttövalmiu-
teen, kun toiminnalliset olosuhteet (kuten lämpötila
jne.) täyttyvät uudelleen.
Jos varoitusvalo syttyy:
Joko ajonvakautusjärjestelmä (VSC) tai Pre-Collision-tur-
vajärjestelmä (PCS) on pois toiminnasta tai molemmat
ovat pois toiminnasta.
→ Palauttaaksesi Pre-Collision- turvajärjestelmän (PCS)
toimintaan, palauta sekä ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) että Pre-Collision-tu rvajärjestelmä (PCS) toi-
mintaan. ( →S. 274, 434)
*3
(Keltainen)
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo (varoitussummeri) (jois-
sakin malleissa)
Ilmoittaa kaistavahdin (LDA) toimintahäiriöstä
→ Jos viesti "Lane Keeping Assist Unavailable" (Kais-
talta poikkeamisen varoitus ei käytettävissä) näkyy
monitoiminäytöllä, kytke kaistavahti pois päältä, aja
autolla lyhyen aikaa ja kytke sitten kaistavahti takai-
sin päälle. ( →S. 292)
Jos muu kuin yllä esitetty viesti tulee esiin, noudata
viestin ohjeita.
VaroitusvaloVaroitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
OM10528FI.book Page 656 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

6958-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM10528FI
Aseta esteet pyöriin.
Jos autossa on teräsvanteet,
irrota koristekapseli rengasavai-
mella.
Suojaa koristekapseli rengasavai-
men ja koristekapselin väliin asete-
tulla kankaalla.
Mallit, jotka on varustettu 16-tuu-
maisilla renkailla: irrota koriste-
kapselin jokainen kiinnike ren-
kaan kehältä käsin.
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
OM10528FI.book Page 695 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7028-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM10528FI
VAROITUS
■Käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
● Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
● Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörä\
ä samanaikaisesti.
● Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
● Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
■ Jos kompakti vararengas on asennettuna (joissakin malleissa)
Auton nopeutta ei välttämättä voida kunnolla havainnoida ja siitä syystä
seuraavat järjestelmät eivät välttämättä toimi oikein:
Seuraavaa järjestelmää ei myöskään voida hyödyntää täysin ja se voi vai-
kuttaa negatiivisesti voimansiirron komponentteihin:
• Aktiivinen nelivetojärjestelmä (nelivetomallit)
■ Nopeusrajoitus käytettäessä komp aktia varapyörää (joissakin mal-
leissa)
Älä aja yli 80 km/h:n nopeudella, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata kuolema tai vakavat henkilövahingot.
■ Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista, varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
• Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja hätäjarrutustehostin
• Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
• Luistonestojärjestelmä (TRC)
• Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)
• Automaattiset kaukovalot
*
• Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)
*
• Kaistavahti (LDA)*
• Täydellä nopeusalueella mukau-tuva vakionopeussäädin
*
*
: Joissakin malleissa • Mukautuva vakionopeussäädin
*
• Vakionopeussäädin*
• Kuolleen kulman varoitin (BSM)*
• Pysäköintitutka*
• Pysäköintiavustin (IPA)*
• Peruutuskamerajärjestelmä*
• Navigointijärjestelmä*
OM10528FI.book Page 702 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

7389-2. Muutettavat asetukset
OM10528FI
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti, kun muiden
toimintojen asetuksia muutetaan. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
saadaksesi lisätietoja.
Asetukset, joita voidaan mu okata monitoiminäytön avulla
Asetukset, joita voidaan muuttaa käyttäen navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen näyttöä (navigoi ntijärjestelmällä/mediakeskuk-
sella varustetut autot)
Asetukset, jotka voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä
Symbolien selitykset: O = Mahdollinen, — = Ei mahdollinen
Muutettavat asetukset
1
2
3
OM10528FI.book Page 738 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

751
Hakemisto
OM10528FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 752
Aakkosellinen hakemisto ............ 757
Navigointijärjestelmällä tai medi akeskuksella varustetut autot:
katso navigointijärjestelmän/me diakeskuksen käyttöohjekir-
jasta lisätietoja alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
• Audiojärjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä
OM10528FI.book Page 751 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

765Aakkosellinen hakemisto
OM10528FI
PeruutusvalotPolttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimon vaihto .................... 630
Perävaunun vetäminen ........... 197
Peseminen ja vahaaminen ...... 564
Pesin ................................. 252, 257 Katkaisin ....................... 252, 257
Tarkastukset ennen talvea .... 440
Tarkastus .............................. 594
Polttimot Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Vaihtaminen .......................... 622
Polttoaine ................................. 259 Polttoainemittari .................... 105
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä ............. 652
Tankkaaminen ...................... 259
Tietoa .................................... 734
Tilavuus................................. 724
Tyyppi ................................... 724
Varoitusvalo .......................... 657
Polttoainepumpun toiminnan katkaisujärjestelmä ............... 652
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi ................. 259 Tankkaaminen ...................... 259
Polviturvatyynyt ......................... 35
Puhdistus ......................... 564, 569
Kevytmetallivanteet ............... 565
Sisätilat ................................. 569
Turvavyöt .............................. 570
Ulkopuoli ............................... 564
Puhelinpainikkeet
*.................. 500 Puheohjausjärjestelmä
*
Puheohjauspainike*
Puhjennut rengas
Autot ilman vararengasta ...... 670
Vararenkaalla varustetut autot ................................... 690
Pullotelineet ............................ 549
Puristumissuojatoiminto ........ 176
Pysäköintiavustin (IPA)........... 390
Pysäköintitutka ........................ 378 IPA Pysäköintiavustin ........... 390
Pysäköintitutka...................... 378
Päiväajovalojärjestelmä .......... 242
Pääntuet ................................... 164
Päävaroitusvalo ....................... 658
Radio......................................... 455
Rekisterikilven valot ................ 239 Polttimoiden tehoarvot .......... 733
Polttimoiden vaihto ............... 631
Valokatkaisin......................... 239
Rengaspaineet ......................... 605 Huoltotiedot........................... 732
Rengaspainevaroitin ............... 597
Renkaan paikkaussarja ........... 670 Alustus .................................. 597
ID-koodien rekisteröinti ......... 599
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien
asentaminen ....................... 597
Varoitusvalo .......................... 658
R
*: Mediakeskuksella varustetut autot:
katso navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirja.
OM10528FI.book Page 765 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM