3504-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nDriftsbetingelser
lStopp- og startsystemet kan brukes under følgende betingelser:
• Luftstrømmen til frontruten er slått av.
• Sikkerhetsbeltet for førersetet er strammet.
• Motoren er varmet opp.
• Førerdøren er lukket.
• Clutchpedalen blir ikke trykket inn.
• Utetemperaturen er –5 °C eller mer.
• Giret står i N-stilling.
• Panseret er lukket.
l I følgende situasjoner kan det hende at motoren ikke stanses av stopp- og
startsystemet. Dette er ikke en funksjonsfeil i stopp- og startsystemet.
• Klimaanlegget brukes når temperaturen er høy eller lav.
• Batteriet er ikke tilstrekkelig ladet, som hvis bilen har stått parkert lenge
og strømnivået til batteriet er redusert; den elektriske belastningen er
stor; batteritemperaturen er for lav eller batteriet er svekket; eller det
gjennomgår en periodisk opplading.
• Lavt bremseforsterkervakuum.
• Rattet betjenes.
• Bilen stanses gjentatte ganger på grunn av trafikk eller andre omstendig- heter.
• Bilen kjøres i høyden.
• Motorens kjølevæsketemperatur eller giroljetemperaturen er for lav eller
for høy.
• Batterivæsketemperaturen er for lav eller høy.
• En stund etter at batteripolene er koblet fra og koblet til igjen.
• En stund etter at batteriet er byttet.
OM10528NO.book Page 350 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
3524-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Når stopp- og startsystemet skal brukes
lHvis motoren stoppes av stopp- og startsystemet og giret settes i en annen
stilling enn N med clutchpedalen sluppet opp, høres en varsellyd og indika-
toren for stopp- og startsystemet blinker. Dette varsler om at motoren kun er
stanset av stopp- og startsystemet, og ikke at motoren er slått helt av.
l Når systemet ikke er i drift, kanselleres eller har feil, brukes varselmeldinger
og en varsellyd til å informere føreren. ( →S. 659)
l Når motoren startes igjen av stopp- og startsystemet, kan strømuttaket
være midlertidig ubrukelig. Dette innebærer ikke at det er en feil i systemet.
l Montering og fjerning av elektriske komponenter og trådløse enheter kan
påvirke stopp- og startsystemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for detaljer.
n Hvis frontruten dugger mens motoren er stoppet av stopp- og startsys-
temet
Slå på luftstrømmen til frontruten. (Motoren vil starte ved hjelp av den auto-
matiske motorstartfunksjonen.): →S. 535
Hvis frontruten stadig dugger, trykker du på kanselleringsbryteren for stopp-
og startsystemet for å deaktivere systemet.
n Hvis det kommer en lukt fra klimaanlegget når motoren stoppes av
stopp- og startsystemet
Trykk på kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet for å deaktivere
systemet.
n Drift av klimaanlegget mens motore n er stoppet av stopp- og startsys-
temet
l Hvis klimaanlegget brukes i automatisk modus, kan viftehastigheten bli
redusert eller viften stanses av stopp- og startsystemet for å redusere
endringer i kupétemperaturen.
l For å sikre fortsatt drift av klimaanlegget mens bilen er stoppet, deaktiverer
du stopp- og startsystemet ved å trykke på kanselleringsbryteren for stopp-
og startsystemet.
OM10528NO.book Page 352 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
3574-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
Når motoren ikke kan startes på nytt av stopp- og startsystemet
n Hvis meldingen ”Stop & Start system malfunction. Visit your dealer.”
(Stop & Start Systemfeil. Besøk forh andleren din) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Hvis indikatorlampen for kansellerin g av stopp- og startsystemet fortset-
ter å blinke
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
MeldingDetaljer
”Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart.”
(Stopp- og start-
system aktivt. Sett
giret i N-stilling og
trykk inn clutchen
for å starte på nytt)
Giret er satt i en annen stilling enn N når
clutchpedalen er sluppet ut. Sett giret i N-stilling og trykk inn clutchpe-
dalen for å starte motoren igjen.
OM10528NO.book Page 357 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
3584-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Når stopp- og startsystemet er i drift
l Sett giret i N-stilling og trykk inn bremsepedalen eller aktiver parkerings-
bremsen når stopp- og startsystemet har stanset motoren (mens indikato-
ren for stopp- og startsystemet lyser).
l Ikke la noen forlate bilen når motoren er stoppet av stopp- og startsys-
temet (mens indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
Det kan oppstå en ulykke på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
l Pass på at motoren ikke stanses av stopp- og startsystemet mens bilen
står i et dårlig ventilert område. Motoren kan starte igjen på grunn av den
automatiske motorstartfunksjonen, og det kan føre til at eksos samles og
kommer inn i bilen, som igjen kan føre til alvorlig helseskade.
OBS
n Slik sikrer du at syst emet fungerer som det skal
Hvis noen av følgende situasjoner oppstår, fungerer kanskje ikke stopp- og
startsystemet som det skal. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Når førerens sikkerhetsbelte er festet, blinker varsellampen for sikkerhets-
belte for fører og passasjer foran.
l Selv om førerens sikkerhetsbelte ikke er festet, lyser ikke varsellampen for
sikkerhetsbelte for fører og passasjer foran.
l Selv om førerdøren er lukket, vises varsel for åpen dør i multiinforma-
sjonsdisplayet, eller kupélyset tennes når den innvendige lysbryteren er i
dørposisjon.
l Selv om førerdøren er åpen, vises ikke varsel for åpen dør i multiinforma-
sjonsdisplayet eller kupélyset tennes ikke når den innvendige lysbryteren
er i dørposisjon.
n Når motoren stanset
Hvis systemet er i drift, kan motoren startes på nytt ved å umiddelbart trykke
inn clutchpedalen.
OM10528NO.book Page 358 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
5777-2. Vedlikehold
7
Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
Dekk som ser flate ut, uvant lyd fra dekkene i svinger, ujevn dekkslitasje
l Bilen trekker til siden når du kjører rett frem på flat vei
l Unormale lyder i forbindelse med fjæring
l Tap av bremseeffekt, slark i bremsepedalen eller clutchpedalen (biler med
manuell girkasse), pedalen berører nesten gulvet, eller bilen trekker til siden
ved bremsing
l Motorens kjølevæsketemperatur er hele tiden høyere enn normalt
Hvis du oppdager noen av disse tegnene, må du ta med bilen til en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted, så snart som mulig. Bilen kan trenge justering eller reparasjon.
ADVARSEL
n Mangel på nødvendig vedlikehold av bilen
Feil vedlikehold kan føre til alvorlige skader på bilen samt alvorlige person-
skader.
n Håndtere batteriet
Batteripoler, batteriklemmer og tilhørende utstyr inneholder bly og blyforbin-
delser som kan føre til hjerneskade. Vask hendene etter håndtering av bat-
teriet. ( →S. 592)
OM10528NO.book Page 577 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
7078-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor:
lÉn av eller begge batteripolene kan være koblet fra.
l Batteriet kan være utladet. ( →S. 711)
l Det kan være en feil på rattlåssystemet. (biler med smart inngangs-
og startsystem)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke kan repareres eller du
ikke vet hvordan du kan reparere det.
Hvis motoren ikke starter, kan fremgangsmåten nedenfor brukes som
en midlertidig løsning for å starte bilen når tenningsbryteren ikke fun-
gerer normalt.
Aktiver parkeringsbremsen.
Sett giret i P-stilling (Multidrive) eller N-stilling (manuelt gir).
Vri tenningsbryteren til ACC-modus.
Trykk og hold inne tenningsbryteren i omtrent 15 sekunder mens du
trykker inn bremsepedalen (Multidrive) eller clutchpedalen (manuell
girkasse) helt inn.
Selv om motoren kan startes med fremgangsmåten ovenfor, kan det
være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
Startmotoren dreies ikke rundt , lyset i kupeen og frontlysene
lyser ikke, eller hornet lyder ikke.
Nødstartfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem)
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 707 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
7098-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Multidrive: Sørg for at giret står i P-stilling og trykk inn bremsepeda-
len.
Manuell girkasse: Sett giret i N-stilling, og trykk inn clutchpedalen.
Trykk Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trykk bremsepedalen helt inn (M ultidrive) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) og kontroller at og meldinger vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fremdeles ikke vil starte, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted
Start av motoren
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 709 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
7108-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nSlå av motoren
Sett på parkeringsbremsen, sett giret i P- (Multidrive) eller N-stilling (manuell
girkasse) og trykk på tenningsbryteren slik du normalt gjør når du stopper
motoren.
n Skifte nøkkelens batteri
Da fremgangsmåten ovenfor er en midlertidig løsning, anbefaler vi at batteriet
i den elektroniske nøkkelen skiftes umiddelbart når batteriet er utladet.
(→S. 615)
n Alarm (utstyrsavhengig)
Bruk av den mekaniske nøkkelen til å låse dørene vil ikke aktivere alarmsys-
temet.
Hvis en av dørene låses opp med den mekaniske nøkkelen når alarmsys-
temet er aktivert, kan alarmen bli utløst.
n Endre tenningsbrytermodus
Slipp opp bremsepedalen (Multidrive) eller clutchpedalen (manuell girkasse)
og betjen tenningsbryteren som i trinn ovenfor.
Motoren starter ikke og modusen vil endres hver gang du trykker på bryteren.
(→S. 214)
n Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal
lForsikre deg om at smart inngangs- og startsystem og trykknappstartfunk-
sjonen ikke er deaktivert ved tilpasset innstilling. Hvis funksjonen er deakti-
vert, må du slå den på igjen.
(Funksjoner som kan tilpasses →S. 738)
l Kontroller om batterisparemodus er angitt. I så fall må funksjonen deaktive-
res.
(→S. 155)
ADVARSEL
n Ved bruk av den mekaniske nøkkelen og styring av de elektriske vindu-
ene
Bruk det elektriske vinduet etter at du har kontrollert at det ikke er noen
mulighet for at passasjerer kan få kroppsdeler i klem i sidevinduet. La heller
ikke barn bruke den mekaniske nøkkelen. Det kan skje at barn og andre
passasjerer kommer i klem i det elektriske vinduet.
3
OM10528NO.book Page 710 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM