2016 TOYOTA C-HR display

4955-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Versneld vooruit-/terugspoelen van bestanden
Houd
∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of de toets < of >
van SEEK TRACK (type B) ingedrukt om vooruit of terug te spoe-
len.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Map in willekeurige volgorde afspelen →Disc in willekeurige volg-
orde afspelen →Uit
■Herhalen
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Bestand herhalen →Map herhalen
*→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM (afspelen in willekeurige volgorde) is
geselecteerd
■
Wijzigen van weergave op het display
Type A
Druk op de knop tune/scroll.
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (al leen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op de knop of de terugtoets om terug te keren naar de vori ge
weergave.
Type B
Druk op (TEXT) (tek st) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 495 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5075-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Houd ∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of de toets < of > van
SEEK TRACK (type B) ingedrukt.
Wanneer u op (RDM) drukt, worden de standen als volgt
gewijzigd:
Muziekstuk in willekeur ige volgorde afspelen→Album in willekeurige
volgorde afspelen →Uit.
Druk op (RPT).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
Ty p e A
Druk op de knop tune/scroll.
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel wor den op het
display weergegeven.
Druk op de knop of de terugtoets om terug te keren naar de vori ge weer-
gave.
Ty p e B
Druk op (TEXT) (tekst) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Versneld vooruit-/ter ugspoelen van muziekstukken
Afspelen in willekeurige volgorde
Herhalen
Wijzigen van weergave op het display
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 507 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5095-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhe lpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat reset-
ten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de i Pod.
■ Display
→Blz. 496
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
“iPod error” (fout iPod) of
ERROR (fout)Dit geeft aan dat er een probleem is met de
iPod of de aansluiting ervan.
NO SONGS (geen muziek-
stukken)Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opna-
mes bevat.
NO PLAYLIST (geen
afspeellijst) (type B)Dit geeft aan dat sommige beschikbare
muziekstukken niet kunnen worden gevonden
in de geselecteerde afspeellijst.
UPDATE YOUR iPod
(update uw iPod)Dit geeft aan dat de versie van de iPod niet
compatibel is. Actualiseer uw iPod-software
naar de nieuwste versie.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 509 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5155-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Map in willekeurige volgorde afspelen→Disc in willekeurige volgorde
afspelen →Uit
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Bestand herhalen →Map herhalen
*→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM (afspelen in willekeurige volg orde) is
geselecteerd
Ty p e A
Druk op de knop tune/scroll.
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (alleen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op de terugtoets om terug te keren naar de vorige weergave .
Ty p e B
Druk op (TEXT) (tekst) om de albumtitel weer te geven of te
verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Afspelen in willekeurige volgorde
Herhalen
Wijzigen van weergave op het display
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 515 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5165-5. Gebruik van een extern apparaat
C-HR_OM_Europe_OM10528E
■Functies USB-geheugen
●Afhankelijk van het type USB-geheugen dat op het systeem is aan gesloten,
kan het apparaat zelf mogelijk niet worden bediend en zijn bepa alde func-
ties mogelijk niet beschikbaar.
Als het apparaat niet kan worden bediend of als een functie nie t beschik-
baar is vanwege een storing (in tegenstelling tot een systeemsp ecificatie),
kan het helpen om het apparaat even los te koppelen en weer aan te slui-
ten.
● Formatteer het geheugen als het USB-geheugen nog steeds niet we rkt
nadat het apparaat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■ Display
→Blz. 496
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
“USB error” (fout USB) of
ERROR (fout)Dit geeft aan dat er een probleem is met het
USB-geheugen of de aansluiting ervan.
NO MUSIC (geen muziek)Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestan-
den in het USB-geheugen staan.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 516 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5255-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ty p e A
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Geeft het instelmenu weer
Knop tune/scroll
Hiermee kunnen onderdelen,
zoals menu en nummer, wor-
den geselecteerd
Draaien: Selecteert een item
Drukken: voert het geselecteerde item in
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (afhankelijk van het
type Bluetooth
®-audioapparaat)
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale kar akters kunnen niet worden weergeg even.
Audio-eenheid
1
2
3
4
5
6
7
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 525 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5265-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ty p e B
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen mogelijk niet worde n weerge-
geven.
Knop tune/scroll
Geeft het menu “instellingen” weer of selecteert items zoals me nu
en nummer
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Geeft het menu “instellingen” weer of voert het gese lec-
teerde item in
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/we igert
inkomend gesprek
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (Bluetooth®-audio)
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 526 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5285-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Druk om een menu te selecteren op de knop tune/scroll en navigeer
door de menu's met de knop.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth
*” “Pairing” (koppelen) -
Aanmelden van
een Bluetooth
®-
apparaat
“List Phone” (tele-
foonlijst) -Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
mobiele telefoons
“List audio” (audio-
lijst) -Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
draagbare spelers
“Passkey” (toe-
gangscode) -Wijzigen van de
toegangscode
“BT Power” (aan/uit) - Automatisch ver-
binding maken
van het apparaat
aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven display) -Weergave beves-
tiging van auto-
matische verbin-
ding aan of uit
“Reset” (resetten) of
“Initialize” (initialise-
ren) -
De instellingen
initialiseren
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag
e 528 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM