Page 492 of 712
4926-2. Používání osvětlení interiéru
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Systém osvětlení vstupu
Když je spínač vnitřní lampičky v poloze dveří, vnitřní lampičky a osvětlení
spínače POWER se automaticky zapínají/vypínají v závislosti na režimu spí-
nače POWER, přítomnosti elektronického klíče, zda jsou dveře zamknuty/
odemknuty a zda jsou dveře otevřeny/zavřeny.
■Osvětlení vnějšího zrcátka (je-li ve výbavě)
Osvětlení se automaticky zapne podle toho, zda je přítomen elektronický klíč
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování), nebo zda jsou
odemknuty dveře.
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Následující osvětlení se automaticky vypne po 20 minutách:
●Vnitřní lampička/přední osobní lampičky (jsou-li ve výbavě)
●Zadní vnitřní lampička (je-li ve výbavě)
●Osvětlení zavazadlového prostoru
●Kosmetické lampičky (jsou-li ve výbavě)
■Přizpůsobení
Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 679)
Page 511 of 712
511
7Údržba a péče
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 512
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 517
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 520
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 523
Kapota ............................... 526
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 528
Motorový prostor ................ 529
Pneumatiky ........................ 541
Tlak huštění pneumatik...... 553
Kola.................................... 555
Filtr klimatizace .................. 558
Baterie elektronického
klíče ................................. 561
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 564
Žárovky .............................. 568
Page 513 of 712

5137-1. Údržba a péče
7
Údržba a péče
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Vysokotlaké myčky vozidel
●<003100480047005200590052004f00570048000f000300440045005c000300560048000300570055005c0056004e005c00030050005c00fe004e005c000300470052005600570044004f005c00030047005200030057010c00560051007000030045004f00
74005d004e005200560057004c00030052004e004800510003[vozidla.
●Před použitím myčky vozidel zkontrolujte, zda jsou řádně zavřena dvířka pa-
livové nádrže vašeho vozidla.
■Poznámka pro systém bezklíčového nastupování a startování
Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře
se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte podle
následujících nápravných opatření pro umytí vozidla:
●Umístěte klíč do vzdálenosti 2 m nebo dále od vozidla, když je vozidlo umý-
váno. (Dejte pozor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
●Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zrušili
systém bezklíčového nastupování a startování. (S. 165)
■Litá kola
●Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku. Ne-
používejte hrubé kartáče nebo abrazivní čističe. Nepoužívejte silné nebo
hrubé chemické čističe.
Používejte stejný jemný čisticí prostředek a vosk, jaký používáte na lak.
●Nepoužívejte čisticí prostředek na kola, když jsou horká, např. po jízdě na
dlouhou vzdálenost v horkém počasí.
●Čisticí prostředek opláchněte z kol ihned po jeho použití.
■Nárazníky a boční lišty
Nedrhněte je abrazivními čističi.
Page 555 of 712

5557-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
7
Údržba a péče
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, průměru, šířky ráfku a zálisu
* jako u demontovaných kol.
Výměna kol je dostupná u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*: Běžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
●Kola jiných rozměrů nebo typů
●Použitá kola
●Ohnutá kola, která byla rovnána
●Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
●Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
●Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
řetězy.
●Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo silně zkorodované, mělo by
být vyměněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola
Page 561 of 712
5617-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
7
Údržba a péče
Baterie elektronického klíče
●Plochý šroubovák
●Malý plochý šroubovák
●Lithiová baterie CR2032
Uvolněte zámek a vytáhněte
mechanický klíč ven.
Vyjměte kryt.
Použijte plochý šroubovák přísluš-
né velikosti. Násilným páčením
můžete kryt poškodit.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
Page 562 of 712

5627-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Vyjměte vybitou baterii.
Když vyjímáte kryt, pokud baterie
není vidět, protože je na horním
krytu připevněn modul elektronic-
kého klíče, odstraňte modul elek-
tronického klíče z krytu tak, aby
byla baterie viditelná, viz obrázek.
Použijte plochý šroubovák přísluš-
né velikosti, když vyjímáte baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem nahoru.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■Použití lithiové baterie CR2032
●Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, v místních prodejnách
elektro nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným
výrobcem.
●Použitou baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
●Systém bezklíčového nastupování a startování, tlačítkové startování a bez-
drátové dálkové ovládání nebudou fungovat řádně.
●Účinný dosah se sníží.
3
4
Page 591 of 712

5918-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
8
Když nastanou potíže
Vytáhněte tažné oko. (S. 615, 633)
Vyjměte kryt tažného oka po-
mocí plochého šroubováku.
Abyste ochránili karoserii, dejte mezi
šroubovák a karoserii hadřík, viz ob-
rázek.
Vložte tažné oko do otvoru a na-
šroubujte ho částečně rukou.
Dotáhněte tažné oko bezpečně
pomocí klíče na matice kol
*
nebo pevnou kovovou tyčí.
*: Pokud vozidlo není vybaveno klíčem
na matice kol, můžete si klíč na mati-
ce zakoupit u kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
Bezpečně připevněte lana nebo řetězy k tažnému oku.
<002700450048004d00570048000300510044000300570052000f000300440045005c0056005700480003005100480053005200e3004e00520047004c004f004c0003004e004400550052005600480055004c004c000300590052005d004c0047004f004400
11[
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte hybridní systém.
Pokud hybridní systém nenastartuje, zapněte spínač POWER do režimu
ZAPNUTO.
Před tažením vozidla vypněte spínač POWER a pak nastartujte hybridní
systém.
Přesuňte řadicí páku do "N" a uvolněte parkovací brzdu.
Když nelze přesunout řadicí páku:
S. 233
Postup při nouzovém tažení
1
2
3
4
5
6
7
Page 592 of 712

5928-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Při tažení
Pokud je hybridní systém vypnutý, nefunguje posilovač brzd ani řízení, takže
řízení a brzdění bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol
Vozidla bez klíče na matice kol: Klíč na matice kol můžete zakoupit u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu.
Vozidla s klíčem na matice kol: Klíč na matice kol je umístěn v zavazadlovém
prostoru. (S. 615, 633)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Když táhnete vozidlo
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých roz-
jezdů, atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažné oko, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zasáh-
nout osoby a způsobit vážné poškození.
●Nevypínejte spínač POWER.
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
<0038004d004c00560057010c00570048000300560048000f000300e500480003004d00560052005800030057004400e50051006900030052004e0044000300510044004c0051005600570044004f00520059006900510044000300450048005d0053004800
fe0051010c0011[
Pokud nejsou bezpečně upevněna, tažná oka se mohou během tažení
uvolnit.
Přepravujte vozidlo se zvednutými před-
ními koly nebo se všemi čtyřmi koly zved-
nutými mimo vozovku. Pokud je vozidlo
taženo s předními koly dotýkajícími se
země, pohon a příslušné součásti se mo-
hou poškodit, nebo elektřina generovaná
činností elektromotoru může v závislosti
na druhu poškození nebo poruchy způ-
sobit požár.