6088-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení pod-
le provozních podmínek a specifikací vozidla.
■Výstražné kontrolky systému
Hlavní výstražná kontrolka se nerozsvítí nebo nebliká v následujících přípa-
dech. Místo toho se rozsvítí jednotlivá výstražná kontrolka systému spolu
s hlášením zobrazeným na multiinformačním displeji.
●"Anti-lock Brake System Malfunction Visit Your Dealer" (Porucha ABS. Na-
vštivte svého prodejce.):
Výstražná kontrolka ABS se rozsvítí. (S. 596)
●"Braking Power Low Visit Your Dealer" (Nízká brzdná síla. Navštivte svého
prodejce.):
Výstražná kontrolka brzdového systému (žlutá) se rozsvítí. (S. 597)
■Pokud se zobrazí "Visit Your Dealer" (Navštivte svého prodejce)
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání plynového pedálu nebo brzdového pe-
dálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy, např. PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve výbavě). Pokud se zobrazí vý-
stražné hlášení, zpomalte vozidlo nebo se řiďte instrukcemi zobrazenými na
multiinformačním displeji.
●Výstražné hlášení se zobrazí, když je v činnosti systém Brake Override
(<003600110003001500130015000c001100030033005200560057005800530058004d005700480003005300520047004f00480003004c00510056005700550058004e00460074000300510044000300500058004f0057004c004c0051004900520055005000
4400fe00510074005000030047004c00560053004f0048004d[i.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače POWER
Instrukce o ovládání spínače POWER se zobrazí, když je prováděn ne-
správný postup pro startování hybridního systému nebo je spínač POWER
ovládán nesprávně. Postupujte podle instrukcí na multiinformačním displeji,
abyste ovládali spínač POWER znovu.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání řazení
Aby se zabránilo nesprávnému ovládání řadicí páky nebo neočekávanému
pohybu vozidla, na multiinformačním displeji se může zobrazit hlášení poža-
dující přesunutí řadicí páky. V tomto případě postupujte podle instrukcí
v hlášení a přesuňte řadicí páku.
●Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření součásti
nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo výstraž-
né kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření dveří nebo dopl-
nění spotřebního materiálu.
6448-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Pamatujte, že vaše dodané rezervní kolo je speciálně určeno pro použití
<0051004400030059004400e300480050000300590052005d004c0047004f0048001100030031004800530052005800e5007400590048004d0057004800030059004400e30048000300550048005d004800550059005100740003004e0052004f0052000300
5100440003004d004c005100700050000300590052005d004c[dle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●<00260052000300510048004d0047011c00740059004800030059005c0050010c011600570048000300550048005d004800550059005100740003004e0052004f00520003005d0044000300560057004400510047004400550047005100740003004e005200
4f00520011[
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola (je-li ve vý-
bavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatická dálková světla
*
• PCS (Předkolizní systém)*
• LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu s ovládáním
řízení)
*
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem
*
• Tempomat*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Parkovací asistent*
• S-IPA (Systém inteligentního par-
kovacího asistenta)
*
• Systém zpětné kamery*
• Navigační systém*
696Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 478
Filtr klimatizace ..................... 558
Předvolby klimatizace ........... 481
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 402
Funkce .................................. 402
Výstražná kontrolka .............. 596
Adaptivní tempomat ................ 307
Airbagy ....................................... 43
Obecné pokyny pro airbagy .... 46
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 46
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 48
Pokyny pro boční airbagy ....... 47
Pokyny pro hlavové airbagy .... 48
Provozní podmínky airbagů .... 51
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 51
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 51
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 51
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 57
Umístění airbagů..................... 43
Úpravy a likvidace airbagů ...... 50
Výstražná kontrolka airbagů .. 596
Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 651
Kontrola akumulátoru ............ 536
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 412
Výstražná kontrolka .............. 595
Akumulátor (trakční
akumulátor) .............................. 92
Alarm......................................... 106Anténa
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 163
Asistent dopravních značek ... 301
Asistent rozjezdu do kopce .... 403
Audio vstup
*............................ 420
Audiosystém
*.......................... 418
Audio vstup ........................... 420
Bluetooth
® audio................... 449
Disk MP3/WMA..................... 426
iPod....................................... 434
Optimální použití ................... 421
Přehrávač CD ....................... 426
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 448
Rádio .................................... 424
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 419
USB paměť ........................... 442
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 420
Automatická dálková světla ... 249
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 478
Filtr klimatizace ..................... 558
Předvolby klimatizace ........... 481
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 144
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 163
Bezpečnost dětí ......................... 60
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 153
Dětský zádržný systém ........... 61
Instalace dětských sedaček .... 66
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
A
B
703Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .................. 246
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 132
Ovládání osvětlení
přístrojové desky................... 132
Páčka
Páčka směrových světel ....... 235
Páčka stěračů ....................... 256
Páčka západky...................... 526
Řadicí páka ........................... 231
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 526
Palivo
Informace .............................. 677
Informace pro čerpací
stanici ................................. 712
Objem ................................... 669
Palivoměr .............................. 125
Systém nouzového vypnutí ..... 93
Tankování ............................. 261
Typ ........................................ 669
Výstražná kontrolka .............. 598
Parkovací asistent
Parkovací asistent................. 351
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ....... 363
Parkovací brzda ....................... 236
Výstražná kontrolka ...... 597, 598
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 239
PCS (Předkolizní systém)
Funkce .................................. 274
Výstražná kontrolka .............. 598
Zapnutí/vypnutí systému ....... 278Péče
Bezpečnostní pásy ............... 518
Exteriér ................................. 512
Interiér................................... 517
Kamerový senzor .................. 270
Litá kola ................................ 513
Radarový senzor................... 269
Pevné úchyty ISOFIX................. 66
Pneumatiky .............................. 541
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 612, 632
Kontrola ................................ 541
Rezervní kolo ................ 632, 674
Rozměry ............................... 674
Řetězy................................... 414
Střídání pneumatik................ 542
Tlak huštění .......................... 553
Výměna................................. 632
Výstražná kontrolka .............. 599
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 543
Zimní pneumatiky ................. 412
Podlahová deska ..................... 498
Podlahové rohože...................... 34
Pojistky ..................................... 564
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 412
Pokyny pro nakládání ............. 493
Pokyny při záběhu ................... 203
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Prostor pro uchycení
lékárničky............................... 500
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 402
Funkce .................................. 402
Výstražná kontrolka .............. 596
Protiprokluzový systém .......... 403
P
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
709Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Výstražné kontrolky................. 117
ABS ....................................... 596
Brake Override System ......... 600
Brzdový systém..................... 595
Elektrická parkovací
brzda........................... 597, 598
Elektrický posilovač řízení..... 596
Hlavní výstražná kontrolka .... 600
Indikátor poruchy .................. 596
Indikátor prokluzu.................. 597
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 599
Nízká hladina paliva .............. 598
Nízký tlak motorového oleje ... 595
PCS....................................... 598
SRS....................................... 596
Systém dobíjení .................... 595
Systém LDA .......................... 600
Tlak pneumatik...................... 599
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 600
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Funkce .................................. 543
Inicializace ............................ 543
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 543
Postupy inicializace............... 544
Registrace ID kódů ............... 545
Výstražná kontrolka .............. 599Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 106
Senzor vniknutí ..................... 110
Systém dvojitého zamykání .. 104
Systém imobilizéru.................. 99
Zadní dveře .............................. 157
Zadní mlhové světlo
Spínač................................... 254
Výměna žárovek ................... 578
Zadní sedadlo .......................... 180
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ....... 235
Výkon .................................... 676
Výměna žárovek ................... 574
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 149, 157
Boční dveře........................... 149
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 149, 157
Zadní dveře........................... 157
Zámek volantu ......................... 224
Odemknutí sloupku volantu .. 224
Zapalovací svíčky .................... 672
Zásuvka AUX
*......................... 420
Zásuvka USB............................ 420
Zimní pneumatiky .................... 412
Z
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".