Page 255 of 712
2554-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Spínač předních a zadních mlhových světel
Vypnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Zapnutí předních mlho-
vých světel
Zapnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Uvolněním se spínací kroužek vrátí
do .
Opětovným otočením spínacího
kroužku se vypne pouze zadní ml-
hové světlo.
■Mlhová světla je možné použít, když
Vozidla se spínačem zadního mlhového světla
Jsou zapnuty světlomety.
Vozidla se spínačem předních a zadních mlhových světel
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty světlomety nebo přední obrysová světla.
Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuta přední mlhová světla.
1
2
3
Page 259 of 712
259
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Činnost stěrače je zvolena pohybem páčky následovně:
Přerušovaný chod stěrače
okna
Normální chod stěrače
okna
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače auto-
maticky vykoná několik setření.
: Je-li ve výbavě
Ovládání páčky stěračů
1
2
3
Page 260 of 712
2604-3. Ovládání světel a stěračů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■<00360057010c0055004400fe000300440003005200560057011c004c004e00520059004400fe0003005d0044004700510074004b005200030052004e005100440003004d004800030050005200e500510070000300520059004f0069004700440057000f00
03004e0047005c00e5>
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů čelního skla dostatek kapaliny.
UPOZORNĚNÍ
■Když je zadní okno suché
Nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit zadní okno.
■Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů
se může přehřát.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím po-
škodí.
Page 482 of 712
4826-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■
Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraně-
ní dešťových kapek, zamlžení a námrazy z vnějších zpětných zrcá-
tek.
Stiskněte .
Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.
■
Odmrazovač stěračů čelního skla (je-li ve výbavě)
Tato funkce se používá pro zabránění namrzání ledu na čelním skle
a na lištách stěračů.
Stiskněte .
Odmrazovač stěračů čelního skla se automaticky vypne po uplynutí ur-
čité doby.
Page 514 of 712

5147-1. Údržba a péče
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motorového prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických součástí atd., nebo požár.
■Když čistíte čelní sklo
●Když držíte mokrý hadr nebo podobný předmět blízko senzoru dešťových
kapek
●Pokud něco udeří do čelního skla
●Pokud se přímo dotknete tělesa senzoru dešťových kapek nebo něco ude-
ří do senzoru dešťových kapek
■Pokyny týkající se výfukového potrubí
Výfukové plyny způsobí, že výfukové potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní, abyste se nedotkli výfukového potru-
bí, dokud dostatečně nevychladne, protože dotyk horkého výfukového po-
trubí může způsobit popálení.
■Pokyny týkající se zadního nárazníku s Blind Spot Monitorem (je-li ve
výbavě)
Pokud je lak zadního nárazníku poškozen nebo poškrábán, systém může
mít poruchu. Pokud k tomu dojde, konzultujte to s kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Vypněte spínač stěračů.
Pokud je spínač stěračů v poloze "AUTO",
stěrače mohou začít v následujících situa-
cích neočekávaně stírat, může dojít k za-
chycení vašich rukou nebo jiným vážným
zraněním, a lišty stěračů se mohou po-
škodit.
●Když se dotknete rukou horní části čel-
ního skla, kde je umístěn senzor dešťo-
vých kapekVypnuto
Page 516 of 712
5167-1. Údržba a péče
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
●Vozidla se zadní kamerou: Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vy-
sokotlakého čističe proudit přímo do okolí kamery. Z důvodu úderu vody
pod vysokým tlakem je možné, že zařízení nemusí fungovat normálně.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
■Když zdviháte ramínka stěrače čelního skla
Držte ramínka stěračů za část s háčkem,
abyste je zdvihli.
Nedržte pouze lišty stěračů, když je zdvi-
háte, protože by to mohlo způsobit defor-
maci lišt stěračů.
Části s háčkem
Page 705 of 712

705Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Senzor
Kamerový senzor .................. 269
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 289
Parkovací asistent......... 351, 395
Radarový senzor ................... 269
Senzor vniknutí ..................... 110
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 257
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 247
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 189
Senzor vniknutí ........................ 110
Servisní kontrolky.................... 116
Schránka v konzole ................. 494
Skla oken ................................. 193
Sluneční clony ......................... 505
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 235
Výkon .................................... 676
Výměna žárovek ... 573, 574, 579
Spínač
Omezovač rychlosti............... 330
Otvírač dvířek palivové
nádrže................................. 264
Spínač automatických
dálkových světel ................. 250
Spínač blokování oken.......... 193
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 193
Spínač hlasových povelů
*
Spínač jízdního režimu EV.... 228
Spínač LDA (Varování
před opuštěním jízdního
pruhu s ovládáním řízení) ... 294
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 57Spínač mlhových světel ........ 254
Spínač motoru ...................... 221
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 482
Spínač parkovací brzdy ........ 236
Spínač POWER .................... 221
Spínač přidržení brzdy .......... 241
Spínač S-IPA ........................ 365
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 259
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 256
Spínač světel ........................ 244
Spínač tempomatu........ 307, 322
Spínač "TRIP" ....................... 126
Spínač varovných světel ....... 586
Spínač volby jízdního
režimu................................. 328
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 314
Spínač vyhřívání volantu ...... 489
Spínač vypnutí VSC.............. 404
Spínač zapalování ................ 221
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 110
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 152
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 419
Spínače ovládání přístroje .... 130
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 190
Spínače vyhřívání sedadel ... 489
Telefonní spínače ................. 455
Spínač blokování oken............ 193
Spínač hlasových povelů
*
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
Page 706 of 712

706Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Spínač motoru.......................... 221
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 223
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 587
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 222
Startování hybridního
systému .............................. 221
Spínač POWER ........................ 221
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 223
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 587
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 222
Startování hybridního
systému .............................. 221
Spínač zapalování
(Spínač POWER).................... 221
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 223
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 587
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 222
Startování hybridního
systému .............................. 221
Sportovní režim........................ 328
SRS airbagy................................ 43
Stěrač zadního okna ................ 259
Stěrače čelního skla ................ 256
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 256Světlo
Automatická dálková světla .. 249
Kosmetické lampičky ............ 505
Osobní lampičky ................... 491
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 158
Páčka směrových světel ....... 235
Přehled osvětlení interiéru .... 490
Spínač mlhových světel ........ 254
Spínač světlometů ................ 244
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 245
Systém osvětlení vstupu ....... 492
Vnitřní lampičky .................... 491
Výkon .................................... 676
Výměna žárovek ................... 568
Světlomety ............................... 244
Automatické nastavení
sklonu světlometů............... 248
Automatická dálková světla .. 249
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů .......................... 246
Spínač světel ........................ 244
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 245
Výkon .................................... 676
Výměna žárovek ................... 570
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 248
Systém automatického
ovládání světel ..................... 247