Page 425 of 712
4255-3. Utilisation de la radio
5
Système audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
■En cas de débranchement de la batterie 12 V
Les stations mémorisées sont perdues.
■ Sensibilité de réception
● Il est difficile de garantir le maintien en toutes circonstances d’une parfaite réception
radio, en raison des changements incessants de position de l’antenne, des
différences de puissance du signal et de la présence d’obstacles environnants
(trains, autres émetteurs, etc.).
● L’antenne radio est montée sur la partie arrière du toit.
Page 472 of 712

4725-10. Bluetooth®
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
Bluetooth®
■Lorsque vous utilisez le téléphone/audio par Bluetooth®
●Dans les situations suivantes, il peut arriver que le système ne soit pas fonctionnel.
• Le lecteur portable n’est pas compatible Bluetooth®
• Le téléphone mobile se trouve hors de la zone de couverture du réseau
• L’appareil Bluetooth® est éteint
• La batterie de l’appareil Bluetooth® est déchargée
• L’appareil Bluetooth® n’est pas connecté au système
• L’appareil Bluetooth® est derrière le siège ou dans la boîte à gants ou le
rangement de console, ou il est couvert ou en contact avec un objet métallique
● Il peut arriver qu’il y ait un retard si la connexion au téléphone mobile est établie
pendant la lecture en Bluetooth® audio.
● Selon le type du lecteur audio portable connecté au système, l’appareil lui-même
peut fonctionner différemment et certaines fonctions peuvent être indisponibles.
■ Lorsque vous cédez le véhicule
Veillez à réinitialiser le système pour empêcher tout accès abusif à vos données
personnelles. ( P. 4 6 0 )
Page 487 of 712
4876-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
6
Équipements intérieurs
NOTE
■Pour éviter la décharge de la batterie 12 V
Ne pas laisser le système de climatisation en marche plus longtemps que
nécessaire lorsque le système hybride est arrêté.
■ Pour éviter tout dommage au système nanoe™ (sur modèles équipés)
Ne pas introduire quoi que ce soit dans l’aérateur latéral du conducteur, ni y attacher
quoi que ce soit, ni y pulvériser un quelconque produit. Tout cela peut empêcher le
générateur de fonctionner normalement.
Page 488 of 712

4886-1. Utilisation du système de climatisation et du désembueur
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
Volant de direction chauffant/chauffages de
sièges
: Sur modèles équipés
Le volant de direction est chauffant sur les parties où vous posez les
mains, tandis que les chauffages de sièges réchauffent les sièges
avant.
AVERTISSEMENT
● Soyez vigilant pour éviter toute blessure si une personne appartenant à l’une des
catégories suivantes entre en contact avec le volant de direction et les sièges
lorsque le chauffage est en fonction:
• Nourrissons, jeunes enfants, personnes âgées, malades ou handicapées
• Personnes à la peau sensible
• Personnes très fatiguées
• Personnes ayant consommé de l’alcool ou des médicaments ayant un effet de
somnolence (somnifères, traitements contre le rhume, etc.)
● Respectez les précautions suivantes pour éviter la surchauffe et les brûlures
bénignes:
• Ne pas couvrir le siège avec une couverture ou un coussin lorsque vous utilisez
le chauffage de siège.
• Ne pas utiliser le chauffage de siège plus longtemps que nécessaire.
NOTE
● Ne pas poser d’objets lourds de forme trop irrégulière sur le siège et ne pas le
piquer avec des objets pointus (aiguilles, clous, etc.).
● Pour éviter la décharge de la batterie 12 V, ne pas utiliser les fonctions lorsque le
système hybride est arrêté.
Page 492 of 712

4926-2. Utilisation des éclairages intérieurs
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
■Système d’éclairage de courtoisie à l’ouverture des portes
Lorsque le sélecteur d’éclairage intérieur est en position d’asservissement aux portes,
les éclairages intérieurs et l’éclairage de contacteur de démarrage s’allument ou
s’éteignent automatiquement en fonction du mode du contacteur de démarrage et de
la présence de la clé électronique, que les portes soient verrouillées ou déverrouillées
et qu’elles soient ouvertes ou fermées.
■ Éclairage de rétroviseur extérieur (sur modèles équipés)
L’éclairage s’allume automatiquement en présence de la clé électronique (véhicules
équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”), ou au déverrouillage
des portes.
■ Pour éviter la décharge de la batterie 12 V
Les éclairages suivants s’éteignent automatiquement après un délai de 20 minutes:
● Éclairage intérieur/éclairages individuels avant (sur modèles équipés)
● Éclairage intérieur arrière (sur modèles équipés)
● Éclairage de coffre
● Éclairages de courtoisie (sur modèles équipés)
■ Personnalisation
Il est possible de modifier le paramétrage de certaines fonctions (p. ex. la
temporisation d’extinction des éclairages). (Fonctions personnalisables: P. 679)
Page 506 of 712
5066-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
Vous appuyez longuement sur les boutons pour régler la montre.
Réglage des heures
Réglage des minutes
● La montre est affichée lorsque le contacteur de démarrage est en mode
ACCESSOIRES ou MARCHE.
● Lorsque les bornes de la batterie 12 V sont débranchées puis rebranchées, la
montre est automatiquement réglée sur 1:00.
Montre
1
2
Page 508 of 712
5086-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
La prise d’alimentation est fonctionnelle lorsque le contacteur de démarrage est en
mode MARCHE ou ACCESSOIRES.
NOTE
● Pour éviter tout dommage à la prise d’alimentation, refermez le cache lorsque vous
ne vous en servez pas.
Tout contact de la prise d’alimentation avec un liquide ou un corps étranger peut
provoquer un court-circuit.
● Pour éviter la décharge de la batterie 12 V, ne pas utiliser la prise d’alimentation
plus longtemps que nécessaire lorsque le système hybride est arrêté.
Page 518 of 712

5187-1. Entretien et soin
C-HR_HV_OM_Europe_OM10539K
■Entretien des habillages en cuir
Toyota vous recommande de nettoyer l’habitacle de votre véhicule très régulièrement,
au moins 2 fois par an, pour en préserver la qualité de finition.
■ Shampouinage des moquettes
Il existe dans le commerce de nombreux nettoyants en mousse pour moquettes.
Appliquez la mousse à l’aide d’une éponge ou d’une brosse. Frottez en mouvements
circulaires. Ne pas utiliser d’eau. Nettoyez les surfaces sales et laissez sécher. Moins
vous mouillez la moquette, meilleurs sont les résultats obtenus.
■ Ceintures de sécurité
Nettoyez avec un chiffon ou une éponge humectée d’eau savonneuse tiède. Par
ailleurs, vérifiez régulièrement que les ceintures ne sont pas effilochées, entaillées, ou
ne paraissent pas exagérément usées.
AVERTISSEMENT
■ Eau à l’intérieur du véhicule
● Ne renverser aucun liquide dans le véhicule, que ce soit sur le plancher, sur la
prise d’air de ventilation de la batterie du système hybride (batterie de traction), ou
dans le coffre.
Cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de la batterie du système
hybride (batterie de traction), des équipements électriques, etc., qui peuvent
également prendre feu.
● Évitez impérativement tout contact avec l’eau d’un composant du système SRS ou
d’un faisceau électrique de l’habitacle. ( P. 44)
Une anomalie électrique pourrait être la cause du déploiement intempestif ou d’un
mauvais fonctionnement des airbags, susceptible de blesser grièvement un
passager, voire de le tuer.
■ Nettoyage de l’habitacle (particulièrement le tableau de bord)
Ne pas utiliser une cire ou un produit de nettoyage lustrant. Le tableau de bord
risquerait de se réfléchir dans le pare-brise et de gêner la vision du conducteur, avec
pour conséquence un accident grave, voire mortel.