Page 113 of 712
1131-4. Tyverialarm
1
Sikkerhed
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKBEMÆRK
n
Sådan sikrer du, at føleren fungerer korrekt
l Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, eller opbevaring
af genstande mellem førersædet og passagersædet kan forringe registre-
ringseffektiviteten.
lFor at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller til-
dække dem.
l Sprøjt ikke luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte ind i følerhullerne.
OM10538DK.book Page 113 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 114 of 712
1141-4. Tyverialarm
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Tyverisikringsmærkater
Disse mærkater er monteret på
bilen med henblik på at reducere
risikoen for, at bilen bliver stjålet,
da de gør det nemmere at spore
og finde dele fra stjålne biler.
Der er strafbart at fjerne mærka-
terne.
: Hvis monteret
OM10538DK.book Page 114 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM
Page 132 of 712

1322. Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
lSlingreadvarsel (hvis monteret)
Registrerer, hvis bilen slingrer i vejbanen, hvilket ofte er forbundet med
nedsat opmærksomhed hos føreren, og viser faldet i opmærksomhed med
en bjælke.
Jo kortere bjælken er, jo større behov kan føreren have for en pause.
Denne visning er en del af LDA-systemet (advarsel om vognbaneskift med
kontrol af styring). Visningen aktiveres, når betingelserne for slingreadvar-
sel er opfyldt. ( S. 292)
lVisningen slået fra
Der vises et blankt skærmbillede.
*1: Kan registreres under Kørselsinformation 1 og 2. ( S. 132)
*2: Nulstillingsprocedurer:
• Vælg den funktion, som skal nulstilles, på målerens kontakter, og tryk på , og hold den inde, for at nulstille.
• Hvis er er mere end én funktion, som kan nulstilles, vises markerings- boksene ud for disse funktioner.
Følgende indstillinger kan ændres. Se S. 679.
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funktionen mel-
lem til og fra, hver gang der trykkes på .
l LDA (advarsel om vejbaneskift) ( S. 289)*1
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• Assisteret styring til/fra
• Alarmfølsomhed
• Slingreadvarsel til/fra
• Slingrefølsomhed
l PCS (pre-collision-system) ( S. 274)*1
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• PCS til/fra
• PCS-følsomhed
Indstillingsdisplay
OM10538DK.book Page 132 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 146 of 712

1463-1. Information om nøgler
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Afladning af den elektroniske nøgles batteri
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, og der vises en
meddelelse på multi-informationsdisplayet, når hybridsystemet stopper.
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Følgende symptomer indi-
kerer, at den elektroniske nøgle kan være afladet. Udskift batteriet efter
behov. (S. 561)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
Batteriet kan skiftes af brugeren. ( S. 561) Da der er risiko for at beska-
dige nøglen under udskiftningen, anbefales det, at batteriet skiftes hos en
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
OM10538DK.book Page 146 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 151 of 712

1513-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen låses op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
n Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på overfladen af fordørens
håndtag (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
n Summer for dørlåsning
Hvis du forsøger at låse dørene med adgangsfunktionen eller den trådløse
fjernbetjening, og en dør ikke er helt lukket, lyder en summer vedvarende i 5
sekunder. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås dørene igen.
n Tilkobling af alarmen (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( S. 106)
n Smart-nøglen eller den trådløse fj ernbetjening fungerer ikke korrekt
l Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse dem op. ( S. 648)
l Udskift nøglens batteri, hvis det bliver afladet. ( S. 561)
Berør låsesensoren med håndfladen.
OM10538DK.book Page 151 Thursd
ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 154 of 712

1543-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
nÆndring af døroplåsningsfunktionen (biler med smart-nøgle og
adgangsfunktion)
Det er muligt at indstille, hvilke døre adgangsfunktionen låser op ved hjælp af
den trådløse fjernbetjening.
Slå tændingskontakten fra.
Slå alarmsystemets indbrudsføler fra for at forhindre utilsigtet aktivering af
alarmen, mens indstillingen ændres. (hvis monteret) ( S. 110)
Vent, til indikatoren på nøglen slukker, og hold derefter inde i ca. fem
sekunder, mens du trykker på og holder den inde.
Indstillingen skifter, hver gang der udføres en handling, som vist nedenfor.
(For at ændre indstillingen kontinuerligt skal du slippe knapperne, vente i
mindst 5 sekunder og gentage trin ).
Biler med en alarm: Undgå utilsigtet udl øsning af alarmen ved at låse dørene
op med den trådløse fjernbetjening og åbne og lukke en dør én gang, efter at
indstillingerne er blevet ændret. (Hvis der ikke åbnes en dør inden for 30
sekunder, efter at der er trykket på , låses dørene igen, og alarmen aktive-
res automatisk).
Stop straks alarmen, hvis den er blevet udløst. ( S. 106)
1
2
3
3
Multi-informations-
displayOplåsningsfunktionBip
(Venstrestyrede
biler)
Hvis du kun tager fat i
dørhåndtaget til fører-
døren, låses kun fører-
døren op.
Udvendigt: 3 bip
Indvendigt: Et ping
(Højrestyrede biler)
Hvis du tager fat i dør-
håndtaget på en passa-
gerdør, låses alle døre
op.
Hvis du tager fat i et
dørhåndtag, låses alle
døre op.Udvendigt: 3 bip
Indvendigt: Et ping
OM10538DK.book Page 154 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 164 of 712

1643-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Effektiv rækkevidde (områder, hvor den elektroniske nøgle kan registre-
res)
Ved start af hybridsystemet eller ændring af tændingskontaktens tilstand
Systemet kan betjenes, når den elektr oniske nøgle befinder sig i bilen.
n Alarmer og advarselsmeddelelser
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige summere samt
advarselsmeddelelser, som vises i multi-informationsdisplayet, til at fore-
bygge tyveri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødven-
dige forholdsregler ud fra den viste meddelelse.
Hvis der kun lyder en alarm, er omstændighederne og den korrekte frem-
gangsmåde til afhjælpning følgende. Ved låsning/oplåsning af dørene (biler
med adgangsfunktion)
Systemet kan betjenes, når den elek-
troniske nøgle er inden for en afstand
af ca. 0,7 m fra et udvendigt fordørs-
håndtag og bagklappen. (Kun de
døre, der kan registrere nøglen, kan
betjenes).
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig summer
lyder én gang i 5
sekunder
Der blev gjort et forsøg på at
låse bilen, mens en af
dørene stod åben.
Luk alle døre, og lås
dørene igen.
Den indvendige
summer lyder gen-
tagne gange
Tændingskontakten blev sat
på ACCESSORY, mens
førerdøren stod åben (eller
døren i førersiden blev
åbnet, mens tændingskon-
takten stod på ACCES-
SORY).
Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren.
OM10538DK.book Page 164 Thursd
ay, December 22, 2016 11:23 AM
Page 168 of 712

1683-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKl
Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse på multi-informati-
onsdisplayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen fra ved at
låse alle døre.
l Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren og forsøg igen.
l Hvis du pludselig kommer inden for den effektive rækkevidde eller betjener
dørhåndtaget pludseligt, kan dørene muligvis ikke låses op. Lad i så fald
dørhåndtaget gå tilbage i udgangspositionen, og tjek, at dørene låser op, før
du trækker i dørhåndtaget igen.
l Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet, kan
der gå lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
l Du kan komme til at skrabe mod døren med fingerneglene, når du tager i
dørhåndtaget. Vær forsigtig, så du ikke ridser døren med neglene eller
beskadiger neglene.
n Når der ikke køres i bilen i længere perioder
lFor at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
l Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( S. 679)
n Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængig af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
OM10538DK.book Page 168 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM