Page 226 of 764

2264-2. Körrutiner
OM10528SE■
Indikeringslampa till parkerings bromsen och parkeringsbromslampa
● Beroende på startknappens läge tänds indikeringslampan till parkerings-
bromsen och parkeringsbromslampan och förblir tända enligt beskrivningen
nedan:
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
I läge ”ON”: Tänds tills parkeringsbromsen lossas.
Inte i läge ”ON”: Är tänd i cirka 15 sekunder.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Tändningsläge: Tänd tills parkeringsbromsen lossas.
Inte i tändningsläge: Är tänd i cirka 15 sekunder.
● När startknappen trycks till avstängt läge medan parkeringsbromsen är
ansatt är indikeringslampan till parkeringsbromsen och parkeringsbrom-
slampan tända i cirka 15 sekunder. Detta tyder inte på att något är fel.
■ Ändra läge
Modeller med Multidrive:
Om det automatiska läget aktiveras/inaktiveras visas meddelandet på infor-
mationsdisplayen och en summerton hörs.
Modeller med manuell växellåda:
När automatläget är avstängt tänds inte indikeringslampan Auto-P-off.
■ Parkera bilen
→S. 176
■ Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer
En summerton hörs om bilen körs med parkeringsbromsen ansatt. ”EPB app-
lied” visas på informationsdisplayen.
■ Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
■ Om varningslampan för bromssystemet tänds
→S. 647
■ Användning vintertid
→S. 434
OM10528SE.book Page 226 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 228 of 764

2284-2. Körrutiner
OM10528SE
Bromshållare
Aktivera bromshållarsystemet
Indikeringslampan (grön) till broms-
hållningen tänds. Indikeringslampan
(gul) i bromshållarsystemet är tänd
så länge bromshållaren är aktiv.
■Driftsförutsättningar för bromshållarsystemet
Bromshållarsystemet kan inte aktiveras i följande omständigheter:
● Förardörren är inte stängd.
● Föraren har inte spänt fast säkerhetsbältet.
Om något av ovanstående skulle kännas av medan bromshållarsystemet är
aktiverat stängs systemet av och indikeringslampan för standby-läge slock-
nar. Om dessutom något av ovanstående känns av medan systemet håller
bromsen ansatt hörs en varningssignal och ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Parkeringsbromsen ansätts då automatiskt.
Bromshållarsystemet håller bromsen ansatt medan växelspaken
är i annat läge än P eller R (Multidrive), eller R (manuell väx-
ellåda) med systemet aktiverat och bromspedalen nedtryckt för
att stanna bilen. Systemet lossar bromsen när gaspedalen tram-
pats ned med växelspaken i annat läge än P eller N (Multidrive)
eller N (manuell växellåda) för att ge en mjuk start.
OM10528SE.book Page 228 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 229 of 764

2294-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE■
Bromshållarens funktion
●Om bromspedalen släpps i cirka tre minuter efter att systemet har börjat
hålla bromsen ansätts parkeringsbromsen automatiskt. En varningston hörs
och ett meddelande visas i så fall på informationsdisplayen.
● Tryck hårt ned bromspedalen för att stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
● Bromshållarfunktionen kan inte alltid hålla kvar bilen när den står i en brant
backe. I så kan kan föraren behöva trampa ned bromsen. En varningssum-
mer hörs och föraren informeras via informationsdisplayen om situationen.
Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelan-
det och följ anvisningarna.
■ Om parkeringsbromsen ansätts au tomatiskt medan systemet håller
bromsen
Med bromspedalen nedtrampad, lossa parkeringsbromsen med parkerings-
bromsknappen och kontrollera att indikeringslampan till parkeringsbromsen
slocknar. ( →S. 222)
■ Om ”Brake hold fault depress brake to deactivate visit your dealer”
visas på informationsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen omedelbart.
■ Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
■ Om indikeringslampan till bromshållaren blinkar
→S. 647
OM10528SE.book Page 229 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 235 of 764

2354-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM10528SE■
Tända strålkastare, påminnelsesummer
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
En ljudsignal hörs och ett meddelande visas när tändningslåset vrids till
avstängt läge, eller till ”ACC” och förardörren öppnas medan strålkastarna är
tända.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
En ljudsignal hörs och ett meddelande visas om startknappen trycks till
avstängt läge eller till radioläge och förardörren öppnas medan strålkastarna
är tända.
■ Automatisk höjdinställning av strålkastarna (modeller med LED-strål-
kastare)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända andra trafikanter.
■ Batteribesparande funktion
Under följande förutsättningar släcks övrig belysning automatiskt efter
20 minuter för att undvika att bilens batteri laddas ur:
●Strålkastarna och/eller bakljusen är på.
● Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Tändningslåset vrids till läge
”ACC” eller till avstängt läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Startknappen trycks till
radioläge eller till avstängt läge.
● Strålkastaromkopplaren är i läge eller .
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
● Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: När tändningslåset vrids till
”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: När startknappen trycks till
tändningsläge.
● Om strålkastarspaken används.
● Om en dörr öppnas eller stängs.
■ Om ”Headlight system malfunction visit your dealer” visas på informa-
tionsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
■ Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →S. 728)
OM10528SE.book Page 235 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 241 of 764

2414-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM10528SE●
I ovanstående situationer gör systemet eventuellt inte en korrekt avkänning
av ljusstyrkan i omgivningen. Därför kan halvljuset förbli tänt eller helljuset
orsaka problem för fotgängare, mötande fordon eller andra. Växla i sådana
fall manuellt mellan helljus och halvljus.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Kamerasensorn är skev eller smutsig.
• Kamerasensorns temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljusen eller
dimljusen.
• Mötande fordon har stålkastare som antingen är släckta, smutsiga, änd-
rar färg eller som inte är korrekt inställda.
• Om du kör i ett område med växlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar,
eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. kullersten
eller grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container
på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller dylikt.
• Man växlar mellan helljus och halvljus upprepade gånger på ett onormalt sätt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
■ Om ”Headlight system malfunction visit your dealer” visas på informa-
tionsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM10528SE.book Page 241 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 263 of 764
2634-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
◆Varning, aktivt krockskydd
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som upp-
manar föraren att göra en undan-
manöver.
◆Bromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikheten för en frontalkrock är hög
tillför systemet starkare bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
◆Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer at t sannolikheten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikhe-
ten av en frontalkollision är extr emt hög ansätts bromsarna automa-
tiskt för att bidra till att undvika kollisionen e ller minska hastigheten
vid kollisionen.
OM10528SE.book Page 263 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 266 of 764
2664-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Monokrom display
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON”.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och välj på/av-läge för det aktiva krock-
skyddet.
Tryck på ”DISP” på ratten och hå ll intryckt för att välja önskad
inställning (på/av).
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddet
1
22
3
44
OM10528SE.book Page 266 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 267 of 764
2674-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen
trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Tryck på ”<” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj , och tryck på .
Tryck på ” ∧” eller ”∨ ” på ratten, välj , och tryck på
för att välja önskad inställning.
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.1
2
3
OM10528SE.book Page 267 Monday, November 28, 2016 2:32 PM