3
1
8 6 5
4
3
2
OM20C20NO
9
7
3-4. Justere rattet og speileneRatt ....................................142
Innvendig speil ...................144
Utvendige speil .................147
3-5. Åpne og lukke vinduene Elektriske vinduer ..............150
4-1. Før du begynner å kjøre Kjøring av bilen ..................154
Last og bagasje .................166
Kjøring med tilhenger.........168
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart inngangs-
og startsystem) ................177
Tenningsbryter (biler med smart inngangs-
og startsystem) ................180
Multidrive ...........................187
Manuell girkasse ................193
Blinklyshendel ....................196
Parkeringsbrems................197
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................200
Tåkelysbryter .....................208
Vindusviskere og -spyler....210
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................214 4-4. Fylling av drivstoff
Åpne tanklokket................. 215
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ... 219
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................ 223
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 231
Automatisk fjernlys ........... 237
Road Sign Assist (veiskiltassistent)............. 243
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 248
Hastighetsbegrenser ......... 251
Stopp- og startsystem ....... 254
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 265
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 271
4Kjøring
OM20C20NO.book Page 3 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
16Bildeinnholdsfortegnelse
OM20C20NO
nDashbord
Tenningsbryter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177, 180
Starte motoren / skifte modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 177, 180
Nødstopp av motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 467
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 532
Varselmeldinger
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Girspak (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 469
Hvis girspaken ikke beveger seg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Girspak (manuell girkasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Skifte gir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Forholdsregler ved tauing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 469
Målere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88
Lese målerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 88
Justere instrumentlyset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90, 98
Varsellamper / indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 82
Hvis noen av varsellampene tennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
1
2
3
OM20C20NO.book Page 16 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
18Bildeinnholdsfortegnelse
OM20C20NO
nBrytere
Brytere for elektriske vinduer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 150
Dørlåsbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Lås for elektriske vinduer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 150
Minneknapper for kjørestilling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Kanselleringsbryter fo r stopp- og startsystem
*1. . . . . . . . S. 254
Brytere for utvendige speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Bryter for manuell nivåregulering av frontlys
*1. . . . . . . . . S. 203
VSC OFF-bryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
PCS-bryter (Pre-Crash Safety-system)
*1 . . . . . . . . . . . . . . S. 223
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM20C20NO.book Page 18 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
761-3. Tyverisikringssystem
OM20C20NO
Alar m
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt nedenfor under innstilling av
alarmen:
l En låst dør eller bagasjerom/bakluke låses opp eller åpnes på en
annen måte enn ved bruk av inngangsfunksjonen (biler med smart
inngangs- og startsystem) eller fjernkontrollen. (Dørene låses auto-
matisk igjen.)
l Panseret åpnes.
l Innbruddssensoren (utstyrsavheng ig) registrerer at noe beveger
seg inne i bilen. (En inntrenger kommer inn i bilen.)
Lukk alle dører samt bagasjerom/
bakluke og panser, og lås alle
dørene.
Systemet aktiveres automatisk
etter 30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant lys
til blinkende lys når systemet akti-
veres.
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere eller stoppe alarmen.
l Lås opp dørene eller bagasjerommet/bakluken med inngangsfunksjo-
nen (biler med smart inngangs- og startsystem) eller fjernkontrollen.
l Start motoren. (Alarmen deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
: Utstyrsavhengig
Alarmen
Aktivere alarmsystemet
Deaktivere eller stoppe alarmen
OM20C20NO.book Page 76 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
832. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM20C20NO
Varsellampene gir føreren informasjon om funksjonsfeil i bilens systemer.
Varsellamper
*1
(rød)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 478)*1, 2
(Diesel-
motor)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
( S. 480)
*1Varsellampe for
funksjonsfeil ( S. 478)*1Varsellampe for elektrisk
servostyring (S. 479)
*1Varsellampe for funk-
sjonsfeil i SRS-systemet
(S. 478) Varsellampe for lavt
drivstoffnivå (
S. 480)
*1Varsellampe for ABS
(S. 479) Lampe for påminnelse
om sikkerhetsbeltet
(
S. 480)
*1
(gul)
Varsellampe for
bremsesystem
(S. 479) Varsellampe for
baksetepassasjerenes
sikkerhetsbelte (på midt-
panelet) (
S. 480)
*1, 2
(Utstyrsav-
hengig)
PCS-varsellampe
(S. 479) Indikator for parkerings-
brems (
S. 480)
*1, 2
(Utstyrsav-
hengig)
”AFS OFF”-indikator
(S. 480)
*1
Hovedvarsellampe
(S. 481)
*1
Hjulslippindikator
(S. 480)
*1
(Utstyrsav-
hengig)
Varsellampe for
dekktrykk ( S. 481)
OM20C20NO.book Page 83 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
852. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM20C20NO
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike
systemer.
Indikatorer
Blinklysindikator
( S. 196) Sikkerhetsindikator (på
midtpanelet) (
S. 72)
Fjernlysindikator
( S. 201)
(Utstyrsav-
hengig)
Cruisekontrollindikator
(S. 248)
Baklysindikator
( S. 200)
*4
(Utstyrsav-
hengig)
”SET”-indikator for
cruisekontroll ( S. 248)
(Utstyrsav-
hengig)
Indikator for tåkelys
foran ( S. 208)
*4
(Utstyrsav-
hengig)
Indikator for hastighets-
begrenser ( S. 251)
Indikator for tåkelys bak
( S. 208)
*4
(Utstyrsav-
hengig)
LDA-indikator (Lane
Departure Alert)
(S. 231)
(Utstyrsav-
hengig)
Automatisk fjernlys-
indikator ( S. 237)
*1, 3
(Utstyrsav-
hengig)
”AFS OFF”-indikator
(S. 202)
*1, 2
Hjulslippindikator
(S. 266)
*1, 4
(Utstyrsav-
hengig)
Indikatorlampe for miljø-
vennlig kjøring ( S. 87)
*1, 3VSC OFF-indikator
(S. 266)*1, 4
(Dieselmotor)
Indikatorlampe for stopp-
og startsystem
(S. 254)
(Dieselmotor)
Indikator for forvarming
av motor ( S. 177)*1, 3, 5
(Dieselmotor)
Indikator for kansellering
av stopp- og startsystem
(S. 254)
OM20C20NO.book Page 85 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
902. Instrumentpanel
OM20C20NO
Kilometerteller- og tripptellerdisplay
Viser følgende elementer.
lKilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
lTrippteller
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Trippteller A og B kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhen-
gig av hverandre.
lInformasjon om nødvendig ved likehold (1WW- og 2WW-motor)
Viser gjenværende avstand til motoroljen bør skiftes. Hvis ”–” vises før
avstanden, betyr det at oljevedlikehold burde vært utført. Få motoroljen
skiftet hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvali-
fisert og utstyrt faginstans.
• Viser informasjon om nødvendi g vedlikehold når tenningsbryteren
settes på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
• Tilbakestillingsmetode for informasjon om nødvendig vedlikehold (S. 413)
l Driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med
svart-hvitt-display)
Viser hvor lang tid motoren stanset på grunn av bruk av stopp- og start-
systemet under gjeldende tur.
lTotal driftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor
med svart-hvitt-display)
Viser den totale driftstiden som motoren har vært stanset på grunn av
drift av stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet ble tilbakestilt.
lDriftstid for stopp- og startsystem (1WW- og 2WW-motor med
fargedisplay)
Viser tiden det tar fra motoren stanses til den startes på nytt av start- og
stoppsystemet.
lReguleringsdisplay for instrumentlys (biler med svart-hvitt-display)
Viser kontrolldisplayet for målerlys.
Måler for motorens kjølevæsketemperatur
Viser motorens kjølevæsketemperatur.
7
8
OM20C20NO.book Page 90 Friday, April 29, 2016 10:14 AM
932. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM20C20NOVed fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inngangs- og
startsystem).
Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryteren til ”LOCK” eller slår
den av, kan det hende displayet ikke oppdateres.
l
Bilens gjennomsnittshastighet
Viser gjennomsnittlig kjørehastigh et siden motoren ble sist startet.
l Medgått tid
Viser hvor lang tid det har gått siden motoren ble startet.
l Innstilling
Innstillingene for følgende elementer kan endres.
• Språk
Velg for å endre språket i displayet. ( S. 576)
• Enhet Velg for å endre måleenheten for drivstofforbruk og utetemperatur.
(S. 576)
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring.
(S. 93)
• Stopp- og startsystem Velg for å endre innstilling for stopp- og startsystemet. ( S. 254)
• Klokke Velg for å justere timer og minutter. (S. 94)
• Klokkeformat Velg for å endre klokkeformat.
• Varselsystem for dekktrykk Velg for å konfigurere varselsystemet for dekktrykk. ( S. 424)
lDisplay for gjennomsnittlig drivst offorbruk og indikatorsone for mil-
jøvennlig kjøring (utstyrsavhengig)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk siden sist funksjonen ble tilbakestilt.
Foreslår sone for miljøvennlig kjør ing og miljøvennlig kjøring basert
på akselerasjon.
n Display for sone for miljøven nlig kjøring (utstyrsavhengig)
Sone for miljøvennlig kjøring
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og
miljøvennlig kjøring basert på akselerasjon.
Miljøvennlig kjøring basert på gasspe-
dalbruk
Hvis akselerasjonen overstiger sonen for
miljøvennlig kjøring, begynner displayet
for miljøvennlig kjøring på høyre side å
blinke, og indikatorl ampen for miljøvenn-
lig kjøring slukkes. ( S. 87)
1
2
OM20C20NO.book Page 93 Friday, April 29, 2016 10:14 AM