4257-3. Arbeten du kan göra själv
OM20C20SE
7
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
nUndvik skador på tryckvarningsventi lerna och sändare (modeller med
däcktryckvarningssystem)
När ett däck lagas med flytande tätningsmedel kan det hända att tryckvar-
ningsventilen och sändaren inte fungerar på rätt sätt. Om flytande tätnings-
medel används ska du snarast möjligt kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, eller annan kvalificerad verkstad. När flytande
tätningsmedel har använts ska du se till att ersätta tryckvarningsventil och
sändare när du reparerar eller sätter tillbaka hjulet. ( Sid. 416)
n Körning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på grusvägar eller gropiga vägar.
Körning på sådana vägar kan orsaka förlust av lufttryck i däcken eller av
däckens dämpningseffekt. Dessutom kan körning på dåliga vägar orsaka
skador såväl på själva däcken som på fälgar och kaross.
n Lågprofildäck (225/45R18 däck)
Lågprofildäck kan åstadkomma större skada på fälgarna än vanligt på
grund av stötar från vägytan. Var därför uppmärksam på följande:
l Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. Om däck har för lågt lufttryck kan de få
svårare skador.
l Undvik hål i vägbanan, ojämn beläggning, vägkanter och andra hinder på
vägen. Riskera inte skador på däcken som kan resultera i en däckexplosion.
n Om lufttrycket i respektive däck sjunker under körning
Fortsätt inte köra, däcken och/eller fälgarna kan skadas så att de inte går att
reparera.
OM20C20SE.book Page 425 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
4728-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
(Blinkar)
”AFS OFF”, indikeringslampa (i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i AFS (anpassningsbart strål-
kastarsystem).
Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
(Blinkar)
Stop & Start-system, indikato r för avstängning (i före-
kommande fall) Indikerar att en störning föreligger i Stop & Start-systemet.
Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Slirindikering
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystem vid start i motlut;
Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och ut rustning kontrollera bilen.
Lampan blinkar när VSC. eller TRC-systemen är i drift.
Låg bränslenivå, varningslampa Indikerar att det återstår cirka 9,0 liter bränsle eller mindre
Tanka bilen.
Bältespåminnare (varningssummer)*1
Varnar föraren och/eller framsätespassageraren att sätta
på bilbältet.
Spänn fast säkerhetsbältet.
Om någon sitter på fr amsätespassagerarens plats
måste framsätespassageraren s säkerhetsbälte också
spännas fast så att varningslampan (varningssummern)
släcks.
(På mittpanelen)
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, påminnelse-
lampor (varningssummer)
*1
Påminner baksätespassagerarna om att använda säker-
hetsbältet
Spänna fast säkerhetsbältet.
Parkeringsbromsindikat or (varningssummer)*2
Uppmärksammar föraren på att lossa parkeringsbromsen.
Lossa parkeringsbromsen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM20C20SE.book Page 472 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
4738-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
*1: Bältespåminnare:Påminnelsesummern för säkerhetsbältena hörs för att uppmärksamma
föraren och passagerarna att något av säkerhetsbältena på de besatta
platserna inte är fastspänt. Summertonen hörs i 30 sekunder efter att
bilen har nått en hastighet av minst 20 km/tim. Om säkerhetsbältet ändå
inte är fastspänt ljuder varningssummern med en annan ton i ytterligare
90 sekunder.
*2: Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer:En summerton hörs om om bilen körs med en hastighet av minst ca 5 km/tim.
Huvudvarningslampa En summerton hörs och en varningslampa tänds och blinkar
för att indikera att huvudvarningssystemet har upptäckt ett
fel.
Sid. 477
Däcktryckvarningssystem, varningslampa (i förekom-
mande fall)
När lampan tänds:
Lågt tryck i däcken, t.ex.
• Naturliga orsaker ( Sid. 474)
• Punktering ( Sid. 494, 509)
Justera lufttrycket i däc ken till angivet värde.
Lampan slocknar efter några minuter. Om lampan
inte slocknar även när lu fttrycket har justerats ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustni ng kontrollera systemet.
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet ( Sid. 475)
Låt en auktoriserad Toyota-å terförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustni ng kontrollera systemet.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM20C20SE.book Page 473 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
4758-2. Åtgärder i en akut situation
OM20C20SE
8
Om problem uppstår
nOm tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut (model-
ler med däcktryckvarningssystem)
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när start-
knappen är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller i
tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och start system), ska systemet
kontrolleras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när du byter
mellan registrerade hjulsatser ska du bekräfta att rätt hjulsats har valts.
n Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
På vissa modeller tänds indikeringslampan för funktionsstörning om bränsle-
tanken är nästan tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart.
Indikeringslampan för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstörning inte släcks ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
n Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
OM20C20SE.book Page 475 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
5549-1. Specifikationer
OM20C20SE
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja.API kvalitetsmärke
Övre delen: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mittendelen: Viskositetsgraden
enligt ”SAE (SAE 0W-20)”.
Nedre delen: ”Resource-Con-
serving” betyder att oljan har
bränslebesparande och miljö-
skyddande egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Standardization and Approval
Committee) visas på behållarens framsida.
121
2
OM20C20SE.book Page 554 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
5659-1. Specifikationer
OM20C20SE
9
Bilens specifikationer
nBränsletanksöppningen passar endast till blyfri bensin (bensinmotor)
För att förhindra att du tankar felaktigt bränsle passar bränsletanksöppningen
i din Toyota endast det speciella munstycket på pumpar för blyfri bensin.
n Om du tänker köra utomlands (dieselmotor)
Dieselbränsle med låg svavelhalt finns inte alltid att tillgå. Kontrollera tillgäng-
ligheten med din återförsäljare.
n Om motorn knackar
lKontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Ibland kan man höra ett lätt kortvarigt spikande från motorn vid acceleration
eller vid körning uppför branta backar. Det är inget att oroa sig för.
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kan motorn skadas.
l Bensinmotor: Använd inte blyad bensin.
Blyad bensin minskar katalysatorns förmåga att rena avgaserna och orsa-
kar störningar i systemet.
l Dieselmotor:
Använd aldrig bränsle som innehåller mer än 10 ppm svavel.
Bränsle med sådan hög svavelhalt kan skada motorn.
l Bensinmotorer (Inom EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du
är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Bensinmotorer (utanför EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Du kan använda bensin som är uppblandad med max
10 % etanol. Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol
(E10) skadas bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tan-
kar från en källa där bränslespecifik ation och kvalitet kan garanteras. Om
du är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
OM20C20SE.book Page 565 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
5669-1. Specifikationer
OM20C20SE
OBSERVERA
lDieselmotorer (Inom EU): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – före-
strade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt
bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Sådana
bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du är tveksam, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
l Dieselmotorer (utanför EU): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – före-
strade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt
bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Du kan
använda diesel som är uppblandad med max 5 % biodiesel FAME (B5).
Om du använder bränsle som innehåller mer än 5 % FAME (B5) skadas
bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Om du är tveksam,
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer.
OM20C20SE.book Page 566 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM
5729-2. Specialinställningar
OM20C20SE
*1: För ytterligare information om respektive funktion: Sid. 84, 90
*2: Grundinställningen varierar i olika länder.
*3: I förekommande fall
*4: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids aktiveras inte var-ningssummern.
*5: Endast meddelande om omkörningsförbud
*6: Funktioner som kan specialinställas är följande utom funktioner med stan-dardinställning: genomsnittlig bränsleekonomi, genomsnittlig bränsleekono-
mi i tanken, bränsleekonomi per tripp, aktuell bränsleekonomi, körsträcka till
tom tank, trippsträcka, använd tid för tripp, använd tid, medelhastighet per
tripp, medelhastighet, Stop & Start-systemets driftstid (i förekommande fall),
Stop & Start-systemets totala driftstid (i förekommande fall), blank.
Körinformation 2
Körsträcka till
tom tank
*6–O–
Medelhastighet – O –
Körinformation 3 Stop & Start-
system, driftstid
*6
–O–
Stop & Start- system, total driftstid –O–
Snabbmeny På Avstängd – O –
Funktion*1Standard-
inställningAnpassad
inställning123
OM20C20SE.book Page 572 We dnesday, March 30, 2016 3:47 PM