6109-1. Specifikationer
OM20C20DK
Oliemængden er den anbefalede mængde. Hvis det er nødvendigt
at skifte gearolie, skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Elektrisk system
Batteri
Åben spænding ved 20 °C: 12,6 – 12,8 V Fuldt opladet
12,2 – 12,4 V Halvt opladet
11,8 – 12,0 V Afladet
(Spændingen kontrolleres 20 minut-
ter efter, at motoren og alle lys er
slukket.)
Ladestrømstyrke 5 A maks.
Multidrive
Oliemængde
(reference)2ZR-FAE-motor7,5 l
3ZR-FAE-motor7,2 l
VæsketypeToyota Genuine CVT Fluid FE
BEMÆRK
■Multidrive - gearolietype
Brug af anden gearolie end "Toyota Genuine CVT Fluid FE" kan medføre
forringelse af gearskiftekvaliteten, fastlåsning af transmissionen ledsaget af
vibrationer og i yderste konsekvens beskadigelse af bilens transmission.
OM20C20DK.book Page 610 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
6119-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
Manuel transmission
Gearoliemængde
(reference)Benzinmotor2,4 l
Dieselmotor2,1 l
Gearolietype
Brug en af følgende typer:• "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV"
• Anden gearolie, der
opfylder API GL-4- og
SAE 75W-specifikatio-
nerne
BEMÆRK
■Gearolie til manuel transmission
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV" for at opnå den bedste ydeevne.
OM20C20DK.book Page 611 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
619
9
9-2. Individuel tilpasning
Bilens specifikationer
OM20C20DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfol k for nærmere oplysninger.
■Ændring i navigationssysteme t eller multimediesystemet
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret
et sikkert sted med gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel
transmission) og parkeringsbremsen er aktiveret.
Tryk på knappen "SETUP" på navigationssystemet eller multime-
diesystemet.
Vælg "Bil" på skærmen "Indstilling", og vælg vælg "Tilpasning af
bilen".eller vælg "Generelle" på skærmen "Indstilling".
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres i navigati onssystemet eller multimediesystemet, på
multi-informationsdisplayet eller hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
OM20C20DK.book Page 619 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
631Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM20C20DK
●Biler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? (→S. 209)
●Biler med manuel transmission
Træder du koblingspedalen helt ned, mens du drejer nøglen? ( →S. 209)
●Er batteriet afladet? (→S. 585)
●Biler med multidrive
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? ( →S. 212)
●Biler med manuel transmission
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på koblingspe-
dalen? (→S. 212)
●Biler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? ( →S. 212)
●Ligger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(→S. 149)
●Er ratlåsen ulåst? ( →S. 216)
●Er batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan motoren startes på en midlertidig måde. ( →S. 582)
●Er batteriet afladet? (→S. 585)
●Biler uden smart-nøgle:
Står tændingskontakten på "ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælger en ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på "ON": ( →S. 577)
●Biler med smart-nøgle:
Står tændingskontakten på IGNITION ON?
Hvis du ikke kan udløse gearvælger en ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på IGNITION ON. ( →S. 577)
Hvis du tror, at der er noget galt
Motoren starter ikke
(biler uden smart-nøgle)
Motoren starter ikke
(biler uden smart-nøgle)
Gearvælgeren kan ikke skiftes fra P, selvom du træder på
bremsepedalen (biler med multidrive)
OM20C20DK.book Page 631 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
639Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Fartbegrænser ......................... 283
FartpilotAdvarselsmeddelelse ............ 529
Fartpilot ................................. 280
Fastkøring
Hvis bilen kører fast .............. 593
Fejlindikator ............................. 520
Fladt dæk .......................... 544, 560
Flaskeholdere........................... 405
Forblinklys Kontaktarm til blinklys ........... 228
Udskiftning af pærer.............. 497
Watt-tal.................................. 615
Forlygter ................................... 232 Adaptivt forlygtesystem
(Adaptive Front-lighting
System) .............................. 234
Automatisk fjernlys ................ 269
Automatisk højdejustering
af forlygter........................... 239
"Følg mig hjem"-system ........ 236
Kontakt til manuel
lygtejustering ...................... 235
Lyskontakt ............ ................. 232
Udskiftning af pærer...... 492, 504
Watt-tal.................................. 615
Forlygtevasker ......................... 242
Forrudeviskere
Intervalviskere ....................... 242
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 243 Forsæder .................................. 166
Indstilling ............................... 166
Korrekt kørestilling .................. 32
Kørestillingshukommelse ...... 170
Nakkestøtter ......................... 172
Rengøring ............................. 430
Sædepositionshukommelse ... 170
Sædevarme .......................... 397
Frakkekroge ............................. 423
Friskluftfilter............................. 480
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............. 619
Fælge ........................................ 477 Skift af fælge ......................... 544
Størrelse ............................... 613
"Følg mig hjem"-system ......... 236
Gardinairbags ............................ 39
Gearlåsesystem ....................... 577
Gearskiftindikator .................... 225
Gearskiftknapper ............. 221, 222
Gearvælger Hvis gearvælgeren ikke
kan skiftes ud af "P" ........... 577
Manuel transmission ............. 225
Multidrive .............................. 219
Godskapacitet .......................... 198
Gulvmåtte ................................... 30
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 436
F
G
OM20C20DK.book Page 639 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
642Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
LDA (advarsel om vejbaneskift) .......................... 263
Lygter Automatisk fjernlys ................ 269
Bagagerumslys ............. 140, 144
Dørlys.................................... 399
"Følg mig hjem"-system ........ 236
Kabinelys .............................. 400
Kontakt til tågelygte............... 240
Kontaktarm til blinklys ........... 228
Liste over kabinelys .............. 399
Lys i tænding......................... 399
Lyskontakt ............ ................. 232
Makeup-lys............................ 417
Oplyst adgang ....................... 401
Personligt lys......................... 400
Udskiftning af pærer.............. 490
Watt-tal.................................. 615
Lys i tændingskontakt (lys i tændingskontakt) ......... 399
Lys i tændingskontakt
(tændingskontakt) ................. 399
Makeup-lys Makeup-lys............................ 417
Watt-tal.................................. 615
Makeup-spejle .......................... 417 Makeup-lys............................ 417
Watt-tal.................................. 615
Manuel aircondition ................. 382
Manuel transmission ............... 225
Mikrofon.................................... 353 Motor
"ACC".................................... 210
Accessory-tilstand................. 215
Før motoren standses (dieselmotor) ...................... 189
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation ................. 509
Hvis motoren ikke vil starte ... 575
Identifikationsnummer........... 598
Motorhjelm ............................ 440
Motorrum .............................. 443
Overophedning ..................... 590
Sådan starter du
motoren ...................... 209, 212
Tomgangstid ......................... 189
Tænding
(tændingskontakt)....... 209, 212
Tændingskontakt .......... 209, 212
Motorhjelm ............................... 440 Advarselssummer ................... 89
Motorolie
Advarselsmeddelelse for olietryk ........................... 527
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 303
Kontrol .................................. 446
Mængde................................ 602
MP3-cd
*.................................... 321
Multi-informationsdisplay Advarselsmeddelelser .......... 527
Indstilling ....................... 109, 114
Kørselsinformation ........ 108, 112
LDA (advarsel om
vejbaneskift) ....................... 264
Sprog .................................... 621
Turinformation....................... 117
Multidrive.................................. 219
Multimediesystem
*
Møntrum ................................... 407
L
M
OM20C20DK.book Page 642 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
644Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
OlieMotorolie ............................... 602
Olie til manuel
transmission ....................... 611
Omdrejningstæller ................... 105
Opbevaringsrum ...................... 411
Opbevaringssteder .................. 402
Oplysninger om
brændstofforbrug .................. 117
Oplysninger til brug på tankstationer..................... 648
Oplyst adgang .......................... 401
Optankning ............................... 247
Brændstoftyper ..................... 601
Hvis brændstofsklappen ikke kan åbnes.................... 249
Mængde ................................ 601
Åbning af brændstofdækslet ............... 249
Overkonsol ............................... 404
Overophedning ........................ 590
Panoramasolskærm Funktion ................................ 421
Klemmesikring ...................... 421
Parkeringsbremse
Advarselsmeddelelse ved trukket
parkeringsbremse ............... 532
Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse ... 522
Funktion ................................ 229
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) Advarselslampe .................... 521
Advarselsmeddelelse ............ 529
Funktion ................................ 255
Personligt lys ........................... 399
Kontakt .................................. 400
Watt-tal.................................. 615 Pleje
Alu-fælge .............................. 427
Indvendigt ............................. 430
Sikkerhedsseler .................... 431
Udvendigt.............................. 426
Positionslys foran Lyskontakt.......... ................... 232
Watt-tal ................................. 615
Pre-crash-sikkerhedssystem (PCS) Advarselslampe .................... 521
Advarselsmeddelelse............ 529
Funktion ................................ 255
Pærer Udskiftning ............................ 490
Watt-tal ................................. 615
Radio
*...................................... 315
Radio Data System (RDS)
*..... 319
Rat
Audiokontakter ...................... 311
"DISP"-knap .......................... 108
Indstilling ............................... 174
Instrumentbetjenings-knapper .............................. 112
Knapper til telefon ................. 356
Ratlås ................................ 210, 216
Regulering af lysstyrke Instrumentbords-
belysning .................... 106, 114
Rengøring......................... 426, 430 Alu-fælge .............................. 427
Indvendigt ............................. 430
Sikkerhedsseler .................... 431
Udvendigt.............................. 426
Rem til førstehjælpskasse ...... 408
Reservehjul Dæktryk ................................ 613
Opbevaringsrum ........... 545, 546
RSA (oplysninger på færdselstavler) ...................... 275
O
P
R
OM20C20DK.book Page 644 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM
646Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Sprog (multi-informations-display) ................................... 621
SRS-airbags ............................... 39
Startspærre ................................ 78
Stop-/baglys ............................. 504
Stoplys Nødopbremsningssignal ....... 298
Udskiftning af pærer.............. 504
Watt-tal.................................. 615
Strømudtag............................... 418
System til manuel til-/ frakobling af airbag ................. 52
Sædepositionshukommelse ... 170
Sæder Førersædepositions-
hukommelse ....................... 170
Indstilling ............................... 166
Installation af barnesæde/ børnesikrings- system .......... 55
Korrekt siddestilling ................. 32
Nakkestøtte ........................... 172
Rengøring ............................. 430
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende indstilling ......... 167
Sædepositionshukommelse... 170
Sædevarme .......................... 397
Sådan lægges bagsæderyglænene ned..... 168
Sædevarme .............................. 397
Temperaturmåler for kølervæske............................. 106
Tilskudsvarmer ........................ 395
Tip til tilkørsel .......................... 189
Tips til vinterkørsel .................. 303
Tomgangstid ............................ 189
Toprem........................................ 76
Toyota Safety Sense................ 251 Transmission
Gearskiftknapper .......... 221, 222
Hvis gearvælgeren ikke
kan flyttes ud af P ............... 577
Kontakt til valg af
kørefunktion........................ 220
Manuel transmission ............. 225
Multidrive .............................. 219
Valg af kørefunktion .............. 220
TRC (antihjulspin) Funktion ................................ 297
TRC OFF-kontakt ................. 298
Triptæller .................................. 106
Trådløs fjernbetjenings- nøgle....................................... 121
Batterisparefunktion .............. 152
Låsning/oplåsning ................. 121
Udskiftning af batteri ............. 482
Trådløs kommunikation
*........ 373
Turinformation ......................... 117
Tyverialarm Alarm ...................................... 89
Dobbelt låsesystem ................ 87
Indbrudsføler........................... 92
Startspærre ............................. 78
Tænding (tændingskontakt) ......... 209, 212
Automatisk slukning .............. 216
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation ................. 509
Start af motoren ............ 209, 212
Ændring af tændingskontaktens
positioner .................... 210, 215
Tændingskontakt............. 209, 212 Automatisk slukning .............. 216
Hvis bilen skal stoppes
i en nødsituation ................. 509
Start af motoren ............ 209, 212
Ændring af
tændingskontaktens
positioner .................... 210, 215
T
OM20C20DK.book Page 646 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM