Page 1 of 664
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
Obrazový registerVyhľadanie podľa obrázku
1Bezpečnosť
a zabezpečeniePozorne si prečítajte
2Prístrojová doska Ako rozumieť prístrojom a ukazovateľom,
rôznym kontrolkám a indikátorom, atď.
3Ovládanie jednotlivých
komponentovOtváranie a zatváranie dverí a okien, úprava
pred jazdou, atď.
4JazdaOvládanie a informácie, ktoré sú potrebné pre
jazdu
5AudiosystémOvládanie audiosystému
6Vybavenie interiéruPoužívanie vybavenia interiéru, atď.
7Údržba a starostlivosť Starostlivosť o vaše vozidlo a postupy pri údržbe
8Keď nastanú problémy Čo robiť v prípade poruchy alebo núdze
9Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, prispôsobiteľné
funkcie, atď.
RegisterVyhľadanie podľa príznaku
Vyhľadanie podľa abecedy
Page 6 of 664

OBSAH6
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)7-1. Údržba a starostlivosť
Čistenie a ochrana
exteriéru vozidla ..............452
Čistenie a ochrana
interiéru vozidla ...............456
7-2. Údržba
Požiadavky na údržbu .......459
7-3. Údržba svojpomocou
Pokyny pre údržbu
svojpomocou ...................462
Kapota ...............................465
Umiestnenie podlahového
zdviháku ..........................467
Motorový priestor ...............468
Pneumatiky ........................490
Tlak hustenia pneumatík....504
Kolesá ................................506
Filter klimatizácie ...............509
Batéria bezdrôtového
diaľkového ovládania/
elektronického kľúča ........511
Kontrola a výmena
poistiek ............................514
Žiarovky .............................519
8-1. Základné informácie
Varovné svetlá ...................534
Keď musíte zastaviť
vozidlo v prípade núdze...5358-2. Postupy v prípade núdze
Keď musí byť vaše vozidlo
odtiahnuté ....................... 537
Keď máte podozrenie na
poruchu ........................... 543
Systém uzatvorenia
palivového čerpadla ........ 544
Keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka alebo zaznie
výstražný bzučiak............ 545
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie........................... 557
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá
s rezervným kolesom) ..... 563
Keď dôjde k defektu
pneumatiky (vozidlá
so sadou pre núdzovú
opravu pneumatiky) ........ 576
Keď nie je možné
naštartovať motor ............ 592
Keď elektronický kľúč
nefunguje správne .......... 594
Keď sa vybije akumulátor
vozidla ............................. 597
Keď sa vozidlo prehrieva... 603
Keď vám dojde palivo
a motor sa zastaví........... 607
Keď vozidlo uviazne .......... 608
7Údržba a starostlivosť
8Keď nastanú problémy
Page 76 of 664
761-2. Zabezpečovací systém
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéra motora.
■Podmienky, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie systému
●Ak je hlava kľúča v kontakte s kovovým predmetom.
●Ak je kľúč v tesnej blízkosti alebo sa dotýka kľúča od zabezpečovacieho
systému (kľúč so vstavaným čipom transpondéra) iného vozidla.
Page 88 of 664
881-2. Zabezpečovací systém
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
Pre deaktiváciu alebo zastavenie alarmu vykonajte jednu z nasledujú-
cich činností:
●Odomknite dvere použitím funkcie nastupovania (ak je vo výbave)
alebo bezdrôtovým diaľkovým ovládaním.
●Naštartujte motor. (Alarm bude deaktivovaný alebo zastavený po
niekoľkých sekundách.)
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému alarmu.
■Kontrola pred zamknutím vozidla
Aby ste zabránili neočakávanému spusteniu alarmu a krádeži vozidla, skon-
trolujte nasledujúce:
●Vo vozidle nikto nie je.
●Okná sú zatvorené predtým, ako je nastavený alarm.
●Žiadne cenné alebo osobné predmety nie sú ponechané vo vozidle.
Deaktivácia alebo zastavenie alarmu
Page 109 of 664

1092. Prístrojová doska
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
2
Prístrojová doska
◆Prepínanie zobrazenia
Pre prepnutie zobrazenej po-
ložky, stlačte spínač "TRIP".
Každým stlačením spínača sa
zobrazená položka zmení.
◆Zobrazené položky
■Celkové počítadlo kilometrov
Zobrazuje celkovú vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo.
■Denné počítadlo A/denné počítadlo B
Zobrazuje vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo od posledného vynulova-
nia počítadla. Denné počítadlá A a B sa používajú pre záznam
a zobrazenie rôznych vzdialeností nezávisle na sebe.
Pre vynulovanie zobrazte požadované denné počítadlo a stlačte a po-
držte spínač "TRIP".
■
Vzdialenosť do nasledujúcej výmeny motorového oleja (ak je
vo výbave)
Zobrazuje vzdialenosť, ktorú môže vozidlo ujsť, kým je nutné vyme-
niť olej.
Vzdialenosť do budúcej výmeny motorového oleja sa tiež zobrazí v na-
sledujúcich situáciách:
• Keď je spínač motora otočený do polohy "ON" (vozidlá bez systému
bezkľúčového nastupovania a štartovania) alebo zapnutý do režimu
ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom bezkľúčového na-
stupovania a štartovania).
• Keď sa zobrazí výstražné hlásenie signalizujúce, že by mala byť
čoskoro vykonaná, alebo je vyžadovaná, údržba oleja.
• Vynulovanie: S. 478
Informácie o jazde/Vzdialenosť do nasledujúcej výmeny
motorového oleja
Page 204 of 664

2044-1. Pred jazdou
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
■Informácie o pneumatikách
●Pri ťahaní zvýšte tlak hustenia pneumatík o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 alebo bar,
3 psi) proti odporúčanej hodnote. (S. 630)
●Zvýšte tlak hustenia pneumatík prívesu s ohľadom na celkovú hmotnosť prí-
vesu a s prihliadnutím k hodnotám odporúčaným výrobcom vášho prívesu.
■Osvetlenie prívesu
Keď inštalujete osvetlenie prívesu, konzultujte to s ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom, alebo s iným riadne kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkom, pretože nesprávna inštalácia môže spôsobiť poškodenie
osvetlenia vozidla. Keď inštalujete osvetlenie prívesu, dodržujte miestne
predpisy.
■Zábeh vozidla
Toyota odporúča, aby vozidlá vybavené novými agregátmi neboli používané
pre ťahanie prívesu počas prvých 800 km jazdy.
■Bezpečnostné kontroly pred ťahaním
●Skontrolujte, či ste neprekročili maximálny limit zaťaženia na ťažné zariade-
nie a hák ťažného zariadenia. Pamätajte, že hmotnosť pripojenia prívesu
zvýši záťaž vozidla. Uistite sa tiež, že celková záťaž vozidla je v rozsahu
hmotnostných limitov vozidla. (S. 201)
●Zaistite, aby náklad na prívese bol zaistený.
●V prípade, že v štandardných spätných zrkadlách nevidíte premávku za vo-
zidlom, mali by ste použiť prídavné spätné zrkadlá. Nastavte predĺžené ra-
mená týchto zrkadiel na obidvoch stranách vozidla tak, aby vždy poskytovali
maximálny výhľad dozadu.
■Údržba
●Pri používaní vozidla na ťahanie prívesu je treba vykonávať údržbu častej-
šie, pretože zaťaženie vozidla je vyššie ako pri normálnej jazde.
●Po ujdení približne 1 000 km s prívesom dotiahnite všetky skrutkové spoje
ťažného zariadenia a háku.
Page 451 of 664
451
7Údržba a starostlivosť
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)7-1. Údržba a starostlivosť
Čistenie a ochrana
exteriéru vozidla .............. 452
Čistenie a ochrana
interiéru vozidla ............... 456
7-2. Údržba
Požiadavky na údržbu ....... 459
7-3. Údržba svojpomocou
Pokyny pre údržbu
svojpomocou ................... 462
Kapota ............................... 465
Umiestnenie podlahového
zdviháku .......................... 467
Motorový priestor ............... 468
Pneumatiky ........................ 490
Tlak hustenia pneumatík.... 504
Kolesá ................................ 506
Filter klimatizácie ............... 509
Batéria bezdrôtového
diaľkového ovládania/
elektronického kľúča ........ 511
Kontrola a výmena
poistiek ............................ 514
Žiarovky ............................. 519
Page 452 of 664

452
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
7-1. Údržba a starostlivosť
●Postupom zhora dolu umývajte vodou karosériu vozidla, ráfiky ko-
lies a podvozok vozidla, aby ste odstránili špinu a prach.
●Karosériu umývajte použitím špongie alebo mäkkej handry, napr.
jelenice.
●Pri ťažko odstrániteľnom znečistení použite autošampón a dôklad-
ne oplachujte vodou.
●Zotrite všetku vodu.
●Vozidlo navoskujte, keď sa zhorší odpudivosť vody.
Ak voda netvorí na čistom povrchu kvapky, naneste vosk, keď je karoséria
studená.
■Automatické umývačky vozidiel
●Pred umývaním vozidla sklopte zrkadlá. Umývanie začnite od predku vo-
zidla. Pred jazdou sa uistite, že sú vyklopené zrkadlá.
●Kefy používané v automatických umývačkách môžu poškrabať povrch vo-
zidla a poškodiť lak vášho vozidla.
■Vysokotlakové umývačky vozidiel
●Nedovoľte, aby sa trysky umývačky dostali do tesnej blízkosti okien vozidla.
●Pred použitím umývačky skontrolujte, či sú riadne zatvorené dvierka palivo-
vej nádrže vášho vozidla.
Čistenie a ochrana exteriéru vozidla
Aby ste ochránili vozidlo a udržali ho v bezchybnom stave, vyko-
návajte nasledujúce: