2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS ECO mode

655
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
*1: Véhicules avec instruments à 2 anneaux
*2: Pour plus de détails sur chaque fonction: →P. 1 1 5
*3: Le réglage par défaut varie selon les pays.
*4: Allemand, français, espagnol, italien, portugais, néerlandais, suédois, norvégien,
danois, russe, finnois, grec, polonais, ukrainien, turc, hongrois, tchèque, slovaque,
roumain
*5: Sur modèles équipés
*6: 2 des éléments suivants: consommation de carburant actuelle (affichage de lajauge), consommation de carburant actuelle (affichage numérique), économie de
carburant moyenne (après la réinitialisation), économie de carburant moyenne
(après le démarrage), économie de carburant moyenne (après le plein de carbu-
rant), durée de fonctionnement du système Stop & Start (après la réinitialisation)
*5,
durée de fonctionnement du système Stop & Start (après le démarrage)
*5, vitesse
moyenne du véhicule (après la réinitialisation), vitesse moyenne du véhicule (après
le démarrage), temps écoulé (après la réinitialisation), temps écoulé (après le
démarrage), distance (autonomie), distance (après le démarrage), vide.
■
Système d'accès et de démarrage mains libres*1 et télécommande du
verrouillage centralisé ( →P. 138, 144, 149)
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Signal de fonctionnement
(feux de détresse)MarcheArrêtO—O
Temps écoulé avant l'activa-
tion de la fonction de ver-
rouillage automatique de
porte si une porte n'est pas
ouverte après avoir été
déverrouillée
30 secondes
60 secondes
——O120 secondes
Avertisseur sonore de porte
ouverte
*2MarcheArrêt——O
123

6569-2. Personnalisation
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)■
Système d'accès et de démarrage mains libres*1 (
→ P. 138, 144, 149)
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules à conduite à gauche
■
Télécommande du verrouillage centralisé ( →P. 126, 138, 144)
*: Sur modèles équipés
■
Levier de clignotants ( →P. 237)
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Système d'accès et de
démarrage mains libresMarcheArrêtO—O
Nombre de verrouillages de
porte consécutifs
*22 foisAutant que souhaité——O
123
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Télécommande du ver-
rouillage centraliséMarcheArrêt——O
Déverrouillage du hayon*Une pression
courte
Appuyez deux fois
——O
Maintenez appuyé (court)
Maintenez appuyé (long)
Arrêt
123
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Nombre de fois où les cli-
gnotants clignotent automa-
tiquement lorsque le levier
de clignotants est déplacé
sur la première position pen-
dant un changement de voie
de circulation
3
5
——O
7
Arrêt
123

657
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)■
Système de commande automatique des éclairages* (
→ P. 239)
*: Sur modèles équipés
■
Système Follow me home ( →P. 241)
■LDA (avertissement de sortie de voie)* (→ P. 276)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Sensibilité du capteur de
luminositéStandard-2 à 2O—O
123
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Temps écoulé avant que les
phares ne s'éteignent auto-
matiquement
30 secondes
60 secondes
——O90 secondes
120 secondes
123
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Sensibilité de l'avertisse-
ment LDAÉlevéStandard—O—
123

6589-2. Personnalisation
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)■
RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation)* (
→ P. 286)
*: Sur modèles équipés
■
Système Stop & Start* ( → P. 292)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Système RSAMarcheArrêt—O—
Méthode de notification de
vitesse excessive Affichage uni-quementAffichage et signal sonore
—O—
Arrêt
Méthodes de notification
autres que vitesse exces-
sive Affichage uni-
quementAffichage et signal sonore
—O—
Arrêt
Niveau de notification de
vitesse excessive 2 km/h (1 mph)10 km/h (5 mph)—O—5 km/h (3 mph)
123
FonctionRéglage par défautRéglage personna- lisé
Changez le temps de fonc-
tionnement du système Stop
& Start lorsque l'A/C est acti-
vée
NormalLongue—O—
123

6609-2. Personnalisation
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)■
Éclairage (
→P. 433)
*: Sur modèles équipés
■ Personnalisation du véhicule
Lorsque les portes restent fermées après le déverrouillage des portes et que la minu-
terie d'activation de la fonction de verrouillage automatique des portes est activée, des
signaux seront générés selon le réglage du signal de fonctionnement (feux de
détresse).
FonctionRéglage par
défautRéglage personna- lisé
Commande de luminosité
des éclairages intérieurs
*MarcheArrêtO—O
Temps écoulé avant que les
éclairages intérieurs ne
s'éteignent
15 secondes
7,5 secondes
O*—O30 secondes
Fonctionnement après mise
sur arrêt du contact du
moteur
MarcheArrêt——O
Fonctionnement lorsque les
portes sont déverrouilléesMarcheArrêt——O
Fonctionnement lorsque
vous vous approchez du
véhicule et que vous portez
la clé électronique
*
MarcheArrêt——O
123
AVERTISSEMENT
■Pendant la personnalisation
Le moteur devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce que le
véhicule soit stationné dans un lieu où la ventilation est suffisante. Dans un espace
clos, comme un garage, les gaz d'échappement chargés de monoxyde de carbone
(CO) toxique risquent de s'accumuler et de pénétrer dans le véhicule. Cela peut
entraîner de graves problèmes de santé, voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie, veillez à ce que le moteur soit en marche pen-
dant que vous personnalisez les fonctions.

672Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
CommandesCommande “DISP” ...................... 104
Commande “TRIP” ...................... 111
Commande d'activation
vocale
*..................................... 389
Commande d'activation/
de désactivation manuelle
des airbags ................................. 53
Commande de chauffage électrique .................................. 429
Commande de désactivation du système Stop & Start ........... 294
Commande de désembuage de la lunette arrière et
des rétroviseurs
extérieurs .......................... 418, 425
Commande de feux antibrouillards ........................... 245
Commande de feux de détresse ............................... 550
Commande de limiteur de vitesse ................................. 311
Commande de mode sport .......... 230
Commande de régulateur de vitesse ................................. 306
Commande de réinitialisation
du système d'avertissement
de pression des pneus ............. 505
Commande de simple-IPA .......... 323
Commande de verrouillage centralisé des portes ................ 141
Commande de verrouillage
des vitres .................................. 188
Commande d'essuie-glace et
de lave-vitre
de pare-brise .................... 247, 252 Commande du pare-soleil
de toit panoramique ...................460
Commande LDA (avertissement de sortie de voie) .......................278
Commande PCS (système de sécurité de pré-collision).......266
Commande VSC OFF ..................341
Commandes de lève-vitres électriques .................................187
Commandes de réglage
des instruments .........................112
Commandes de rétroviseurs
extérieurs ...................................184
Commandes de sièges
chauffants ..................................431
Commandes de télécommande
du système audio
*....................353
Commandes de téléphone
*.........389
Commandes de verrouillage des portes ..................................141
Commandes d'éclairage ...............239
Contact du moteur ................215, 219
Contacteur de démarrage ....215, 219
Palettes de changement de vitesses.........................231, 232
Commandes de téléphone
*............389
Compte-tours ...................................100
Compteur de vitesse .......................100
Condenseur ......................................495
Conduite ...........................................192 Conseils de conduite hivernale ....................................347
Conseils de rodage ......................195
Position de conduite correcte .........36
Procédures ...................................192

677Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
Liquide de refroidissement de refroidisseur intermédiaire .... 494
Capacité ...................................... 643
Contrôle ....................................... 494
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ............................ 347
Liquide de refroidissement moteur ........................................... 493
Capacité ...................................... 643
Contrôle ....................................... 493
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ............................ 347
Témoin d'avertissement .............. 562
Manivelle de cric ............................. 582
Messages d'avertissement ............ 575
Miroirs de courtoisie ...................... 455
Mode sport ...................................... 230
Molette du correcteur manuel d'assiette des phares................... 242
Montre .............................................. 456
Moteur .............................................. 634 Capot ........................................... 477
Comment démarrer le moteur .............................. 215, 219
Compartiment .............................. 480
Contact du moteur ............... 215, 219
Contacteur de démarrage (contact du moteur) .......... 215, 219
Mode ACCESSORY .................... 222
Numéro d'identification ................ 633
Si le moteur ne démarre pas ....... 610
Surchauffe ................................... 622 Nettoyage .................................464, 468
Ceintures de sécurité ...................469
Extérieur .......................................464
Intérieur ........................................468
Jantes en aluminium ....................465
Numéro d'identification
du véhicule ....................................632
Outillage ...................................582, 595
Palettes de changement de vitesses .............................231, 232
Pare-soleil
Toit panoramique .........................460
Pare-soleil.........................................455
Pare-soleil de toit panoramique .....460
Pattes d'ancrage ................................65
PCS (système de sécurité de pré-collision) ............................263
Commande PCS (système de sécurité de pré-collision).......266
Phares ...............................................239 Commande d'éclairage.................239
Puissance en watts ......................650
Remplacement des ampoules ......533
Système de feux de route automatiques ...............282
Système Follow me home ............241
Pneu crevé Véhicules avec roue
de secours .................................581
Véhicules dépourvus
de roue de secours ....................594
Pneu taille basse..............................506
M
N
O
P
*: Pour les véhicules équipés d'un système de Navigation/Multimédia, reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.

682Index alphabétique
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12K54K)
Témoins d'avertissement ................. 95ABS ............................................. 562
Entretien de l'huile moteur ........... 564
Filtre à carburant ......................... 564
Niveau de carburant insuffisant ................................. 565
Niveau d'huile moteur .................. 564
Porte ouverte ............................... 565
Pression d'huile moteur ............... 561
Système d'accès et de démarrage mains libres ....... 565
Système de charge ..................... 561
Système de direction assistée électrique .................... 562
Système de freinage ................... 561
Système DPF .............................. 565
Témoin d'avertissement de pression des pneus ............. 566
Témoin d'avertissement de surchauffe de liquide
de refroidissement moteur ........ 562
Témoin d'avertissement PCS ...... 563
Témoin d'avertissement principal .................................... 566
Témoin d'avertissement SRS ...... 562
Témoin de perte d'adhérence...... 563
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ................................ 566
Témoin indicateur de dysfonctionnement .............. 562
Témoin indicateur de limiteur de vitesse ................................. 563
Témoin indicateur de régulateur de vitesse ................................. 562
Témoin indicateur de système Stop & Start ........... 564 Totalisateur kilométrique ........104, 111
Totalisateurs partiels ...............104, 111
Toyota Safety Sense........................258
Feux de route automatiques.........282
LDA (avertissement de sortie de voie) .......................276
PCS (système de sécurité de pré-collision) .........................263
RSA (reconnaissance des panneaux
de signalisation).........................286
Transmission ...........................229, 234
Mode M ........................................232
Palettes de changement de vitesses.........................231, 232
Si le levier de vitesses est
bloqué sur P ..............................612
Témoin de passage
de rapport ..................................235
Transmission manuelle ................234
Transmission Multidrive................229
Transmission manuelle ...................234
Témoin de passage de rapport ..................................235
Transmission Multidrive .................229 Mode M ........................................232
Palettes de changement de vitesses.........................231, 232
Si le levier de vitesses est bloqué sur P ..............................612
Trappe à carburant ..........................254 Réapprovisionnement
en carburant ..............................254
TRC (système antipatinage) ...........340