17Bildregister
OM12K53SEInformationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 77, 82
Om varningsmeddelande eller varningsindikator visas
*1 . . . Sid. 499
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 290
Varningssummer/meddelande
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 188
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 187
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Främre dimljus
*3/bakre dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 195
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 437
Strålkastarspolare
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 197
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 476
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 415
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Värmesystem
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 354
Luftkonditioneringssystem
*3, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 359
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 354, 359
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 356, 363
Ljudanläggning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 294
Navigations/multimediasystem
*3, 4
Trippinformation/tidigare historik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 93
Däcktryckvarningssystem, nollställning
*3. . . . . . . . . . . Sid. 442
*1: Modeller med instrument med 2 ringar
*2: Modeller med Multidrive
*3: I förekommande fall
*4: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12K53SE.book Page 17 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
381-1. För säker körning
OM12K53SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l Häng inte galgar eller andra hårda föremål på rockhäng\
arna. Alla sådana
föremål kan bli som projektiler och orsaka svåra eller livshotande skador
om sidokrockgardinen skulle lösas ut.
l Om ett vinyllock har placerats i området där förarens knäkrockkudde utlö-
ses ska det avlägsnas.
lFäst inga föremål på instrumentbrädan,
rattnavet eller instrumentpanelens
nedre del, ingen bör heller luta sig mot
dessa delar.
Sådana föremål kan bli som projektiler
om krockkuddarna framför föraren och
framsätespassageraren samt förarplat-
sens knäkrockkudde utlöses.
l Fäst inga föremål på ytor såsom dörrar,
vindrutan, sidodörrarnas rutor, stolparna
fram eller bak, taklister eller handtag.
(Gäller inte dekalen för hastighetsbe-
gränsning Sid. 520)
l Modeller utan elektroniskt lås- och start-
system: Sätt inte fast tunga, vassa eller
hårda föremål, t.ex. nycklar eller tillbe-
hör på nyckeln. Sådana föremål kan
begränsa knäkrockkuddens utlösning
eller slungas in i förarsätet av kraften av
en utlösande krockkudde och utgöra en
fara.
OM12K53SE.book Page 38 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
401-1. För säker körning
OM12K53SE
nOm krockkuddarna utlöses (blåses upp)
lSmärre skrapsår, brännskador, blåmärken etc, kan uppstå efter kontakt med
en krockkudde på grund av att den utlöses (blåses upp) med extremt hög
fart av heta gaser.
l Ett högt ljud och ett vitt pulver avges.
l Delar av krockkuddsmodulen (rattnav, krockkuddskåpa och uppblåsnings-
enhet) samt framsätena och delar av de främre och bakre sidostolparna
samt innertakets sidor kan fortfarande vara heta efter flera minuter. Själva
krockkudden kan också vara het.
l Vindrutan kan spricka.
n Funktionsförutsättningar (främre krockkuddar)
lDe främre krockkuddarna kan utlösas vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som motsvarar en frontalkrock vid 20–30 km/tim
mot ett fast hinder som inte ger efter eller deformeras).
Tröskelvärdet kan dock vara väsentligt högre i följande situatione\
r:
• Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en parkerad bil eller en trafikskylt, som
kan flyttas eller böjas
• Om bilen är involverad i en underkörningskrock, t.ex. en krock där bilens
front trycks in under flaket på en lastbil
l Beroende på typen av kollision kan eventuellt bara bältessträckarna aktive-
ras.
n Funktionsförutsättningar för kroc kkuddar (sidokrockkuddar och sido-
krockgardiner)
l Sidokrockkuddarna och sidokrockgardinerna utlöses vid en stöt som över-
skrider ett inställt värde (en kraftniv å som motsvarar kollisionskraften som
genereras av en bil på cirka 1 500 kg som krockar med fordonets kupé
från en riktning som är vinkelrät mot bilens riktning med en hastighet av
20–30 km/tim).
l Sidokrockgardinerna utlöses vid en häftig frontalkrock.
OM12K53SE.book Page 40 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
2284-5. Toyota Safety Sense
OM12K53SEn
Förhållanden då funktionen eventuellt inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande situationer känner frontsensorn eventuellt inte av vita (gula) kör-
fältsmarkeringar, och vissa funktioner fungerar då inte normalt.
l Det förekommer skuggor på vägen som löper parallellt med de vita (gula)
körfältsmarkeringarna, eller som täcker dem.
l Bilen körs ett område utan vita (gula) körfältsmarkeringar, t.ex. framför en
vägtull, en biljettkontroll, eller vid en vägkorsning.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna är spruckna, eller det förekommer
reflekterande markeringar eller kantstenar.
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna syns inte eller är svåra att upptäcka på
grund av sand, etc.
l Bilen körs på vägbana som blivit våt av regn, stillaståen\
de vatten, etc.
l Körfältsmarkeringar är gula (som kan vara svårare att upptäcka än d\
e som
är vita).
l De vita (gula) körfältsmarkeringarna löper tvärs över trottoarkant, etc.
l Bilen körs på en ljus yta, t.ex. betong.
l Bilen körs på yta som är ljus på grund av reflekterande ljus, etc.
l Bilen körs i ett område där ljusets styrka plötsligt ändras, t.ex. vid infart i och
utfart från tunnlar
l Ljus från mötande fordons strålkastare, solen, etc, lyser in i kameran.
l Bilen körs där vägen delar sig, vägar går samman, etc.
l Bilen körs på en sluttning.
l Bilen körs på en väg som lutar åt höger eller vänster, eller på en slingrande
väg.
l Bilen körs på en obelagd eller ojämn väg.
l Bilen körs runt en snäv kurva.
l Körfältet är extremt brett eller smalt.
l Bilen lutar starkt om den är tungt lastad med bagage, eller har felaktigt luft-
tryck i däcken.
l Avståndet till framförvarande fordon är mycket kort.
l Bilen rör sig uppåt och nedåt under körning på grund av vägens skick (dåli-
ga vägar, eller skarvar i vägen).
l Strålkastarglasen är smutsiga och avger svagt ljus i mörker, eller belys-
ningsaxeln har ändrats.
l Bilen har just gjort filbyte eller kört tvärs över en korsning.
n Varningsmeddelanden i LDA-systemet
Varningsmeddelanden används att indikera en systemstörning eller för att
informera föraren om behovet av försiktighet i körningen.
n Specialinställningar
Sid. 85
OM12K53SE.book Page 228 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
2374-5. Toyota Safety Sense
OM12K53SE
4
Körning
lFartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
n När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på instrumen-
tet måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på
mätaren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du
befinner dig. ( Sid. 575)
n Sätta på eller stänga av systemet
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n Om ”Check RSA system” visas på informationsdisplayen
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Specialinställningar
Inställningarna för varningsvisning, varningssummer
*, hastighetsgräns, etc.,
kan ändras. (Funktion som kan specialinställas: Sid. 575)
*: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids hörs inte varnings-
summern. Välj på inställningsdisplayen
(Sid. 88)
Tryck på knappen enter/set på rattkon-
trollerna.
VA R N I N G
n Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föra-
ren med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande
trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan leda till en plötslig olyckshändelse.
1
2
OM12K53SE.book Page 237 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
2955-1. Grundläggande funktioner
OM12K53SE
5
Ljudanläggning
Volymreglage:• Tryck: Höja/sänka volymen
• Tryck och håll knappen intryckt: Höja/sänka volymen
kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Tryck och håll knappen intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB-läge:
• Tryck: Välja spår/fil/låt
• Tryck och håll knappen intryckt: Välja mapp eller album (MP3/ WMA-skiva, Bluetooth
®, iPod eller USB)
”MODE” • Tryck: Slå på strömm en, välja ljudkälla
• Tryck och håll knappen intryckt: Gör aktuell uppspelning ljudlös,
eller pausar den. Håll intryckt igen för att stänga av ljudlöst läge,
eller för att pausa.
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
3
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
OM12K53SE.book Page 295 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
589
OM12K53SE
Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A/C............................................. 359Luftkonditioneringsfilter ......... 453
ABS (låsningsfria bromsar) .... 283 Varningslampa ...................... 488
Aktivt krockskyddssystem
(PCS)....................................... 211 PCS (aktivt krockskyddssystem),
reglage................................ 214
Antenner (med elektroniskt lås- och startsystem) ............ 115
Antisladdsystem (VSC) ........... 283
Antispinnsystem (TRC) ........... 283
Arbeten du kan göra själv ....... 412
Armstöd .................................... 396
Askkoppar ................................ 394
Automatisk höjdinställning av strålkastarna ..................... 194
Automatisk styrning av belysning................................ 189
Automatiskt helljus.................. 229
AUX-ingång
*............................ 325
Avdelningsnät .......................... 389
Avfrostning Backspeglar, yttre ......... 356, 363
Bakruta.......................... 356, 363
Vindruta......................... 356, 363 Backkamera
*
Backljus
Byte av glödlampa ................ 462
Watt-tal ................................. 572
Backspegel
Invändig backspegel ............. 131
Ytterbackspeglar .. ................. 133
Backspeglar ............................. 133
Inställning och infällning........ 133
Bakljus ...................................... 189 Byte av glödlampor ............... 462
Ljusströmbrytare ................... 189
Baklucka ................................... 110
Bakre körriktningsvisare ........ 187 Byte av glödlampor ............... 462
Körriktningsvisare, spak........ 187
Watt-tal ................................. 572
Bakrutetorkare ......................... 201
Baksäte
Fälla ned ............................... 124
AB
*: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM12K53SE.book Page 589 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM
591Alfabetiskt register
OM12K53SE
Bromsassistans ....................... 283
BromsljusByte av glödlampor ............... 462
Watt-tal.................................. 572
Bränsle...................................... 203
Bränslefilter ........... 438, 439, 548
Bränslemätare......................... 74
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 486
Information ............................ 573
Kapacitet ............................... 558
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
slocknar .............................. 548
Tanka .................................... 203
Typ ................................ 203, 558
Varningslampa .............. 490, 491
Bränslepumpens
avstängningssystem ............. 486
Byte Däck ...................................... 505
Elektronisk nyckel, batteri ..... 455
Fjärrkontrollnyckel, batteri ..... 455
Glödlampor ........................... 462
Säkringar............................... 458
Bärgning Bogsering med bogserlina .... 479
Bogserögla ............................ 481
Köra med släp ....................... 156
Släpvagnsvikt ........................ 552 CD-spelare
*............................. 302
Chassinummer och typskylt... 554
Dimljus...................................... 195
Byte av glödlampor ............... 462
Strömställare......................... 195
Watt-tal ................................. 572
Dimljus, bak ............................. 195 Byte av glödlampa ................ 462
Strömställare......................... 195
Dimljus, fram ............................ 195
Byte av glödlampor ............... 462
Strömställare......................... 195
Watt-tal ................................. 572
Domkraft Lyftpunkter för domkraft ........ 417
Modeller med domkraft ......... 506
DPF Partikelfilter (Diesel Particulate Filter System) ... 281
Varningslampa ...................... 490
Däck .......................................... 440 Byte....................................... 505
Dimension ............................. 570
Däckrotation.......................... 440
Däcktryckvarningssystem ..... 441
Kedjor ................................... 290
Kontroll.................................. 440
Lufttryck ................................ 570
Om du får punktering .... 505, 516
Reparationssats för däcklagning ........................ 516
Reservdäck ........................... 505
Varningslampa ...................... 492
Vinterdäck ............................. 291
C
D
*: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM12K53SE.book Page 591 Tuesday, April 5, 2016 12:02 PM