2016 TOYOTA AURIS klíč

OBSAH2
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledat .................................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................42
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................52
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................54
Dětské zádržné systémy......55
Instalace dětských
sedaček .............................64
Opatření týkající se
výfukových plynů...............74
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru .............................. 75
Alarm ...................................83
Systém dvojitého
zamykání ...........................862. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory........................ 88
Přístroje a ukazatelé ........... 94
Multiinformační displej
(3kruhový přístroj) ............ 97
Multiinformační displej
(2kruhový přístroj) .......... 102
Informace o spotřebě
paliva............................... 113
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 118
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře ....................... 130
Zadní dveře ....................... 136
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 141
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 157
Zadní sedadla ................... 159
Opěrky hlavy ..................... 161
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 163
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 165
Vnější zpětná zrcátka ........ 167
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 170
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

3
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
6
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................176
Náklad a zavazadla ...........188
Tažení přívěsu ...................189
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování).....................199
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).....................203
Multidrive ...........................213
Manuální převodovka ........218
Páčka směrových světel ....221
Parkovací brzda .................222
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............223
Spínač mlhových světel .....229
Stěrače a ostřikovač
čelního skla......................231
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................235
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2374-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 240
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ..... 244
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu).............................. 252
Automatická dálková
světla............................... 258
RSA (Asistent dopravních
znač
ek) ........................... 262
4-6. Používání podpůrných jízdních
systémů
Systém Stop & Start
(Smart Stop).................... 267
Tempomat ......................... 280
Omezovač rychlosti ........... 285
Parkovací asistent ............. 289
IPA (Inteligentní
parkovací asistent) .......... 296
Systém filtru pevných
částic (DPF) .................... 311
Asistenční jízdní systémy .. 313
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě.... 319
4Jízda

5
1
9 8
7 5 4
3
2
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
6
6-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Systém topení ....................386
Automatický systém
klimatizace .......................391
Přídavné topení .................399
Vyhřívání sedadel ..............401
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 403
•Vnitřní lampičky .............404
• Kosmetické lampičky .....404
•Osobní lampičky ............405
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů.. 407
• Odkládací schránka .......408
• Schránka v konzole .......408
• Držáky lahví ...................409
• Držáky nápojů................410
•Příruční schránky...........411
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................413
6-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....419
• Sluneční clony ...............419
• Kosmetická zrcátka .......419
• Hodiny ...........................420
•Přenosný popelník .........420
• Napájecí zásuvky ..........421
•Opěrka paží ...................422
•Přídržná madla ..............423
•Háčky na oděvy .............423
• Clona panoramatické
střechy ...........................4247-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 428
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 432
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 435
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 438
Kapota ............................... 441
Umístění podlahového
zvedáku........................... 443
Motorový prostor ............... 444
Pneumatiky ....................... 465
Tlak huštění pneumatik ..... 476
Kola ................................... 478
Filtr klimatizace ................. 481
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 483
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 486
Žárovky ............................. 492
6Vybavení interiéru7Údržba a péče

OBSAH6
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)8-1. Základní informace
Varovná světla ...................508
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...509
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ..........................511
Když máte podezření na
poruchu............................517
Systém uzavření
palivového čerpadla.........518
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák .............519
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 531
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ..........537
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) .........551
Když nelze nastartovat
motor ...............................566Když nelze vyřadit
řadicí páku z P ................ 568
Když elektronický klíč
nefunguje správně.......... 569
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................ 572
Když se vozidlo přehřívá ... 578
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví........... 582
Když vozidlo uvízne .......... 583
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.)........... 586
Informace o palivu ............. 606
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ...... 608
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci...... 615
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ................... 618
Abecední rejstřík ........................ 623
8Když nastanou potíže
9Technické údaje vozidla
Rejstřík

10
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

14
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče
*1 . . . . . . S. 569
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 519, 531
Zadní dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 136
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 519, 531
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388, 395
1
2
3

461-1. Pro bezpečné používání
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Nezavěšujte ramínka nebo jiné těžké předměty na věšáky oděvů. Všech-
ny tyto předměty mohou být vymrštěny a mohou způsobit smrt nebo vážná
zranění, když se hlavové SRS airbagy nafouknou.
●Vozidla s kolenním SRS airbagem řidiče: Je-li na místě, kde se nafukuje
kolenní SRS airbag řidiče, vinylový kryt, sejměte ho.
●Vozidla bez kolenního SRS airbagu řidi-
če: Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska nebo
kryt volantu.
Ty t o předměty mohou být vymrštěny,
když se nafouknou SRS airbagy řidiče
a spolujezdce vpředu.
Vozidla s kolenním SRS airbagem řidi-
če: Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
volantu a spodní část přístrojového pa-
nelu.
Ty t o předměty mohou být vymrštěny,
když se nafoukne SRS airbag řidiče,
spolujezdce vpředu a kolenní airbag ři-
diče.
●Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, sklo bočních dveří,
přední nebo zadní sloupek, boční ča-
lounění střechy a přídržné madlo.
(Kromě nálepky s omezením rychlosti
S. 554)
●Vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování a s kolenním air-
bagem
řidiče: Nepřipevňujte ke klíči
žádné těžké, ostré nebo tvrdé předměty,
jako jsou klíče a doplňky. Tyto předměty
mohou bránit nafouknutí kolenního SRS
airbagu řidiče nebo mohou být vymrště-
ny do oblasti sedadla řidiče silou nafu-
kujícího se airbagu, což je nebezpečné.

521-1. Pro bezpečné používání
UK AURIS_HB_EE (OM12J21CZ)
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"
Vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování: Indikátor
"PASSENGER AIR BAG" a "ON"
(ZAPNUTO) se rozsvítí, když je
systém airbagu zapnutý, a po cca
60 sekundách zhasne (pouze teh-
dy, když je spínač motoru v poloze
"ON").
Vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování: Indikátor
"PASSENGER AIR BAG" a "ON"
(ZAPNUTO) se rozsvítí, když je
systém airbagu zapnutý, a po cca
60 sekundách zhasne (pouze teh-
dy, když je spínač motoru v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
Sp ín ač manuálního zapnutí/vy-
pnutí airbagu
Systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagu
Tento systém deaktivuje airbag spolujezdce vpředu.
Airbag deaktivujte pouze tehdy, když používáte dětský zádržný
systém na sedadle spolujezdce vpředu.
1
2