Zatrzymywanie pracy silnika
Dêwigni´ skrzyni biegów nale˝y przestawiç w po∏o˝enie P (wersje z przek∏ad-
nià bezstopniowà) lub neutralne N (wersje z mechanicznà skrzynià biegów)
i nacisnàç przycisk rozruchu, tak jak si´ to robi podczas normalnego wy∏àczania
silnika.
Wymiana baterii
Powy˝sza procedura stanowi jedynie doraêny sposób post´powania. Zalecana
jest jak najszybsza wymiana baterii w elektronicznym kluczyku. (
S. 483)
Autoalarm (w niektórych wersjach)
Zablokowanie drzwi przy u˝yciu mechanicznego kluczyka nie powoduje w∏à-
czenia autoalarmu.
Je˝eli autoalarm jest w∏àczony, odblokowanie drzwi przy u˝yciu mechanicznego
kluczyka mo˝e spowodowaç wzbudzenie sygnalizacji alarmowej.
Prze∏àczanie stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu
W kroku powy˝szej procedury zwolniç peda∏ hamulca zasadniczego (wer-
sje z przek∏adnià bezstopniowà) lub peda∏ sprz´g∏a (wersje z mechanicznà
skrzynià biegów) i nacisnàç przycisk rozruchu.
Ka˝de naciÊni´cie przycisku rozruchu powoduje zmian´ stanu operacyjnego,
lecz uruchomienie silnika nie nastàpi. (
S. 206)
Je˝eli elektroniczny kluczyk nie dzia∏a prawid∏owo
Nale˝y sprawdziç, czy system elektronicznego kluczyka nie zosta∏ wy∏à-
czony w funkcjach podlegajàcych zmianie ustawieƒ. Je˝eli tak, nale˝y go
w∏àczyç.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
S. 608)
Sprawdziç, czy w∏àczony jest tryb oszcz´dzania energii elektronicznego
kluczyka. Je˝eli jest w∏àczony, wy∏àczyç go. (
S. 144)
3
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych571
8
Sytuacje awaryjne
19 IO AURIS OM12J21E 28/5/15 11:31 Page 571 (Black plate)
Uruchomiç silnik w drugim samochodzie. Przez oko∏o 5 minut
utrzymywaç nieco podwy˝szonà pr´dkoÊç obrotowà silnika w celu
pod∏adowania roz∏adowanego akumulatora.
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Otworzyç i zamknàç którekol-
wiek drzwi, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony.
Wersje z mechanicznym kluczykiem:
Utrzymujàc w drugim samochodzie dotychczasowà pr´dkoÊç ob-
rotowà silnika, wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „ON”,
a nast´pnie uruchomiç silnik w samochodzie z roz∏adowanym aku-
mulatorem.
Wersje z elektronicznym kluczykiem:
Utrzymujàc w drugim samochodzie dotychczasowà pr´dkoÊç ob-
rotowà silnika, przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION ON,
a nast´pnie uruchomiç silnik w samochodzie z roz∏adowanym aku-
mulatorem.
Po uruchomieniu silnika od∏àczyç przewody rozruchowe w dok∏adnie
odwrotnej kolejnoÊci do tej, w jakiej by∏y pod∏àczane.
Po uruchomieniu silnika nale˝y jak najszybciej zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
Uruchamianie silnika w przypadku roz∏adowania akumulatora
Nie wolno uruchamiaç silnika przez pchanie lub holowanie samochodu.
Ograniczanie ryzyka roz∏adowania akumulatora
Nie pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏ lub systemu audio, gdy silnik nie pra-
cuje. Wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”: Z wy-
jàtkiem sytuacji, gdy silnik jest wstrzymany przez uk∏ad wstrzymywania
pracy silnika „Stop & Star t”.
Wy∏àczaç zb´dne urzàdzenia elektryczne podczas d∏ugotrwa∏ej pracy silnika
z niskà pr´dkoÊcià obrotowà, np. w ruchu ulicznym o du˝ym nat´˝eniu.
Wymontowanie lub roz∏adowanie akumulatora (wersje z autoalarmem)
Upewniç si´, ˝e elektroniczny kluczyk nie pozosta∏ wewnàtrz samochodu
podczas wymontowania lub ∏adowania akumulatora. Elektroniczny kluczyk
mo˝e zostaç zamkni´ty w samochodzie, gdy alarm zostanie aktywowany.
(
S. 85)
¸adowanie akumulatora
Zgromadzona w akumulatorze energia elektryczna ulega stopniowemu wy-
czerpywaniu na skutek naturalnego roz∏adowania oraz sta∏ego poboru pràdu
przez niektóre urzàdzenia elektryczne. W wyniku d∏ugotrwa∏ego postoju sa-
mochodu mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumulatora, co uniemo˝liwi rozruch
silnika. (¸adowanie akumulatora nast´puje automatycznie podczas jazdy.)
7
6
5
4
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych575
8
Sytuacje awaryjne
19 IO AURIS OM12J21E 28/5/15 11:31 Page 575 (Black plate)
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)621
Podczas jazdy rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy
Miga lampka przypominajàca o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
Czy pasy bezpieczeƒstwa kierowcy i pasa˝era na przednim fotelu sà za-
pi´te? (
S. 523)
Âwieci si´ lampka ostrzegawcza uk∏adu hamulcowego (czerwona kontrolka)
Czy hamulec postojowy jest zwolniony? (
S. 222)
W zale˝noÊci od okolicznoÊci mo˝liwe sà równie˝ inne przyczyny urucho-
mienia sygna∏u ostrzegawczego. (
S. 519, 531)
Nastàpi∏o wzbudzenie sygnalizacji alarmowej (wersje z auto-
alarmem)
Czy po uzbrojeniu autoalarmu ktoÊ otworzy∏ drzwi od wewnàtrz?
Zareagowa∏y czujniki i uruchomi∏y sygnalizacj´ alarmowà. (
S. 83)
óWersje z mechanicznym kluczykiem
W celu przerwania wzbudzonego alarmu wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç
w pozycj´ „ON” lub uruchomiç silnik.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
W celu przerwania wzbudzonego alarmu przyciskiem rozruchu wybraç
stan IGNITION ON lub uruchomiç silnik.
Przy wysiadaniu z samochodu rozlega si´ ostrzegawcza
sygnalizacja akustyczna (wersje z elektronicznym kluczykiem)
Czy elektroniczny kluczyk zosta∏ pozostawiony w samochodzie?
Wersje z zespo∏em wskaêników 2-tarczowym: Sprawdziç komunikat na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym. (
S. 531)
Âwieci si´ lampka ostrzegawcza (wersje z zespo∏em wskaê-
ników 3-tarczowym)
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza, zastosowaç si´ do wskazówek
podanych na stronie S. 519.
19 IO AURIS OM12J21E 28/5/15 11:32 Page 621 (Black plate)
Alfabetyczny wykaz hase∏623
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (uk∏ad zapobiegajàcy
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ..................................313
Lampka ostrzegawcza ................520
Akumulator .....................................459
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................572
Lampka ostrzegawcza ................519
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................319
Sprawdzanie stanu
akumulatora ..............................459
Anteny (system elektronicznego
kluczyka) .......................................141
Autoalarm .........................................83
Sygna∏ ostrzegawczy ..........519, 531
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych..........................228
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy ............................280
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) .............................................258
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza .....................406
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏...223
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................551Bezpieczniki ....................................486
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem ................119
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej ...............................144
Wymiana baterii ..........................483
Zablokowanie/
Odblokowanie ...................130, 136
Blokada kierownicy........................209
Zwolnienie blokady
kolumny kierownicy ...........201, 210
Bluetooth
®*
System audio ..............................373
Wyposa˝enie do zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego ..............376
Boczne kierunkowskazy ................221
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................221
Moc ˝arówki ................................605
Wymiana ˝arówki ........................492
Boczne poduszki powietrzne ..........42
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
BA
19 IO AURIS OM12J21E 28/5/15 11:32 Page 623 (Black plate)
Alfabetyczny wykaz hase∏638
Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Autoalarm ......................................83
Ca∏kowita blokada zamków ...........86
Elektroniczna blokada rozruchu
silnika ..........................................75
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci ..............134
Zaczepy
Haczyk do zawieszania ubraƒ ....423
Uchwyty do mocowania
dywaników pod∏ogowych.............34
Zaczepy do umocowania
baga˝u ......................................413
Zaczepy na siatk´ na zakupy ......413
Zaczepy do umocowania
baga˝u...........................................413
Zaczepy na siatk´ na zakupy ........413
Zag∏ówki ..........................................161
Zamykanie drzwi
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie.........................130, 136
Drzwi baga˝nika..........................136
Drzwi boczne ..............................130
System elektronicznego
kluczyka ............................130, 136
Zas∏ona baga˝nika .........................417
Zas∏ona dachu panoramicznego....424
Zas∏ona przeciws∏oneczna
Dach panoramiczny ....................424
Zawieszenie i podwozie .................506
Zbiornik wyrównawczy
w uk∏adzie ch∏odnicy powietrza
do∏adowujàcego ...........................457
PojemnoÊç...................................599
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................319
Sprawdzanie ...............................457Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego* .............................376
Zegar ...............................................420
Zespó∏ wskaêników ..........................94
Lampki kontrolne ...........................91
Lampki ostrzegawcze ....................89
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ...99, 108
Ustawienia...................................108
Wskaêniki i liczniki ........................94
WyÊwietlacz wielofunkcyjny....97, 102
Zewn´trzne lusterka wsteczne .....167
Regulacja i sk∏adanie ..................167
Usuwanie zaparowania
zewn´trznych lusterek
wstecznych .......................388, 395
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych .........231
˚arówki
Moc ˝arówki ................................605
Wymiana .....................................492
˚
Z
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
19 IO AURIS OM12J21E 28/5/15 11:32 Page 638 (Black plate)