2764-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
• De accu is mogelijk bijna leeg.
Het uitschakelen van de motor is tijdelijk
niet mogelijk om voorrang te geven aan
het laden van de accu, maar als de motor
kortstondig draait, wordt het uitschakelen
van de motor toegestaan.
• Mogelijk wordt een onderhoudslaad- procedure uitgevoerd (Voorbeeld: kort
na het vervangen van de accu of het
verwijderen van de accupolen, enz.)
Wanneer de onderhoudslaadprocedure na
ongeveer 5 - 40 minuten is voltooid, kan
het systeem worden bediend.
• De motor is mogelijk herstart terwijl de motorkap was geopend.
Sluit de motorkap, zet het contact UIT,
wacht even en start vervolgens de motor.
• De accu is mogelijk koud.
Wanneer de motor kortstondig draait, kan
het systeem herstellen doordat de tempe-
ratuur in de motorruimte stijgt.
• De accu is mogelijk zeer heet. Als de motor is uitgeschakeld en u de
motorruimte voldoende laat afkoelen, her-
stelt het systeem.
“For brake system”
(voor remsysteem)
• De auto rijdt op grote hoogte.
• Het vacuüm van de rembekrachtiger is te laag.
Wanneer het vacuüm van de rembekrach-
tiger een bepaald niveau bereikt, wordt het
systeem ingeschakeld.
“Bonnet open.”
(motorkap open)
De motor is gestart terwijl de motorkap
was geopend. Sluit om het systeem in te schakelen de
motorkap, zet het contact UIT, wacht even
en start vervolgens de motor.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurders-
gordel los)
De veiligheidsgordel van de bestuurder is
niet vastgemaakt.
“Non-dedicated
battery” (niet-spe-
cifieke batterij)
(Alleen 8NR-FTS
motor)
Er is mogelijk een niet-specifieke batterij
voor het Stop & Start-systeem geplaatst. Het Stop & Start-systeem werkt niet. Laat
de auto nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
MeldingDetails
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 276 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
2774-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
4
Rijden
●Wanneer de motor automatisch wordt herstart terwijl hij was uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem
● Auto's met handgeschakelde transmissie: Wanneer de motor niet kan wor-
den herstart door het Stop & Start-systeem
MeldingDetails
“For climate con-
trol” (voor klimaat-
regeling)
• De airconditioning wordt ingeschakeld of gebruikt.
• is ingeschakeld.
“For brake system”
(voor remsysteem)
Het rempedaal is di eper of pompend
ingetrapt. Het systeem wordt ingeschakeld als de
motor draait en het vacuüm van de rembe-
krachtiger een bepaald niveau heeft
bereikt.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
De accu is mogelijk bijna leeg. De motor wordt herstart om voorrang te
geven aan het laden van de accu. Wan-
neer de motor kortstondig draait, kan het
systeem herstellen.
“Steering wheel
turned.” (stuurwiel
gedraaid)
Er is aan het stuurwiel gedraaid.
“Bonnet open.”
(motorkap open)
De motorkap is geopend.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurders-
gordel los)
De bestuurdersgordel is losgemaakt.
MeldingDetails
“Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart.”
(Stop & Start-sys-
teem actief. Scha-
kel naar N en trap
koppeling in om
opnieuw te star-
ten.)
De selectiehendel is vanuit stand N in een
andere stand gezet zonder dat het koppe-
lingspedaal was ingetrapt. Zet om de motor te kunnen herstarten de
selectiehendel in stand N en trap vervol-
gens het koppelingspedaal in.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 277 Monday, March 16, 2015 12:05 PM
