2016 TOYOTA AURIS HYBRID spotřeba

1102. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
◆Informace o jízdě
■Informace o jízdě 1/Informace o jízdě 2/Informace o jízdě 3
Zobrazují se informace o jízdě, např. následující:
●Informace o jízdě 1
• Okamžitá spotřeba paliva (zobrazení ukazatele)
• Průměrná spotřeba paliva (po vynulování)
●Informace o jízdě 2
• Vzdálenost (jízdní dosah)
• Průměrná rychlost vozidla (po vynulování)
●Informace o jízdě 3
• Průměrná spotřeba paliva (po nastartování)
• Vzdálenost (po nastartování)
Zobrazené položky (uvedené níže) mohou být změněny na zobra-
zení nastavení. (S. 112)
PoložkaObsah
Okamžitá spotřeba
paliva (zobrazení
ukazatele)Zobrazuje okamžitou hodnotu spotřeby pali-
va na zobrazení ukazatele
Okamžitá spotřeba
paliva
(číselné zobrazení)Zobrazuje okamžitou hodnotu spotřeby pali-
va jako číslo
Průměrná spotřeba
paliva
(po vynulování)Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od vy-
nulování zobrazení
*1, 2
Průměrná spotřeba
paliva
(po nastartování)Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od na-
startování hybridního systému
*2
Průměrná spotřeba
paliva
(po natankování)Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od na-
tankování
*2, 3
Průměrná rychlost
vozidla
(po vynulování)Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od vy-
nulování zobrazení
*1
Průměrná rychlost
vozidla
(po nastartování)Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od na-
startování hybridního systému
Uplynulý čas
(po vynulování)Zobrazuje uplynulý čas od vynulování zobra-
zení
*1

1142. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Údaje informací o jízdě budou vynulovány.
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Ukončení zobrazení
Když je spínač POWER vypnut, následující informace o aktuální jízdě se do-
časně zobrazí na multiinformačním displeji.
●Uplynulý čas (po nastartování)
●Vzdálenost (po nastartování)
●Průměrná spotřeba paliva (po nastartování)
VÝSTRAHA
■Výstraha pro používání během jízdy
●Když ovládáte multiinformační displej během jízdy, věnujte zvláštní pozor-
nost bezpečnosti oblasti v okolí vozidla.
●Nedívejte se během jízdy nepřetržitě na multiinformační displej, protože
můžete přehlédnout chodce, objekty na vozovce, atd. před vozidlem.
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení byl v činnosti hybrid-
ní systém, ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním vě-
tráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny,
obsahující kysličník uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může
způsobit smrt nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Multiinformační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
■Když nastavujete zobrazení
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při nastavování funkcí
zobrazení je hybridní systém v činnosti.

1172. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
2
Přístrojová deska
Stiskněte tlačítko "CAR" na navi-
gačním/multimediálním systému.
Zvolte "Trip information" (Informace o jízdě).
■Obrazovka informací o jízdě
Zobrazuje průměrnou rychlost
vozidla od okamžiku, kdy byl
hybridní systé m nastartován.
Jízdní dosah ( S. 118)
Spotřeba paliva za posledních
15 minut
Regenerovaná energie za po-
sledních 15 minut
Jeden symbol značí 30 Wh. Z obrazuje se až 5 symbolů.
Zobrazuje uplynulý čas od okamžiku, kdy byl hybridní systém na-
startován.
Vynulování údajů o spotřebě
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače POWER do rež imu ZAPNUTO. Zobrazenou hod-
notu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Tento obrázek je pouze příklad.
Informace o jízdě (navigační/multimediální systém)
1
2
1
2
3
4
5
6

1182. Přístrojová deska
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Stiskněte tlačítko "CAR" na navi-
gačním/multimediálním systému.
Zvolte "Past record" (Minulý záznam).
■Obrazovka minulého záznamu
Nejlepší zaznamenaná spo-
třeba paliva
Předchozí záznam spotřeby
paliva
Průměrná spotřeba paliva
Aktualizace údajů o průměrné
spotřebě paliva
Vynulování údajů o minulém
záznamu
Historie průměrné spotřeby paliv a je rozdělena pomocí barev na
minulé průměry a průměrnou spotřebu paliva od poslední aktualiz a-
ce. Zobrazenou hodnotu průměrné s potřeby paliva používejte jako
referenční.
Tento obrázek je pouze příklad.
■ Aktualizace údajů o minulém záznamu
Aktualizujte průměrnou spotřebu paliva volbou "Update" (Aktuali zovat), abys-
te měřili opět aktuální spotřebu paliva.
■ Vynulování údajů
Údaje spotřeby paliva mohou být vymazány volbou "Clear" (Vymaza t).
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete uje t, odlišná
od té zobrazené.
Minulý záznam (navigačn í/multimediální systém)
1
2
1
2
3
4
5

311
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
4
Jízda
4-7. Pokyny pro jízdu
◆Používání režimu Eko-jízdy
Když používáte režim Eko-jízdy, točivý moment odpovídající se-
šlápnutí plynového pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních
podmínkách. Navíc bude minimalizována činnost systému klimati-
zace (topení/chlazení), čímž se sníží spotřeba paliva. (S. 222)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikace indikátoru hybridního systému v Eko-oblasti
je dosaženo jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 104)
◆Ovládání řadicí páky
Přeřaďte zařazenou polohu do D, když stojíte na dopravních svět-
lech nebo jedete v hustém provozu. Přeřaďte zařazenou polohu do
P, když parkujete. Když používáte N, nemá to žádný pozitivní vliv na
spotřebu paliva. V N je benzínový motor v činnosti, ale není možné
generovat elektřinu. Také když používáte systém klimatizace, atd.,
spotřebovává se výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
◆Ovládání plynového/brzdového pedálu
●Jeďte s vozidlem plynule. Vyhněte se prudkému zrychlování
a zpomalování. Pozvolné zrychlování a zpomalování bude využí-
vat elektrický (trakční) motor efektivněji, bez nutnosti používat
výkon benzínového motoru.
●Vyhněte se opakovanému zrychlení. Opakované zrychlování spo-
třebovává výkon hybridního (trakčního) akumulátoru, což vede ke
zvýšení spotřeby paliva. Výkon akumulátoru může být obnoven
jízdou s mírně uvolněným plynovým pedálem.
Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozor-
nost následujícím bodům:

3124-7. Pokyny pro jízdu
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
◆Když brzdíte
Brzděte jemně a včas. Když zpomalujete mírně, generuje se vyšší
množství elektrické energie.
◆Dopravní zácpy
Opakované zrychlování a zpomalovaní, stejně jako dlouhé čekání
na dopravních světlech, vede ke zvýšení spotřeby paliva. Před vý-
jezdem si zjistěte informace o dopravě a co nejvíce se vyhýbejte
dopravním zácpám. Když jedete v dopravní zácpě, jemně uvolněte
brzdový pedál, abyste umožnili vozidlu pomalý pohyb dopředu, při-
čemž se vyhněte nadměrnému používání plynového pedálu. Tím
můžete pomoci regulovat nadměrnou spotřebu benzínu.
◆Jízda na dálnici
Ovládejte a udržujte vozidlo na konstantní rychlosti. Před zastave-
ním u kabin pro výběr mýtného, apod., s dostatečným časovým
předstihem uvolněte plynový pedál a jemně brzděte. Když zpoma-
lujete mírně, generuje se vyšší množství elektrické energie.
◆Klimatizace
Klimatizaci používejte pouze tehdy, když je to nutné. Tím můžete
pomoci snížit nadměrnou spotřebu benzínu.
V létě: Když je okolní teplota vysoká, použijte režim recirkulované-
ho vzduchu. To pomáhá snížit zátěž systému klimatizace a také
snížit spotřebu paliva.
V zimě: Protože benzínový motor se automaticky nevypne, dokud
se benzínový motor a interiér vozidla nezahřejí, bude se spotřebo-
vávat palivo. Spotřeba paliva se také sníží, když se vyhnete nad-
měrnému používání vyhřívání.
◆Kontrola tlaku huštění pneumatik
Často kontrolujte tlak huštění pneumatik. Nesprávný tlak huštění
pneumatik může způsobit zvýšení spotřeby paliva.
Také zimní pneumatiky mohou způsobit při jejich použití na su-
chých vozovkách vyšší spotřebu paliva díky vyšší hodnotě tření.
Používejte pneumatiky, které odpovídají ročnímu období.

3866-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Otevřete výstup
Zavřete výstup
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
V režimu Eko-jízdy je systém klimatizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
●Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omezily výkon
topení/chlazení
●Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický režim
Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
●Seřiďte rychlost ventilátoru
●Vypněte režim Eko-jízdy
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení teploty a okol-
ních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor, dokud ne-
bude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
1
2

4297-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
7
Údržba a péče
■Doplnění motorového oleje
Pokud je hladina oleje pod
nebo jen mírně nad značkou
nízké hladiny, doplňte motorový
olej stejného typu, který je již
v motoru použit.
Zkontrolujte typ oleje a připrav-
te potřebné pomůcky ještě před
doplňováním oleje.
Vyjměte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doleva.
Doplňujte motorový olej pomalu, přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou.
Nasaďte uzávěr plnicího hrdla oleje jeho otáčením doprava.
■Spotřeba motorového oleje
Během jízdy se spotřebuje určité množství motorového oleje. V následujících
situacích se může spotřeba oleje zvýšit a může být nutné doplnit motorový
olej mezi intervaly údržby.
●Když je motor nový, například přímo po koupi vozidla nebo po výměně mo-
toru
●Pokud je použit olej nízké kvality nebo olej neodpovídající viskozity
●Když jedete při vysokých otáčkách motoru nebo s těžkým nákladem, při ta-
žení, nebo při jízdě s častým zrychlováním a zpomalováním
●Když necháváte motor běžet dlouhou dobu na volnoběh, nebo když jezdíte
často v hustém provozu
Volba motorového
olejeS. 555
Množství oleje
(Nízká  Plná)1,5 litru
Pomůcky Čistý trychtýř
1
2
3