2016 TOYOTA AURIS HYBRID filtr

OBSAH6
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............412
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............416
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........419
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................422
Kapota ...............................424
Umístění podlahového
zvedáku ...........................426
Motorový prostor ................427
12V akumulátor..................434
Pneumatiky ........................439
Tlak huštění pneumatik......453
Kola....................................455
Filtr klimatizace ..................457
Baterie elektronického
klíče .................................459
Kontrola a výměna
pojistek ............................462
Žárovky ..............................4678-1. Základní informace
Varovná světla .................. 482
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 483
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 484
Když máte podezření na
poruchu ........................... 490
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 491
Když se zobrazí výstražné
hlášení ........................... 498
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 507
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ........ 519
Když hybridní systém
nestartuje ........................ 534
Když elektronický klíč
nefunguje správně .......... 536
Když se vybije 12V
akumulátor ...................... 539
Když se vozidlo přehřívá ... 544
Když vozidlo uvízne .......... 549
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

3876-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
6
Vybavení interiéru
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-
zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do reži-
mu recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do
interiéru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného
vzduchu také interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■Když je venkovní teplota nízká
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu může být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■Filtr klimatizace
S. 457
■Přizpůsobení
Nastavení (např. nastavení klimatizace) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 566)

411
7Údržba a péče
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 412
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 416
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 419
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 422
Kapota ............................... 424
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 426
Motorový prostor ................ 427
12V akumulátor.................. 434
Pneumatiky ........................ 439
Tlak huštění pneumatik...... 453
Kola.................................... 455
Filtr klimatizace .................. 457
Baterie elektronického
klíče ................................. 459
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 462
Žárovky .............................. 467

4237-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou náh-
le pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětím. Abyste zabránili
smrtelnému nebo vážnému zranění, dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v motorovém prostoru
●Ujistěte se, že jak "Power ON." na multiinformačním displeji, tak indikátor
"READY" nesvítí.
●Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, řídicí jednotky po-
honu, chladiče, výfukového potrubí, atd., protože mohou být horké. Olej
a ostatní kapaliny mohou být také horké.
●V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou pa-
píry nebo hadry.
●Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
livu. Výpary paliva jsou hořlavé.
●Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy. Pokud se dostane kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchněte zasažené místo čistou vodou.
Pokud potíže přetrvávají, poraďte se s lékařem.
■Když pracujete v blízkosti elektrických ventilátorů chlazení nebo mříž-
ky chladiče
Ujistěte se, že je spínač POWER vypnutý.
Pokud je spínač POWER v režimu ZAPNUTO, elektrické ventilátory chlaze-
ní se mohou automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatizace a/nebo
je teplota chladicí kapaliny vysoká. (S. 432)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.

4307-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Hladina chladicí kapaliny je uspokojující, pokud je při studeném hybrid-
ním systému mezi ryskami "FULL" (plná) a "LOW" (nízká) na nádržce.
Nádržka chladicí kapaliny motoru
Uzávěr nádržky
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízká)
Pokud je hladina na nebo pod
ryskou "LOW", doplňte chladicí
kapalinu až k rysce "FULL".
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět a rakovina kůže. Vyvarujte se
proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se umyjte
mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší pokožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, servisní stře-
<0047004c0056004e0052000300510048004500520003005200450046004b0052004700030056000300510069004b005500440047005100740050004c000300470074004f005c000300440003004c005100490052005500500058004d005700480003005600
480003005200030050005200e50051005200560057004c0003[recyklace
nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
Chladicí kapalina
1
2
3

4577-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
7
Údržba a péče
Vypněte spínač POWER.
Otevřete odkládací schránku.
Vysuňte tlumič.
Stlačte odkládací schránku na
vnější straně vozidla, abyste
odpojili závěsy. Pak odkládací
schránku vytáhněte ven a od-
pojte spodní závěsy.
Vyjměte kryt filtru.
Filtr klimatizace
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3
4

4587-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)■
Postup při výměně
Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly
směřovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.

5038-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
8
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Hybrid battery low. Shift out of N to recharge."
(Hybridní akumulátor vybitý. Vyřaďte z N, abyste ho nabili.)
Hlášení se zobrazí, když je zbývající nabití hybridního (trakčního)
akumulátoru nízké.
Protože hybridní (trakční) akumulátor nelze nabíjet, když je zařaze-
ná poloha v N, když zastavíte na delší dobu, přepněte zařazenou
polohu do P.
■Pokud se zobrazí "Hybrid system overheated. Reduced output
power." (Hybridní systém přehřátý. Snížený výkon.)
Toto hlášení se může zobrazit, když jedete v náročných provozních
podmínkách.
(Například, když jedete nahoru do dlouhého kopce.)
Způsob řešení: S. 544
■Pokud se zobrazí "Maintenance required for hybrid battery
cooling parts at your dealer." (Vyžadována údržba součástí
chlazení hybridního akumulátoru u vašeho prodejce.)
Může být ucpaný filtr, může být zablokovaný větrací otvor přívodu
vzduchu nebo může být v potrubí trhlina. Nechte údržbu chladicího
zařízení hybridního (trakčního) akumulátoru provést kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.