2016 TOYOTA AURIS HYBRID volant

4727-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)■
Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Otočte volant opačným smě-
rem, než je světlo, které má
být vyměněno.
Otočte volant do polohy, která
vám umožní prostrčit ruku mezi
pneumatiku a vložku blatníku.
Vyjměte 2 šroubky a částeč-
ně vyjměte vložku blatníku.
Odtáhněte částečně vložku
blatníku, až uvidíte žárovku.
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
1
2
3
4

4838-1. Základní informace
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
8
Když nastanou potíže
Rovnoměrně šlápněte na brzdový pedál oběma nohama a pevně
ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovaně brzdovým pedálem, protože to zvyšuje námahu
potřebnou ke zpomalení vozidla.
Přeřaďte zařazenou polohu do N.
Pokud lze zařazenou polohu přeřadit do N
Po zpomalení zastavte vozidlo na bezpečném místě vedle silnice.
Vypněte hybridní systém.
Pokud zařazenou polohu nelze přeřadit do N
Držte brzdový pedál sešlápnutý oběma nohama, abyste co nejvíce
snížili rychlost vozidla.
Pro vypnutí hybridního systému
stiskněte a podržte spínač
POWER po dobu 2 po sobě
jdoucích sekund nebo déle,
nebo ho stiskněte krátce 3krát
nebo vícekrát za sebou.
Zastavte vozidlo na bezpečném místě vedle silnice.
Když musíte zastavit vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např., když není možné vozidlo zastavit
normálním způsobem, zastavte vozidlo použitím následujícího
postupu:
1
2
3
4
3
Stiskněte a držte 2 sekundy nebo déle,
nebo stiskněte krátce 3krát nebo vícekrát
4
VÝSTRAHA
■Pokud musí být hybridní systém vypnut během jízdy
Posilovač řízení nebude fungovat, což způsobí, že volantem půjde obtížněji
otáčet. Před vypnutím hybridního systému co nejvíce zpomalte.
5

4978-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění
a systém ABS může selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu těžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
<00550052004f005c0003005100440047000300590052005d004c0047004f004800500003004400030050012400e500480003005700520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100700003005100480045005200
030059006900e5005100700003005d005500440051010c0051[í.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huš-
tění pneumatik.
●Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Pokud se výstražná kontrolka tla-
ku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik, je pravděpo-
dobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má
pneumatika defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za rezervní kolo
a defektní pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Pokud se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik,
je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky.
Pokud má pneumatika defekt, opravte pneumatiku s defektem použitím
sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.

5328-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030017001300030050004c0051005800
570011[
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

579
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C............................................. 380
Filtr klimatizace ..................... 457
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 305
Výstražná kontrolka .............. 492
Airbagy ....................................... 38
Obecné pokyny pro airbagy .... 40
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 40
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 40
Pokyny pro boční airbagy ....... 40
Pokyny pro hlavové airbagy .... 42
Provozní podmínky airbagů .... 44
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 44
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 44
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 44
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 38
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 48
Umístění airbagů..................... 38
Úpravy a likvidace airbagů ...... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 492
Akumulátor (12V akumulátor) .. 434
Když se vybije
12V akumulátor .................. 539
Kontrola akumulátoru ............ 434
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 314
Akumulátor (trakční
akumulátor) .............................. 75Alarm .......................................... 89
Výstražný bzučák.......... 491, 498
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 134
Antény (tlačítkové startování)... 155
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 274
Asistent rozjezdu do kopce .... 305
Audio vstup
*............................ 320
Audiosystém
*.......................... 318
Audio vstup ........................... 320
Bluetooth
® audio................... 350
Disk MP3/WMA..................... 326
iPod....................................... 334
Optimální použití ................... 321
Přehrávač CD ....................... 326
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 349
Rádio .................................... 323
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 319
USB paměť ........................... 342
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 320
Automatická dálková světla ... 270
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 124
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 124, 129
A
B
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

589Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Systém osvětlení vstupu......... 393
Systém světel pro denní
svícení .................................... 233
Systém zpětné kamery
*
Tankování ................................. 243
Objem ................................... 554
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 245
Typy paliva ............................ 554
Tažení
Nouzové tažení ..................... 484
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla .............. 552
Tažení přívěsu ...................... 201
Tažné oko ............................. 487
Tažení přívěsu .......................... 201
Technické údaje ....................... 552
Tempomat................................. 280
Tlačítkové startování ............... 155
Startování hybridního
systému .............................. 211
Umístění antén...................... 134
Telefonní spínače
*.................. 355
Tlak huštění pneumatik ........... 453
Údaje o údržbě...................... 560
Toyota Safety Sense................ 246
Automatická dálková světla .. 270
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 265
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 252
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 274
Trakční (elektrický) motor ......... 71
Trakční (hybridní) akumulátor .. 75
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 305Údržba
Požadavky na údržbu ........... 419
Údaje o údržbě ..................... 552
Údržba svépomocí ................ 422
Údržba svépomocí................... 422
Ukazatele .................................. 103
Úložný prostor ......................... 394
Upevňovací oka ....................... 399
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 549
Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA)............. 265
Varovná světla ......................... 482
Větrací otvory hybridního
(trakčního) akumulátoru ......... 76
Vnější zpětná zrcátka .............. 183
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 384
Seřízení a sklopení ............... 183
Vnitřní lampičky ....................... 390
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 181
Volant........................................ 179
Seřízení ................................ 179
Spínače audiosystému
*....... 319
VSC (Řízení stability vozidla) ... 305
Vyhřívání
Vnější zpětná zrcátka ........... 384
Vyhřívání sedadel ................. 389
Vyhřívání sedadel .................... 389
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 459
Pneumatiky ........................... 507
Pojistky ................................. 462
Žárovky ................................. 467
Vysokonapěťové součásti ........ 75
Výstražná hlášení .................... 498
T
U
V
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".