2016 TOYOTA AURIS HYBRID audio

5498-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
8
Se si verifica un problema
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Appena il sistema ibrido del veicolo si è avviato, rimuovere i cavi ponte
seguendo l'ordine inverso a quello con cui sono stati collegati.
Chiudere il cappuccio del terminale di avviamento esclusivo e reinstallare il
coperchio della scatola fusibili nella sua posizione originale.
Durante l'installazione, per prima cosa fissare il coperchio della scatola fusibili alle
due linguette posteriori.
Quando il sistema ibrido si avvia, fare ispezionare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato il più presto possibile.
■Avviamento del sistema ibrido quando la batteria a 12 Volt è scarica
Il sistema ibrido non può essere avviato a spinta.
■Per evitare che la batteria a 12 Volt si scarichi
●Spegnere i fari e l'impianto audio mentre il sistema ibrido è disattivato.
●Disattivare tutti i componenti elettrici non necessari quando il veicolo sta viaggiando
a bassa velocità per un lungo periodo, ad esempio nel traffico intenso.
■Quando la batteria a 12 Volt viene rimossa o è scarica
●Il sistema ibrido potrebbe non avviarsi. (→P. 441)
●Se la batteria a 12 Volt è esaurita e il cambio è in posizione P, non sarà possibile por-
tare il cambio in una posizione diversa P. In questo caso, non è possibile trainare il
veicolo senza sollevare entrambe le ruote anteriori, perché queste sono bloccate dal
bloccaggio di parcheggio. (→P. 493)
●Quando la batteria a 12 Volt viene ricollegata, avviare il sistema ibrido, premere il
pedale freno e verificare che sia possibile portare il cambio in ogni posizione.
■Caricamento della batteria a 12 Volt
L'elettricità accumulata nella batteria a 12 Volt si consuma gradualmente anche
quando il veicolo non è in uso, per motivi naturali e per l'effetto di determinati disposi-
tivi elettrici. Se il veicolo non viene utilizzato a lungo, la batteria a 12 Volt potrebbe sca-
ricarsi e il sistema ibrido potrebbe non essere in grado di avviarsi. (La batteria a 12
Volt viene ricaricata automaticamente quando il sistema ibrido è in funzione).
9
10
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 549 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

588Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Batteria (batteria a 12 Volt) ............ 439
Controllo della batteria ................ 439
Operazioni preparatorie e
controlli prima della stagione
invernale ................................... 316
Se la batteria a 12 Volt è
scarica ...................................... 547
Batteria (batteria di trazione) ........... 75
Batteria di trazione
(batteria ibrida) ............................... 75
Batteria ibrida
(batteria di trazione) ....................... 75
Bluetooth
®*
Impianto audio ............................. 369
Sistema vivavoce
(per telefono cellulare) .............. 372
Bocchette dell'aria della batteria
ibrida (batteria di trazione) ............ 76
Bracciolo ......................................... 412Cambio..............................................219
Cambio ibrido ...................................219
Candela .............................................566
Caratteristiche ..................................560
Caratteristiche personalizzabili ......574
Carburante ........................................243
Capacità .......................................562
Indicatore di livello carburante......103
Informazioni ..................................572
Rifornimento di carburante ...........243
Spia di avvertimento .....................501
Tipo ......................................243, 562
Catene ...............................................317
Chiave elettronica ............................120
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ..............544
Sostituzione della batteria ............465
Chiave radiocomando a
distanza ..........................................120
Bloccaggio/sbloccaggio ................124
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Sostituzione della batteria ............465
Chiavi ................................................120
Accesso senza chiave ..........124, 129
Chiave elettronica.........................120
Chiave meccanica ........................121
Chiave radiocomando a
distanza .....................................120
Cicalino di avvertimento ...............135
Funzione di risparmio
batteria...............................136, 156
Interruttore power .........................211
Piastrina numero chiave ...............120
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ..............544
Se si perdono le chiavi .................121
Sostituzione della batteria ............465
BC
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 588 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

592Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Identificazione ................................. 561
Motore ......................................... 561
Veicolo......................................... 561
Impianto antifurto
Allarme .......................................... 89
Doppio sistema di bloccaggio........ 95
Sensore anti-intrusione ................. 92
Sistema immobilizer ...................... 82
Impianto di condizionamento
aria ................................................. 384
Filtro aria condizionata ................ 463
Impianto frenante a controllo
elettronico (ECB) .......................... 307
Impianto monitor retrovisore
*
Impianto* audio .............................. 320
Audio Bluetooth®......................... 352
Comando audio al volante........... 321
Disco MP3/WMA ......................... 328
Ingresso audio ............................. 322
iPod ............................................. 336
Lettore CD ................................... 328
Lettore musicale portatile ............ 351
Memoria USB .............................. 344
Porta AUX/porta USB .................. 322
Radio ........................................... 325
Utilizzo ottimale ........................... 323In panne
Se il veicolo rimane in panne .......557
Indicatore sistema ibrido ................104
Indicatori ...........................................103
Indicatori ...........................................101
Indicatori di direzione ......................227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione anteriori ......227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione laterali .........227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Indicatori di direzione
posteriori........................................227
Leva indicatori di direzione ...........227
Potenza in watt .............................571
Sostituzione delle lampadine........473
Informazioni di guida .......................110
Ingresso audio
*...............................322
Inizializzazione
Alzacristalli elettrici .......................187
Impostazioni display strumenti .....112
Sistema di controllo pressione
pneumatici .................................446
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................186
Interruttore conversazione
*...........357
Interruttore di accensione
(interruttore power) .......................211
Interruttore motore ..........................211
Interruttore power ............................211
I
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 592 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

593Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Interruttori
Interruttore “ECO MODE” ............ 222
Interruttore “PWR MODE” ........... 222
Interruttore “TRIP” ....................... 108
Interruttore antinebbia ................. 235
Interruttore bloccaggio
finestrino ................................... 186
Interruttore chiusura
centralizzata ............................. 126
Interruttore conversazione
*........ 357
Interruttore di accensione ............ 211
Interruttore di attivazione/
disattivazione manuale airbag .... 48
Interruttore di reset del controllo
pressione pneumatici................ 446
Interruttore LDA (Allarme di
allontanamento dalla corsia)..... 267
Interruttore luci intermittenti di
emergenza................................ 490
Interruttore modalità di guida
EV ............................................. 217
Interruttore posizione P ............... 221
Interruttore power ........................ 211
Interruttore regolatore della
velocità di crociera .................... 281
Interruttore sbrinatori lunotto e
specchietti retrovisori
esterni ....................................... 388
Interruttore Simple-IPA ................ 294
Interruttore tendina del tetto
panoramico ............................... 413
Interruttore tergi-lavacristalli
del parabrezza .................. 237, 241
Interruttore VSC OFF .......... 308, 309
Interruttori alzacristalli
elettrici ...................................... 186Interruttori chiusura
centralizzata ..............................126
Interruttori del comando audio
a distanza
*................................321
Interruttori di controllo
strumenti ....................................109
Interruttori luci...............................229
Interruttori riscaldamento
sedile .........................................393
Interruttori specchietti retrovisori
esterni ........................................183
Interruttori telefono
*.....................357
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash) ..................................255
Interruttori telefono
*.......................357
Kit di emergenza per la
riparazione degli pneumatici in
caso di foratura .............................527
K
*: Per veicoli con sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 593 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分

599Indice alfabetico
UK_AURIS_HV_HB_EL (OM12K51L)
Specchietto retrovisore
Specchietti retrovisori esterni ...... 183
Specchietto retrovisore interno.... 181
Specchietto retrovisore
interno ........................................... 181
Spia di avvertimento
principale ...................................... 502
Spia di promemoria cintura di
sicurezza ....................................... 501
Spia guasto ..................................... 500
Spie di avvertimento ......................... 99
ABS ............................................. 500
Basso livello carburante .............. 501
Impianto frenante ........................ 499
Indicatore pattinamento ............... 500
Sistema servosterzo elettrico ...... 500
Spia di avvertimento alta
temperatura del refrigerante
motore ...................................... 499
Spia di avvertimento PCS ........... 501
Spia di avvertimento pressione
pneumatici ................................ 502
Spia di avvertimento
principale .................................. 502
Spia di avvertimento SRS ........... 500
Spia di promemoria cintura di
sicurezza .................................. 501
Spia guasto ................................. 500
Sportello rifornimento
carburante..................................... 243
Rifornimento di carburante .......... 243
Staffe di ancoraggio ......................... 60
Strumento ........................................ 103
Controllo illuminazione
strumenti ................................... 112
Display multifunzione .................. 106
Impostazioni ................................ 112
Indicatori ...................................... 101
Spie di avvertimento ...................... 99
Strumenti ..................................... 103
Surriscaldamento,
sistema ibrido ............................... 552Tachimetro .......................................103
Tappetini .............................................30
Tendina del tetto panoramico .........413
Tergicristalli del parabrezza ...........237
Tergicristalli del parabrezza
con sensore pioggia ..................238
Tergicristallo intermittente con
regolatore intermittenza .............237
Tergicristallo del lunotto .................241
Toyota Safety Sense........................246
Abbaglianti automatici ..................271
LDA (Allarme di allontanamento
dalla corsia) ...............................265
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash) ..................................252
RSA (Assistente segnaletica
stradale).....................................275
Traino
Capacità di traino .........................560
Occhiello di traino .........................495
Traino di un rimorchio...................201
Traino in emergenza ....................492
Traino di un rimorchio .....................201
TRC (Controllo trazione) .................307
Unità di controllo alimentazione ......75
Vani portaoggetti
supplementari........................402, 405
Vano consolle ..................................399
Vano portaoggetti ............................399
Volante ..............................................179
Comandi audio
*...........................321
Regolazione .................................179
VSC (Controllo stabilità
veicolo)...........................................307
T
U
V
*: Per veicoli con sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
UK AURIS_HV_HB_OM_Italian_OM12K51L.book 599 ページ ２０１６年１月１８日　月曜日　午後５時６分