2016 TOYOTA AURIS HYBRID oil

4227-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Óvintézkedések saját kivitelezésben
végzett karbantartási munkáknál
Ha a karbantartási munkákat saját maga végzi, akkor kövesse az
itt ismertetett helyes eljárási módokat.
KellékekEszközök és kellékek
A 12 V-os akkumu-
látor állapota
(434. o.)•Kenőzsír
• Hagyományos kulcs (az akkumulátorérintkező-bilincsek
csavarjaihoz)
Motor/teljesítmény-
szabályozó-egység
hűtőfolyadékának
szintje (430. o.)
• „Toyota Super Long Life Coolant” (rendkívül hosszú élettar-
tamú Toyota hűtőfolyadék) vagy más, hasonlóan jó minő-
ségű, etilén-glikol alapú, szilikát-, amin-, nitrit-,
borátmentes, hosszú élettartamú („long life”), kevert szer-
ves sav technológiával készült hűtőfolyadék is használ-
ható. A „Toyota Super Long Life Coolant” egy előre
bekevert, 50% hűtőfolyadék és 50% desztillált víz tartalmú
oldat.
• Tölcsér (hűtőfolyadék betöltéséhez)
Motorolajszint
(428. o.)
• „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj) vagy
annak megfelelő
• Rongy vagy papír törlőkendő
• Tölcsér (csak a motorolaj betöltéséhez)
Biztosítékok
(462. o.)• Az eredetivel megegyező áramerősségű biztosíték
Izzók (467. o.)
• Az eredetivel megegyező áramerősségű és watt-teljesít-
ményű izzó
• Csillagfejű csavarhúzó
•Laposfejű csavarhúzó• Csavarkulcs
Hűtő és kondenzá-
tor (432. o.)
Gumiabroncsnyo-
más (453. o.)• Gumiabroncsnyomás-mérő
•Sűrítettlevegő-forrás
Ablakmosó folyadék
(432. o.)• Víz vagy fagyálló oldatot tartalmazó ablakmosó folyadék
(téli használathoz)
• Tölcsér (csak víz és mosófolyadék betöltéséhez)

5058-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Végezze el a megjelent üzenet által leírt szükséges lépéseket.
Ha az alábbi üzenetek egyike jelenik meg, tekintse meg ezt a kezelési
útmutatót.
Ha az „Check charging system.” (Ellenőrizze a töltésrend-
szert.) jelenik meg
A gépjármű töltésrendszerének hibáját jelzi.
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és lépjen
kapcsolatba hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berrel.
Ha az „Engine oil pressure low.” (Alacsony olajnyomás.) jele-
nik meg
Ez a lámpa azt mutatja, hogy a motorolajnyomás túl alacsony.
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és lépjen
kapcsolatba hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berrel.
Ha a „Headlight system malfunction. Visit your dealer.” (Fény-
szórórendszer hibásan működik. Látogassa meg márkakeres-
kedését.) jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn (fel-
szereltségtől függően)
Előfordulhat, hogy az alábbi rendszerek meghibásodtak. Azonnal
ellenőriztesse gépjárművét hivatalos Toyota márkakereskedésben,
szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkező szakembernél.
A LED-es fényszórórendszer
Automatikus fényszóró vetítési távolság szabályozórendszer
Automata távolsági fényszóró
Más üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn

5559-1. Műszaki adatok
9
A gépjármű műszaki adatai
*: A motorolaj-feltöltési mennyiség az olajcsere esetén alkalmazandó tájé-
koztató adat. Melegítse fel a motort, és állítsa le a hibrid rendszert, várjon
5 percnél tovább, és ellenőrizze az olajszintet az olajszintmérő pálcán.

A motorolaj kiválasztása
Az Ön gépjárművében „Eredeti Toyota motorolaj” található. A Toyo-
ta „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj) használa-
tát javasolja. Más, ezzel megegyező minőségű motorolaj szintén
használható.
Olaj teljesítményszint:
0W-20, 5W-30 és 10W-30:
API besorolású SL „Energy-Conserving” (energiatakarékos), SM
„Energy-Conserving” (energiatakarékos), SN „Resource-Conser-
ving” (környezetbarát) vagy ILSAC többfokozatú motorolaj
15W-40:
API teljesítményszintű SL, SM vagy SN többfokozatú motorolaj
Kenési rendszer
Olajfeltöltési mennyiség
(Leengedés és feltöltés –
tájékoztató adat
*)
Szűrővel 4,2 L (4,4 qt., 3,7 Imp. qt.)
Szűrő nélkül 3,9 L (4,1 qt., 3,4 Imp. qt.)

592
ÜZEMANYAGTÖLTŐ ÁLLOMÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Kiegészítő biztosítókarÜzemanyag-
betöltőnyílás fedél
424. o. 245. o.
Motorháztető-nyitókarÜzemanyag-betöltőnyí-
lás fedél nyitókarGumiabroncsnyomás
424. o. 245. o. 560. o.
Az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége
(tájékoztató adat)45 L (11,9 gal., 9,9 Imp. gal.)
Üzemanyag típusa 554. o.
Hidegen mért
gumiabroncsnyomás560. o.
Motorolaj-feltöltési
mennyiség
(Leengedés és
újratöltés –
tájékoztató adat)555. o.
Motorolaj típusa„Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj)
vagy annak megfelelő
555. o.