2016 TOYOTA AURIS HYBRID oil

4227-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Ârodki ostro˝noÊci podczas wykony-
wania czynnoÊci serwisowych
Podczas samodzielnego wykonywania czynnoÊci serwisowych
nale˝y przestrzegaç podanych w tym rozdziale wskazówek
i procedur post´powania.
Pozycja Narz´dzia i materia∏y
Poziom na∏adowania
akumulatora 12-wol-
towego(
S. 434)• Ciep∏a woda • Soda oczyszczona • Smar
• Klucz p∏aski (do zacisków akumulatora)
Poziom oleju
w silniku spalino-
wym (
S. 328)• Oryginalny olej Toyoty „Toyota Genuine Motor Oil” lub jego
odpowiednik
• Szmatka lub r´cznik papierowy
• Lejek (tylko do dolewania oleju)
Bezpieczniki
(
S. 462)• Bezpiecznik o pràdzie znamionowym takim samym, jak
wymieniany
CiÊnienie w ogu-
mieniu (
S. 453)• Manometr do pomiaru ciÊnienia opon
• èród∏o spr´˝onego powietrza Ch∏odnica i skra-
placz (
S. 432)— Poziom p∏ynu
w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika/
sterownika mocy
(
S. 430)• „Toyota Super Long Life Coolant” lub podobnej jakoÊci nisko-
krzepnàcy roztwór na bazie glikolu etylenowego, niezawiera-
jàcy krzemianów, amin, azotynów ani boranów, wytwarzany
z wykorzystaniem technologii wysoce trwa∏ych hybrydowych
kwasów organicznych. P∏yn „Toyota Super Long Life Coolant”
jest gotowym do u˝ytku roztworem, zawierajàcym 50% kon-
centratu niskokrzepnàcego i 50% wody dejonizowanej.
• Lejek (tylko do dolewania p∏ynu).
˚arówki
(
S. 467)• ˚arówka o takim samym oznaczeniu i mocy jak oryginalna
• Ârubokr´t z krzy˝owà koƒcówkà
• Ârubokr´t z p∏askà koƒcówkà • Klucz
P∏yn do spryskiwa-
czy (
S. 432)• Woda lub p∏yn do spryskiwaczy zawierajàcy Êrodek przeciw
zamarzaniu (w sezonie zimowym)
• Lejek (tylko do dolewania wody lub p∏ynu do spryskiwaczy)
13 AURIS HV OM12K47E 26/4/16 11:04 Page 422 (Black plate)

Nale˝y podjàç odpowiednie dzia∏ania zgodnie z treÊcià wyÊwietlanego
komunikatu.
Je˝eli wyÊwietli si´ jeden z poni˝szych komunikatów, nale˝y równie˝
zapoznaç si´ z treÊcià niniejszej instrukcji obs∏ugi.
Je˝eli wyÊwietlany jest komunikat „Sprawdê system ∏adowania.
[Check charging system.]”
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie ∏adowania.
Natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu i skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Je˝eli wyÊwietlany jest komunikat „Niskie ciÊnienie oleju silni-
kowego. [Engine oil pressure low.]”
Sygnalizuje zbyt niskie ciÊnienie oleju w silniku.
Natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu i skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia si´ komunikat
„Awaria systemu Êwiate∏ mijania. Skontaktuj si´ ze stacjà ob-
s∏ugi. [Headlight system malfunction. Visit your dealer.]”
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów. Zleciç niezw∏ocznie
sprawdzenie uk∏adów autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Uk∏adu ledowych Êwiate∏ g∏ównych (LED)
Uk∏ad automatycznego poziomowania Êwiate∏ g∏ównych
Uk∏adu automatycznego w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych
(AHB)
Je˝eli wyÊwietlany jest komunikat „Uk∏. czujników przednich jest
czasowo niedost´pny z powodu nieodpowiedn. temp. Prosz´
czekaç. [Front sensor systems are temporarily unavailable due
to inappropriate temp. Wait a moment.”lub „Uk∏. czujników
przednich jest czasowo niedost´pny z powodu ogr. widoczn.
WyczyÊç przednià szyb´. [Front sensor systems are temporarily
unavailable due to blocked vision. Clean windshield.]” (w niek-
tórych wersjach)
Nast´pujàce uk∏ady mogà byç nieaktywne do momentu, a˝ problem
sygnalizowany w komunikacie nie zostanie rozwiàzany (nieodpo-
wiednia temperatura przedniego czujnika, brudna przednia szyba).
Wczesnego reagowania w razie ryzyka zderzenia (PCS)
Ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA)
Automatycznego w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych (AHB)
Rozpoznawania znaków drogowych (RSA)
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych505
8
Sytuacje awaryjne
Inne komunikaty pojawiajàce si´ na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym
13 AURIS HV OM12K47E 26/4/16 11:04 Page 505 (Black plate)

*: Obj´toÊç oleju jest przybli˝onà war toÊcià potrzebnà do wymiany. Poziom
oleju nale˝y sprawdzaç miarkà po wczeÊniejszym rozgrzaniu silnika i wy-
∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´dowego i odczekaniu ponad 5 minut.
Dobór oleju silnikowego
Silnik samochodu jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Motor Oil”. Zalecane jest stosowanie oleju silnikowego „Toyota Genuine
Motor Oil”. Dopuszczalne jest stosowanie odpowiedniej jakoÊci oleju silni-
kowego innej marki.
Gatunek oleju:
0W-20, 5W-30 i 10W-30:
ACEA A5/B5 lub A5/B5 i A1/B1 lub olej wielosezonowy API ze spe-
cyfikacjà SL „Energy-Conserving”, SM „Energy-Conserving”, SN
„Resource-Conserving” lub olej wielosezonowy z cer tyfikatem
ILSAC
15W-40:
Olej wielosezonowy API SL, SM lub SN
9-1. Dane techniczne555
9
Informacje techniczne
Uk∏ad smarowania silnika
Obj´toÊç oleju
(przy wymianie – przybli˝ona*)
Z filtrem 4,2 L
Bez filtra 3,9 L
13 AURIS HV OM12K47E 26/4/16 11:04 Page 555 (Black plate)

592
INFORMACJE PRZYDATNE NA STACJI PALIWOWEJ
Dêwignia zaczepu
pomocniczego
S. 424
Dêwignia zwalniajàca
zamek pokrywy silnika
S. 424Dêwignia otwierania
pokrywy wlewu paliwa
S. 245CiÊnienie
w ogumieniu
S. 560 Pokrywa wlewu
paliwa
S. 245
PojemnoÊç zbiornika
paliwa (przybli˝ona)45 L
Rodzaj paliwa
S. 554
Zalecana war toÊç
ciÊnienia w zimnym
ogumieniuS. 560
Gatunek oleju
silnikowego„Toyota Genuine Motor Oil” lub jego odpowiednik
S. 555 Znamionowa obj´toÊç
oleju silnikowego
(przy wymianie –
przybli˝ona)S. 555
13 AURIS HV OM12K47E 26/4/16 11:04 Page 592 (Black plate)