5018-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
8
Bij problemen
Laat de auto zo snel mogelijk controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige als een van de volgende meldingen
wordt weergegeven.
Parkeer de auto op een vlakke ondergrond en zorg ervoor dat de auto
goed op de parkeerrem staat.
■Als “P lock malfunction. When pa rking, park in flat place and
apply parking brake securely” (Storing vergrendeling stand P.
Parkeer op een vlakke ondergrond en activeer parkeerrem
goed) wordt weergegeven
Geeft het volgende aan:
● Het parkeerblokkeringsmechanisme werkt mogelijk niet. Ook kan
de selectiehendel mogelijk ni et in stand P gezet worden.
● Het hybridesysteem kan mogelijk niet gestart worden.
● Het contact kan mogelijk niet UIT worden gezet.
Als het contact niet ui tgezet kan worden, activeer dan de parkeer-
rem en bedien de startknop om het contact uit te zetten.
■Als “Shift system failure. When parking, apply parking brake.
Read Owner’s Manual.” (Storing schakelsysteem. Activeer bij
parkeren parkeerrem. Raadpleeg handleiding) wordt weerge-
geven
Raadpleeg “P lock malfunction. Wh en parking, park in flat place
and apply parking brake securely.” (Storing vergrendeling stand P.
Parkeer op een vlakke ondergrond en activeer parkeerrem goed).
■Als “Shift system comm. failure. When parking, apply parking
brake. Read Owner’s Manual.” (Communicatiefout schakelsys-
teem. Activeer bij parkeren parkeerrem. Raadpleeg handlei-
ding) wordt weergegeven
Geeft aan dat de functie voor het automatisch selecteren van stand
P mogelijk niet werkt.
Druk op de schakelaar voor stand P alvorens het contact uit te zet-
ten. Controleer met behulp van de schakelstandindicator of de
schakelstand is gewijzigd naar P
Als er aandachtspunten zijn met betrekking tot het parkeren
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 501 Friday, February 19, 2016 1:08 PM
5068-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)■
Als “Front sensor systems are temporarily unavailable due to
inappropriate temp. Wait a mo
ment.” (Sensorsystemen voor
zijn tijdelijk niet beschikbaar als gevolg van een onjuiste tem-
peratuur. Wacht een ogenblik.) of “Front sensor systems are
temporarily unavailable due to blocked vision. Clean wind-
shield.” (Sensorsystemen voor zijn tijdelijk niet beschikbaar
als gevolg van een belemmerd zicht. Reinig voorruit.) wordt
weergegeven (indien aanwezig)
De onderstaande systemen worden m ogelijk tijdelijk uitgeschakeld
tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost.
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LDA (Lane Departure Alert)
● Automatic High Beam-systeem
● RSA (Road Sign Assist)
■Als “Shift to P Before Exiting Vehicle” (Zet selectiehendel in
stand P voordat u de auto verlaat) wordt weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer het bestuurdersportier
wordt geopend terwijl het contact niet UIT is gezet en de selectie-
hendel in een andere stand dan P stond.
Zet de selectiehendel in stand P.
■Als “Shift is in N. Release accelerator before shifting” (Selec-
tiehendel staat in stand N. Laat vóór het schakelen het gaspe-
daal los) wordt weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer het gaspedaal wordt
ingetrapt en de selectiehendel in stand N staat.
Laat het gaspedaal los en zet de selectiehendel in stand D of R.
■ Waarschuwingslampjes systeem
In de volgende situatie gaat het centrale waarschuwingslampje niet branden
of knipperen. In plaats daarvan gaat een apart waarschuwingslampje van het
systeem branden terwijl een melding op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven.
●Storing in het remsysteem
Het waarschuwingslampje van het remsysteem gaat branden. ( →Blz. 491)
● Hoge koelvloeistoftemperatuur
Het waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur wordt weergege-
ven. ( →Blz. 492)
■ Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoorbaar, zoals in een luidruchtige
omgeving of wanneer het volume van de audio hoog staat.
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 506 Friday, February 19, 2016 1:08 PM
5599-1. Specificaties
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12K47E)
9
Voertuigspecificaties
*: De aangegeven hoeveelheid vloeistof dient als referentie.Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
*1: Minimumafstand van pedaal tot vloer bij een pedaalkracht van 294 N (30kgf, 66 lbf) terwijl het hybridesysteem in werking is
*2: Vrije slag parkeerremhendel bij aantrekken met 200 N (20,4 kg, 45,0 lbf)
Hybridetransmissie
Hoeveelheid vloeistof*3,4 l (3,6 qt., 3,0 Imp. qt.)
Soort vloeistof Originele Toyota ATF WS
OPMERKING
■Transmissievloeistof
Door het gebruik van andere transmissiev loeistof dan originele Toyota ATF
WS kan de schakelkwaliteit verminderen, de lockup van de transmissie ver-
gezeld gaan van trillingen en uiteindelijk schade aan de transmissie van uw
auto ontstaan.
Remmen
Afstand van pedaal tot
vloer
*1
Auto's met linkse
besturing
Auto's met rechtse
besturingMin. 73 mm (2,87 in.)
Min. 83 mm (3,27 in.)
Vrije slag pedaal 1 ⎯ 6 mm (0,04 ⎯ 0,24 in.)
Slag parkeerremhen-
del
*26 ⎯ 9 klikken
Soort vloeistof SAE J1703 of FMVSS Nr. 116 DOT 3 of
SAE J1704 of FMVSS Nr. 116 DOT 4
Stuurinrichting
Vrije slagMinder dan 30 mm (1,2 in.)
UK AURIS_HV_HB_OM_Europe_OM12K47E.book Page 559 Friday, February 19, 2016 1:08 PM
