Page 425 of 598
4257-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
7
Underhåll och skötsel
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan linjerna ”FULL” och ”LOW” på
behållaren när motorn är kall.
nBehållare för kylarvätska
Motorerna 1NR-FE, 1ZR-FAE och 1ND-TV
Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under ”LOW”
ska du fylla på upp till ”FULL”.
8NR-FTS-motor
Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under ”LOW”
ska du fylla på upp till ”FULL”.
1WW-motor
Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under ”LOW”
ska du fylla på upp till ”FULL”.
Kylarvätska
1
2
3
1
2
3
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 425 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 426 of 598

4267-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SEn
Kylvätskebehållare för intercooler (endast 8NR-FTS-motorn)
Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under
”LOW” -strecket ska du fylla på
upp till ”FULL”.
nKylarvätska
Gäller ej 1WW-motorn
Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant” eller liknande etylenglykolbase-
rad kylarvätska av hög kvalitet som inte innehåller silikat, amin, nitrit eller borat
och är framställd med tekniken Hybrid Organic Acid som ger lång livslängd
”Toyota Super Long Life Coolant” är en blandning av 50 % kylvätska och
50 % destillerat vatten. (Minimitemperatur: –35 C)
Ytterligare detaljer om kylarvätska kan du få hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare, Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
1WW-motor
Använd endast ”Toyota Genuine Long Life Coolant 1WW/2WW” eller likvärdig
produkt.
Koncentrerade produkter som ”Toyota Genuine Premium Long Life Coolant
1WW/2WW” måste alltid blandas i proportionerna 50 % kylvätska och 50 %
avjoniserat vatten. (Minimitemperatur: –35 C)
Ytterligare detaljer om kylarvätska kan du få hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare, Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
n Om kylarvätskenivån sjunker en kort tid efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylaren, slangar, kylarlock, avtappningsplugg och
vattenpump.
Om du inte ser några tecken på läckage ska du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning provtrycka kylarlocket och kontrollera om det finns läckor i systemet.
1
2
3
VA R N I N G
nOm motorn är överhettad
Ta inte bort locket till behållaren för motorns kylarvätska.
Kylsystemet kan vara trycksatt och det kan spruta ut het kylarvätska om
locket tas bort, vilket kan orsaka svåra skador, till exempel brännskador.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 426 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 431 of 598

4317-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
7
Underhåll och skötsel
Modeller utan strålkastarspolare
Om någon spolare inte fungerar
kan det bero på att spolarvätskan
är slut. Fyll på spolarvätska.
Modeller med strålkastarspolare
Om vätskenivån är mycket låg ska
du fylla på spolarvätska.
Lyft upp locket medan du håller
kvar fingret i hålets mitt. Kontrollera
vätskenivån i slangen.
Spolarvätska
VA R N I N G
n Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan motorn är varm eller igång. Spolarvätskan
innehåller alkohol och kan antändas om den spills på motorn.
OBSERVERA
nAnvänd aldrig annan vätska än spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frostskyddsmedel i stället för spolarvätska.
Sådana vätskor kan ge upphov till ränder på bilens lackade ytor.
n Utspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten vid behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiketten på spolarvätskebehållaren.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 431 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 432 of 598

4327-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
Du kan tappa av bränslefiltret själv. Eftersom förfaringssättet är svårt
rekommenderar vi dock att du låter en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning tappa av filtret. Även om du tappar av
bränslefiltret själv bör du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning.
Modeller med instrument med 3 ringar
Vatten i bränslefiltret behöver tappas av när varningslampan till bräns-
lefiltret tänds och en summerton hörs.
Modeller med instrument med 2 ringar
Vatten i bränslefiltret behöver dräneras om varningsmeddelandet
”Drain water from fuel filter” vi sas på informationsdisplayen och en
summerton hörs.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen
till ”LOCK”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen
till avstängt läge.
Håll en liten bricka under avtappningspluggen för att samla upp vat-
ten och eventuellt br änsle som rinner ut.
Bränsle (endast 1ND-TV-motorn)
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 432 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 436 of 598

4367-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SEn
Så här återställer du däcktryckvarningssystemet
Parkera bilen på säker plats oc h tryck startknappen till avstängt
läge.
Nollställning kan inte utföras medan bilen är i rörelse.
Justera lufttrycket i däcken till spec ificerat lufttryck för kalla däck.
( Sid. 564)
Se till att lufttrycket i däcken justeras till specificerat lufttryck för kalla
däck. Däcktryckvarningssystemet kommer att baseras på det värdet.
Tryck startknappen t ill tändningsläge (model ler med elektroniskt
lås- och startsystem), eller vrid startknappen till läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem).
Öppna handskfacket. Håll
nollställningsknappen till
däcktryckvarningssystemet
intryckt tills varningslampan
blinkar långsamt 3 gånger.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Vänta några
minuter med startknappen i tändningsläge och stäng sedan av
motorn.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vänta några
minuter med startknappen i läge ”O N” och vrid den sedan till läge
”ACC” eller ”LOCK”.
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 436 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 447 of 598
4477-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
7
Underhåll och skötsel
Stäng av motorn med startknappen.
Öppna handskfacket. För bort
dämparen.
Tryck in handskfackets båda
sidor för att lossa de övre
hakarna. Dra sedan ut handsk-
facket och lossa de undre
hakarna.
Ta bort locket till filtret.
Luftkonditioneringsfilter
För att bevara luftkonditioneringens effekt måste luftkonditione-
ringsfiltret bytas regelbundet.
Demontering
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 447 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 449 of 598
4497-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
7
Underhåll och skötsel
lSpårmejsel
l Liten spårmejsel
l Litiumbatteri CR2016 (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller CR2032 (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Ta bort locket.
Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.
Ta bort det urladdade batteriet.
Sätt in ett nytt batteri med den
positiva (+) polen uppåt.
Batteri till fjärrkontroll/elektronisk nyckel
Ersätt batteriet med ett nytt om det gamla är urladdat eller om
”Key battery low” visas på informationsdisplayen (endast
modeller med instrument med 2 ringar”.
Du behöver följande:
Byte av batteri
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 449 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 450 of 598
4507-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12J31SE
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Ta ut den mekaniska nyckeln.
Ta bort locket.
Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.
Ta bort batterihöljet.
Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.
Ta bort det urladdade batteriet.
Sätt in ett nytt batteri med den
positiva (+) polen uppåt.
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 450 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM