Page 220 of 598
2204-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SE
Om insidan av båda körfältsmar-
keringarna blir vita:
Indikerar att både höger och vän-
ster körfältsmarkering känns av.
Om bilen avviker från körfältet bör-
jar körfältslinjerna på samma sida
där bilen avvek att blinka med gult
sken.
Om insidan av någon av körfälts-
markeringarna blir vita:
Indikerar att körfältsmarkeringen
på den vitmarkerade sidan känns
av.
Om bilen avviker från sidan av kör-
fältet som har avkänningsbara kör-
fältsmarkeringar börjar linjen blinka
med gult sken.
Om insidan av båda körfältsmar-
keringarna är svarta:
Indikerar att inga körfältsmarke-
ringar känns av, eller att LDA-sys-
temet har tillfälligt stängts av.
Indikering på informationsdisplay
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 220 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 221 of 598

2214-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SE
4
Körning
nOm ”Check LDA system” visas på informationsdisplayen
Om LDA-indikatorn inte tänds när LDA-reglaget trycks in för att aktivera sys-
temet kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Tillfällig avstängning av LDA-systemets funktioner
Om något av följande inträffar stängs LDA-systemet tillfälligt av. Funktionerna
återupptas när nödvändiga driftsförhållanden föreligger igen.
lSpaken till körriktningssignalen används.
l Bilens hastighet skiljer sig från LDA-systemets driftsområde.
l Om körfältslinjerna inte känns av under körning.
l Om varning för körfältsavvikelse hörs.
Körfilsvarningen kan inte användas igen på flera sekunder efter att den har
aktiverats, även om fordonet kör utanför körfältet igen.
n Körfilsvarning
Beroende på ljudanläggningens ljudnivå elle r ljudet från luftkonditionerings-
fläkten medan någon av dessa är igång kan det vara svårt att urskilja var-
ningsljudet.
n Om bilen har varit parkerad i solen
LDA-systemet är eventuellt inte tillgängligt och ett varningsmeddelande visas
eventuellt en stund efter att du har börjat köra. Om temperaturen i kupén
sjunker och temperaturen kring frontsensorn ( Sid. 218) får lämplig nivå för
att upprätthålla funktionen, startar systemet igen.
n Om det bara finns körfältsmarkeringar på bilens ena sida
Dessutom kommer körfilsvarningen inte att kunna användas på sidan där
körfältslinjerna inte kunde kännas av.
n Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar på rätt sätt
I följande situationer kan frontsensorn eventuellt inte känna av körfältsmarke-
ringarna vilket leder till att körfilsvarningen inte fungerar på rätt sätt. Det indi-
kerar emellertid inte en funktionsstörning.
l Vid körning i ett område som t.ex. vid en vägtull, en korsning eller före en
biljettkontroll
l Vid körning i en snäv kurva
l Om körfältsmarkeringarna är ex tremt smala eller extremt breda
l Om bilen lutar ovanligt mycket åt ena sidan på grund av tung last eller felak-
tigt lufttryck i däcken
l Om avståndet mellan dig och framförvarande fordon är extremt kort
l Om körfältsmarkeringarna är gula (De kan vara svårare för systemet att
känna av jämfört med vita markeringar.)
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 221 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 228 of 598
2284-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SE
RSA känner av speciella vägskyltar med frontsensorn och tillhanda-
håller information till föraren via informationsdisplayen.
Om systemet bedömer att bilen kö rs fortare än hastighetsbegräns-
ningen, utför förbjudna åtgärder, etc, i förhållande till vägskyltarna
som känts av larmas föraren med varningsskärm och varningssum-
mer
*.
*: Den här inställningen behöver specialinställas.
Frontsensor
RSA (Road Sign Assist)
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 228 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 229 of 598
2294-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SE
4
Körning
När frontsensorn har känt av en vägskylt visas den på informations-
displayen när bilen passerar skylten.
l Om information från förarstöd-
systemet har valt s kan upp till 3
skyltar visas. ( Sid. 82)
l Om annat än information från
förarstödsystemet har valts kan
en fartbegränsningsskylt eller
en skylt för förbudet upphör
visas. ( Sid. 82)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar med
extra markering visas inte. Om
andra skyltar än fartbegränsnings-
skyltar visas nämns de under den
aktuella fartbegränsningsskylten.
Indikering på in formationsdisplay
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 229 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 231 of 598

2314-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SE
4
Körning
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
nAutomatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
n Förhållanden då funktionen inte al ltid fungerar eller känner av på rätt
sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
l Om frontsensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära frontsensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i främre sensorn.
l Skylten är liten, smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektrisk
skylt är kontrasten svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
l Den främre sensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för främre sensorn) medan bilen framförs på huvu\
dvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för främre sensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
Varningsdisplay
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 231 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 232 of 598

2324-5. Toyota Safety Sense
OM12J31SEn
När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på instrumen-
tet måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på
mätaren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du
befinner dig. ( Sid. 569)
n Sätta på eller stänga av systemet
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
n Om ”Check RSA system” visas på informationsdisplayen
Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Specialinställningar
Inställningarna för varningsvisning, varningssummer
*, hastighetsgräns, etc.,
kan ändras. (Funktion som kan specialinställas: Sid. 569)
*: Om en hastighetsgräns med extra markering överskrids hörs inte varnings-
summern. Välj på inställningsdisplayen
(Sid. 88)
Tryck på knappen enter/set på rattkon-
trollerna.
VA R N I N G
n Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föra-
ren med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande
trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan leda till en plötslig olyckshändelse.
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 232 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 239 of 598

2394-6. Använda körstödssystemen
OM12J31SE
4
Körning
nOm vindrutan immar igen när motorn har stängts av i Stop & Start-syste-
met
Tryck på . (Motorn startar på grund av den automatiska motorstartfunk-
tionen.): Sid. 357
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av systemet.
n Om vindrutan immar igen när Stop & Start-systemet har stannat motorn
Om motorn har stannats av Stop & Start-systemet stängs luftkonditioneringen
av (kylning, uppvärmning och avfuktningsfunktioner) och den blåser bara ut
luft eller slutar blåsa ut luft. För att undvika att luftkonditioneringen stängs av
ska Stop & Start-systemet inaktiveras med en tryckning på avstängnings-
knappen till Stop & Start.
n Ändra stopptiden för tomgång när luftkonditioneringen är påslagen
Tiden som Stop & Start-systemet är i drift medan luftkonditioneringen är i
gång kan ändras för att utföra följande funktion. (Tiden som Stop & Start-sys-
temet är i drift medan luftkonditioneringen är avstängt kan inte ändras.)
Modeller med instrument med 3 ringar
l Inställning genom att hålla avstängningsknappen i Stop & Start-systemet
intryckt
Modeller med instrument med 2 ringar
l Inställning genom att hålla avstängningsknappen i Stop & Start-systemet
intryckt
Varje gång avstängningsknappen till Stop & Start trycks in och hålls intryckt i
minst 3 sekunder växlar systemet mellan standard och förlängt. Systemets
status kan bekräftas på på informationsdisplayen (Inställningsdis-
play). ( Sid. 88)
l Inställningar från skärmen (Inställningsdisplay) på informationsdis-
playen
Sid. 88 Varje gång avstängningsknappen till
Stop & Start trycks in och hålls intryckt i
minst 3 sekunder ändras längden på
driftstiden. Nuvarande inställning visas
på informationsdisplayen.
Standard
Förlängd
1
2
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 239 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM
Page 241 of 598
2414-6. Använda körstödssystemen
OM12J31SE
4
Körning
nMeddelanden på informationsdisplayen (modeller med instrument med 2
ringar)
I följande situationer kan och ett meddelande visas på informations-
displayen.
l Om motorn inte kan stannas av Stop & Start-systemet
MeddelandeDetaljer
”Trampa ned
bromspedalen hårt
för att aktivera.”
Bromspedalen inte är nedtrampad hårt
nog. Om bromspedalen trampas ned längre
aktiveras funktionen.
”För klimatregle-
ring.”
• Luftkonditioneringen används när ute- temperaturen är hög eller låg.
Om skillnaden mellan den inställda tempe-
raturen och kupéns temperatur är liten
aktiveras systemet.
• är i läge ON.
AURIS Touring Sports_OM_SE_OM12J31SE.book Page 241 Tuesday, December 8, 2015 4:32 PM