2016 TOYOTA AURIS display

2084-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK
Hvis motoren stoppes med gearvælgeren i en anden position end P,
vil tændingskontakten ikke blive slået fra, men vil i stedet blive sat på
ACCESSORY. Udfør følgende procedurer for at slå kontakten fra:
Kontrollér, at parkeringsbremsen er trukket.
Sæt gearvælgeren på P.
XBiler med instrumentgruppe med 3 ringe
Kontrollér, at indikatoren for smar t-nøglen (grøn) blinker langsomt,
og tryk derefter på tændingskontakten en enkelt gang.
Kontrollér, at indikatoren for smart-nøglen (grøn) ikke lyser.
XBiler med instrumentgruppe med 2 ringe
Kontrollér, at "Power ON" og "Turn power OFF" vises på skift i
multi-informationsdisplayet, og tryk derefter én gang på tændings-
kontakten.
Kontrollér, at "Power ON" og "Turn power OFF" i multi-informations-
displayet er slukket.
Hvis motoren stoppes, mens gearvælgeren står i en anden
position end P (biler med multidrive)
1
2
3
4
3
4
OM12J21DK.book Page 208 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2094-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK
4
Kørsel
■Automatisk slukning
Biler med multidrive: Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter
eller IGNITION ON (motoren kører ikke) i mere end en time med gearvælge-
ren på P, slår tændingskontakten automatisk fra.
Biler med manuel
transmission: Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end
20 minutter eller IGNITION ON (motoren kører ikke) i mere end en time, slår
tændingskontakten automatisk fra.
Denne funktion kan dog ikke fuldstændig forhindre afladning af batteriet. Lad
ikke bilen stå med tændingskontakten på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, uden at motoren kører.
■ Afladning af batteriet i nøglen
→S. 122
■ Forhold, som har betydning for brugen
→S. 145
■ Bemærkninger vedr. adgangsfunktionen
→S. 146
■ Hvis motoren ikke vil starte
●Det er muligt, at startspærresystemet ikke har slået fra. ( →S. 75)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
● Biler med multidrive: Kontrollér, at gear vælgeren står fast på P. Motoren kan
muligvis ikke startes, hvis gearvælgeren flyttes fra P.
XBiler med instrumentgruppe med 3 ringe
Indikatoren til smart-nøglen (grøn) blinker hurtigt.
XBiler med instrumentgruppe med 2 ringe
"Shift to P position to start." vises på multi-informationsdisplayet.
■ Ratlås
Rattet låses pga. ratlåsfunktionen, efter at tændingskontakten slås fra, og
dørene åbnes og lukkes. Ved betjening af tændingskontakten igen annulleres
ratlåsfunktionen automatisk.
OM12J21DK.book Page 209 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2104-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK■
Hvis ratlåsen ikke kan frigøres
■ Overophedning af ratlåsmotoren
For at forhindre ratlåsmotoren i at overophede kan motoren slå fra, hvis
bilens motor slukkes og tændes gentagne gange inden for en kort periode.
Undlad at bruge motoren i sådanne tilfælde. Ratlåsmotoren fungerer igen
efter ca. 10 sekunder.
■ Når indikatoren for smar t-nøglen blinker gult (biler med instrument-
gruppe med 3 ringe) eller "Check entry & start system." vises på multi-
informationsdisplayet (biler me d instrumentgruppe med 2 ringe)
Der kan være fejl i systemet. Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Hvis batteriet i nøglen er afladet
→S. 483
■ Betjening af tændingskontakten
●Når tændingskontakten betjenes, er ét enkelt kort tryk nok. Hvis knappen
ikke trykkes korrekt ned, vil motoren muligvis ikke starte eller tændingskontak-
tens tilstand ikke blive ændret. Det er ikke nødvendigt at holde knappen nede.
● Hvis du forsøger at genstarte motoren, umiddelbart efter du har slået tæn-
dingskontakten fra, starter motoren muligvis ikke i nogle tilfælde. Vent nogle
sekunder, efter du har slået tændingskontakten fra, før du genstarter motoren.
■ Hvis smart-nøglen er blevet deakti veret i en tilpasset indstilling
→S. 569 Biler med instrumentgruppe med 3 ringe:
Indikatoren til smart-nøglen (grøn) blinker
hurtigt.
Biler med instrumentgruppe med 2 ringe:
"Steering lock active" vises på multi-infor-
mationsdisplayet.
Kontrollér, at gearvælgeren står på P
(multidrive). Tryk på tændingskontakten
igen, mens du drejer rattet til hhv. venstre
og højre.
OM12J21DK.book Page 210 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2124-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DKBEMÆRK
■
Sådan forhindrer du afladning af batteriet
● Lad ikke tændingskontakten stå på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, hvis motoren ikke kører.
● Biler med instrumentgruppe med 3 ring e: Hvis indikatoren for smart-nøglen
(grøn) er tændt, er tændingskontakten ikke slået fra. Kontrollér altid ved
udstigning fra bilen, at tændingskontakten er slået fra.
● Biler med instrumentgruppe med 2 ringe: Hvis "Power ON" vises på multi-
informationsdisplayet, er tændingskontakten ikke slået fra. Kontrollér altid
ved udstigning fra bilen, at tændingskontakten er slået fra.
● Biler med multidrive: Undlad at st oppe motoren, når gearvælgeren står på
andet end P. Hvis motoren er stoppet i en anden gearvælgerposition, slås
tændingskontakten ikke fra, men v il i stedet blive sat på ACCESSORY.
Hvis bilen efterlades i ACCESSORY-tilstand, kan batteriet blive afladet.
■ Når du starter motoren
● Undgå at speede motoren for kraftigt op, når den er kold.
● Hvis motoren er svær at starte eller ofte sætter ud, skal bilen straks til
kontrol hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
■ Symptomer, der tyder på fejl i tændingskontakten
Hvis tændingskontakten ser ud til at fungere anderledes end normalt, som
fx hvis kontakten sidder lidt fast, kan der være tale om en defekt. Kontakt
straks en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
OM12J21DK.book Page 212 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2194-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK
4
Kørsel
Gearskiftindikatoren er en guide, der skal hjælpe føreren med at opnå
en bedre brændstoføkonomi og begrænse udstødningsgasserne
inden for motorens ydelseskapacitet.Gearskift opad
Gearskift nedad
*1: Biler med instrumentgruppe med3 ringe
*2: Biler med instrumentgruppe med2 ringe
■ Gearskiftindikator-display
Gearskiftindikatoren vises muligvis ikke, når du har foden på koblingspedalen.
■ Maks. tilladte hastigheder
Overhold de følgende maksimalt tilladte hastigheder i hvert gear, når du skal
accelerere maksimalt.
XBenzinmotor
km/t
Gearskiftindikator
*1*2
1
2
GearstillingMaksimumhastighed
1NR-FE-motor1ZR-FAE-motor8NR-FTS-motor
1445043
2829479
311 2137124
4152185168
5179⎯⎯
OM12J21DK.book Page 219 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2204-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK
XDieselmotorkm/t
GearstillingMaksimumhastighed
1ND-TV-motor1WW-motor
14242
27985
3122133
4165189
5⎯⎯
ADVARSEL
■ Gearskiftindikator-display
Af hensyn til sikkerheden bør føreren ikke kun kigge på displayet. Se på
displayet, når det er sikkert at gøre det, mens du holder øje med trafikken
og vejforholdene. Overholdes dette ikke, kan det medføre en ulykke.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du skad er på transmissionen
● Ringen på gearvælgeren må kun løftes op, når du sætter gearvælgeren i R.
● Gearvælgeren må kun sættes i R, når bilen står stille.
●Koblingspedalen skal være trådt ned,
inden du sætter gearvælgeren i R.
OM12J21DK.book Page 220 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2224-2. Kørselsprocedurer
OM12J21DK
For at aktivere parkeringsbrem-
sen skal du trække parkerings-
bremsearmen helt ud, mens du
træder på bremsepedalen.
For at deaktivere parkerings-
bremsen skal du løfte armen lidt
og derefter sænke den helt ned,
mens du trykker på knappen.
■Advarselssummer ved tru kket parkeringsbremse
Hvis bilen kører med ca. 5 km/t eller mere, mens parkeringsbremsen er trukket,
lyder en summer.
Kun biler med instrumentgruppe med 2 ringe: "Release parking brake." vises
på multi-informationsdisplayet.
■ Brug om vinteren
→S. 319
Parkeringsbremse
Betjeningsanvisninger
1
2
BEMÆRK
■Før kørsel
Slip parkeringsbremsen helt.
Hvis du kører bilen med parkeringsbremsen trukket, overophedes bremse-
komponenterne, hvilket kan påvirke bremseevnen og øge slitagen på brem-
serne.
OM12J21DK.book Page 222 Friday, May 29, 2015 11:15 AM

2444-5. Toyota Safety Sense
OM12J21DK
◆Pre-crash-advarsel
Når systemet vurderer, at risi-
koen for en frontal kollision med
et køretøj er høj, lyder en sum-
mer, og der vises en advar-
selsmeddelelse på multi-
informationsdisplayet, som opfor-
drer føreren til at undvige.
◆Pre-crash-bremseassistance
Når systemet vurderer, at risikoen for en frontal kollision med et
køretøj er høj, tilfører systemet større bremsekraft alt efter, hvor
hårdt der trædes på bremsepedalen.
PCS (pre-crash-s ikkerhedssystem)∗
∗: Hvis monteret
Pre-crash-sikkerhedssystemet bruger frontsensoren til at regi-
strere køretøjer foran din bil. Når systemet vurderer, at der er
stor risiko for en frontal kollision med et køretøj, vises en pre-
crash-advarsel, som opfordrer føreren til at undvige, og det
potentielle bremsetryk øges for at hjælpe føreren med at undgå
en kollision.
Hvis systemet vurderer, at der er ekstremt høj risiko for en fron-
tal kollision med et køretøj, ak tiveres bremserne automatisk for
at hjælpe til at undgå kollisione n eller reducere kollisionskraften
for personerne i bilen samt bilen under kollisionen.
Timingen af pre-crash-advarslen k an ændres, eller systemet kan
aktiveres/deaktiveres efter behov ved tryk på en kontakt. ( →S. 245)
OM12J21DK.book Page 244 Friday, May 29, 2015 11:15 AM