2016 SKODA KODIAQ change time

Voice control on / offFig. 171
Voice mode: Main menu
Switching on
›
Press the button  on infotainment
or press the button
 on the multi-
function steering wheel.
the main menu is displayed » Fig. 171.
Switching off
›
Press the button  on infotainment twice
or press the button twice
 on
the multifunction steering wheel.
›
or : Issue the voice command “ End voice control”.
Operation principle
Fig. 172
Example of screen display
In the voice control main menu » Fig. 171 on page 128 There are basic voice
commands for the individual menus.
Other voice commands are displayed by tapping the respective function sur-
face, if required, by issuing the name of respective command (e.g. navigation).
The screen shows the following » Fig. 172.
Context-dependent:
▶  The system is waiting for a voice command.
▶  The system is recognises a voice command
▶  The system plays a message
▶  Voice command entry was stopped
Available list entries
Possible voice commands
Display other possible voice commands
Voice commands that can be issued, are indicated in “quotation marks”.
Note
The display of the voice control symbolsA » Fig. 172 are dependent of the
equipment fitted also on the display of the instrument cluster.
Voice commands
Enter
The voice command must only be issued when the symbol

is displayed and
the input tone has completely faded on the Infotainment screen . The input
tone can be switched on / off. To do this, press 
and then
 Tap
→
Voicecontrol
.
It is not necessary to wait for the end of message playback when Infotainment
is playing a message. The infotainment message can be terminated by press-
ing the button 
or the button
 on the multifunction steering wheel. Then
a voice command can be issued. The voice control is hereby much faster.
Stop
This allows you more time for the voice command input.
The process for voice command input can by turning the dial  .
When stopping, the symbol changes from 
 ,
Restore
The procedure for voice command input can be restarted in one of the follow-
ing ways.
▶ By tapping on the function surface ,
▶ by briefly pressing the button 
on the multifunction steering wheel.
▶ By pressing the key  on the multifunction steering wheel. 
ABC128Infotainment

■Network settings - Setting of the data connection from the associated tele-
phone service provider (APN settings) ■Access point name: ...
- Setting of the access point name
■
User name: …
- Setting of user name
■
Password: ...
- Password setting
■
Authentication
- Setting for the type of verification
■
Normal
- Without verification
■
Safe
- Verification required
■
Reset Access Point (APN)
- Delete the parameters for the network setting
■
Store
- Storage of the parameters for the network setting
■
Network provider: ...
- Selecting the data service provider (the menu item is visi-
ble when the data services of the SIM card inserted in the external module
are active)
■
Data roaming
- Enable / disable the use of data roaming connection
■
Current connection details
- Display of information on data downloaded (by tap-
ping the function button
Reset
the data information is deleted)
■
Data Connection:
- Settings of the data services of the SIM card inserted in the
external module
■
Off
- The data services are turned off
■
Ask
- The data services are active after confirmation
■
On
- The data services are turned on
Settings of online services ŠKODA Connect
›
Press the  button, then tap on the function surface

→
ŠKODA Connect (on-line services)
Tap or press  press, then the function surface

→
 .
■
network
- Settings of the data connection of the telephone service provider
(not applicable to the infotainment Bolero) » page 132, Settings
■
WIRELESS INTERNET ACCESS
- WLAN settings of the Infotainment system (does
not apply to the infotainment Bolero) » page 132, Wireless settings
■
Services Management
- Information on licensing of the respective online services
and the option to switch them on / off
■
registration
- Enter the activation PIN code for online services (in the user pro-
file on the website ŠKODA Connect Portal receive)
System information
›
Press the  button, then tap on the function surface
 Tap on
→
System in-formation
.
›
To perform a Software Update (Z. B. Bluetooth®
or radio station logo) Tap
the function surface
Update software
.
Displaying system information.
▶ Device part number: - Infotainment part number
▶ Hardware: - Hardware version
▶ Software: - Software version
▶ Navigation database: - Version of the navigation data
▶ “Gracenote” database: ... - Version of the Gracenote multimedia database (ap-
plies to Infotainment Columbus)
▶ Media Codec: ... - Version of media codecs
▶ Bluetooth version: ... - Version of the Bluetooth ®
software
The information on available software updates is obtained from a ŠKODA part-
ner or from the following ŠKODA Internet pages.
http://go.skoda.eu/updateportal
Radio menu settings
Settings for all broadcasting areas
›
Tap on the function surface in the Radio main menu
 .
■
Sound
- sound settings
■
Scan
- Automatic play short portions of all available stations in the current
frequency range
■
Arrow buttons:
- Setting the function of the function surfaces 

■
Preset list
- Change between stations stored under the preset buttons
■
Station list
- Change between all available stations of the selected broad-
casting range
■
Traffic programme (TP)
- Switches TP traffic programme on/off
■
Delete presets
- Deletes the preset buttons
■
Station logos
- Manual management of station logos
■
Radio text
- Switching the text display radio (FM and DAB) on and off
■
Advanced settings
- Other settings that are different depending on the selected
broadcasting range (FM and DAB)
Advanced settings (FM)
›
Select the FM band in the Radio main menu and tap on the function surface

→
Advanced settings
.
■
Auto-save station logos
- Automatic storage of the station logos
■
Region for station logo:
- Setting the region for station logos
■
Automatic frequency control (AF)
- Search for alternative frequencies of the station
currently being played to on/off 
133Infotainment settings - Columbus, Amundsen, Bolero

■Radio Data System (RDS) - enable/disable RDS function (receiving additional in-
formation from the station)
■RDS Regional:
- Switch on/off the automatic tracking of related regional sta-
tions
■
Fixed
- Maintains the selected regional station continuously. When the sig-
nal is lost, another station must be set manually.
■
Automatic
- Auto-selects the station with the best reception at the moment.
If you lose reception in the given the region, Infotainment will automatical-
ly set another available region.
Advanced Settings (DAB)
›
In the Radio main menu, select the DAB range and tap on the function sur-
face 
→
Advanced settings
.
■
Auto-save station logos
- Automatic storage of the station logos
■
DAB traffic messages
- Switch on/off DAB traffic messages
■
Other DAB messages
- Switch on/off other announcements (e.g., warnings, re-
gional weather, sports reports, financial news)
■
DAB - DAB station tracking
- Switch on/off automatic DAB station tracking on an-
other frequency or in other station groups
■
Automatic DAB - FM switching
- Switch on/off auto-switching from DAB to the FM
broadcasting range if the DAB signal is lost
■
Switch to a similar station
- Activate/deactivate automatic switching to another
station with similar content in the event of signal loss (applies to Infotain-
ment Columbus)
■
L-band
- Activate/deactivate the availability of the L-band
Automatic change from DAB to FM
In the event of bad DAB reception, the device tries to find an FM station.
The station name is followed by ( ) while the station is being received on the
FM band. When the corresponding DAB station is received again, the system
automatically switches from FM to DAB.
If a DAB station is also not available in the FM band due to poor reception, In-
fotainment will be switched to mute.
L-band
For the DAB radio reception in different countries, different broadcasting rang-
es are used. In some countries the DAB radio reception is only possible in the
what is known as the L-band.
If no L-band DAB radio reception is possible in the country then we recom-
mend turning off the L-band. The channel scan is therefore faster.
Media menu settings›
Tap the function surface in the Media main menu 
.
■
Sound
- sound settings
■
Manage jukebox
- Managing (record / delete) supported files (audio / video) in
the internal Infotainment memory (applies to Infotainment Columbus)
■
Mix/repeat including subfolders
- Switching the title display including subfolders
■
Bluetooth
- Settings for the Bluetooth ®
function
■
WLAN
- Wi-Fi settings (applies to Infotainment Columbus, Amundsen)
■
Video (DVD) settings
- Setting the parameters of the DVD video (applies to Info-
tainment Columbus)
■
Remove safely:
- Safe removal of the external device
■
Traffic programme (TP)
- Switches traffic programme on/off
Image menu settings
›
In the Images main menu, tap on the function surface
 .
■
Image view:
- View setting
■
Full
- Display the maximum image size while retaining the aspect ratio
■
Automatic
- Full screen display
■
Display time:
- Set the display time for the slideshow
■
Repeat slideshow
- Switching on/off the slideshow repeat
Video DVD menu settings
Only valid for Infotainment Columbus.
›
In the Video DVD main menu, tap on the function surface
 .
Depending on the DVD, some of the following menu items are displayed.
■
Format:
- Set the screen width/height ratio
■
Audio channel:
- Audio channel selection
■
Subtitle:
- Selecting subtitle
■
Enter/change PIN for parental settings
- Management of the PIN code for parental
control
■
Parental settings:
- Parental settings selection
Settings
›
In the Telephone main menu, tap on the function surface
 . 
134Infotainment

Use the SIM card in the external module
Applies to Infotainment Columbus with the SIM card slot in the external mod-
ule.Fig. 194
Insert SIM card in the external module
Fig. 195
Enter the PIN code of the SIM
card
The SIM card inserted in the external module can be used for telephone and
data services.
The use of the SIM card requires the telephone function of the external mod-
ule to be switched on.
Switching on and off
›
In the Telephone main menu, tap on the function surface

→
Phone interface“Business”
.
Insert SIM card
The SIM card slot is located in an external module in the glove box on the front
passenger side.
A SIM card size mini (standard size 25x15 mm) must be used.
›Push the SIM card into the available slot with the cut-off edge to the left un-
til it “locks into place” » Fig. 194.
If a phone / phones was/were connected before inserting the SIM card with the infotainment and telephone services on the SIM card are also selected,
then the connection is terminated to previously connected phones.
Use the SIM card for the first time
The first time you insert the SIM card in the external module, the following
menu appears.›Calls too
- Data and telephone services are activated (the main menu phone is
displayed).
›Data connections only
- only the data services of the inserted SIM card are acti-
vated.
If you want to change the enabled services later, then press the button 
and tap on the function surface

→
Use SIM card only for data connection
.
Enter the PIN code and save
›
If the SIM card is protected by a PIN code, then the PIN code of the SIM card
must be entered » Fig. 195,
›
Confirm the entered PIN code.
or
›
If you would like to save the entered PIN code in the device memory, then
press the function key  Tap the PIN-code is stored and simultaneously con-
firmed.
Establish a data connection using the SIM-card
After entering the PIN code a request is made by Infotainment for data con- nection.
›
Tap the function surface
Connect
.
If the network is not sufficiently set up, Infotainment prompts for network set-
tings.
›
Tap the function surface
Network settings
.
›
Select the data provider.
›
Set the parameters for the data connection.
Change PIN code
›
Press the  button, then tap on the function surface

→
PIN settings
→
Change PIN
.
›
Enter the new PIN code and confirm. 
162Infotainment

For trailer towing , We recommend that you activate recognition of road signs
relevant to trailers.›
Press the  button, then tap on the function surface

→
Driver assistance
→
Show road signs relevant to trailers
.
Route guidance
Introduction to the subject
A route is created by starting route guidance to a destination. Additional inter-
mediate destinations can be added to the route.
The route guidance takes place as follows
▶ Through graphical driving instructions on the Infotainment screen and in the
display of the instrument cluster.
▶ With nav. announcements.
Infotainment tries to allow for continued guidance even if the navigation data
is incomplete or there is no data at all for the given area.
The route is recalculated each time if you ignore driving recommendations or change the route.
CAUTION
The nav. announcements provided may vary from the actual situations, e.g.
due to out-of-date navigation data.
Destination details
Fig. 239
Details of: in the navigation data / online visited destination
The following menu items and information are displayed in the destination de-
tails » Fig. 239 .
Area with function surfaces
Detailed destination information
Destination position in the map
Detailed target information (if available)
Signal strength of the data services and ongoing data transmission
Google Street View ™
-Display » page 180
Display the destination details
The destination details can be displayed in one of the following ways.
▶ While entering a destination.
▶ By tapping on the function surface 
in the destination list.
▶ By pressing 
From the main menu
Navigation (The details of the last tar-
get indicated is shown, to where route guidance is carried out or was carried
out).
Functional surfaces
Using function surfaces in the field
A
the following functions can be per-
formed, depending on the context.
▶ Start / stop route guidance.
▶ Searching for a nearby destination » page 182.
▶ Setting route options.
▶ Store destination.
▶ Edit destination (the object can be deleted, renamed or saved).
▶ Dial the POI phone number (if Infotainment is connected to a
phone » page 159 , Pairing and connecting ).
Route calculation and start route guidance
Fig. 240
Alternative routes
Route calculation is done on the basis of the set route options. The route op-
tions can be set: 
→
Route options
. 
ABCDE192Infotainment

›In the
Navigation main menu, tap the function surface  Tap → Route details.
A route destination
In the route plan, the following information is displayed at the destina-
tion » Fig. 242 - 
.
Area with function surfaces
Destination information Estimated time of arrival at destination / remaining driving time to desti-
nation 1)
Remaining distance to the destination
Chosen route type (economic, fastest, shortest)
Current vehicle position (address / GPS coordinates)
The display of the arrival time or the remaining driving time can be adjusted as
follows.
▶ In the Navigation main menu, tap the function surface

→ Advanced settings
→
Time display:
Tap.
Several route destinations
In the route plan, the following information is displayed at the respective des-
tinations » Fig. 242 -
 .
Area with function surfaces
Stopover (with sequential number)
Final destination
Estimated time of arrival at destination / stopover
Driving distance to destination / stopover
Change destinations with each other
Delete the destination
Continuation of the route guidance from the selected target (previous
waypoints are skipped)
Display the destination details » page 192
Insert destination into the route ▶ In the area
A

Enter dest.
Tap the function surface and enter a new destina-
tion.
▶ Or: Tap on the area
A
the function surface
destinations
and select an object in
the list of stored destinations.
AB CDAEach additional destination is added to the list as the first subsequent destina-
tion route.
Change positions of destinations with each other
▶ The relevant function surface 
and move the destination to the desired po-
sition.
With destinations on the route already reached the note Dest. reached
is dis-
played below the destination name. It is not possible to change the position of
these destinations with each other.
Store route ▶ In the area
A
, tap the function surface
Save
.
▶ Save the edited route as a new route or replace the existing saved route.
The route is stored in the route list » page 196.
Stop route guidance
▶ In the area
A
, tap the function surface
stop
.
Route change in the map
Only valid for Infotainment Columbus.
Fig. 243
Route change in the map / route transit point
A route in which no waypoints are contained, can be changed during route
guidance by adding a transit point.
Add a transit point
›
In the Navigation main menu, tap the function surface

→
Change route in map
. 
1)
If the time of arrival to the final destination or remaining travelling time greater than 24 hours,
 is dis-
played inside the symbol.
195Navigation

WARNING (Continued)■If the vehicle stalls, with engine running, in the D, S , R or Tiptronic mode,
then the vehicle must be prevented from rolling away by means of the
brake pedal, parking brake or using the Auto Hold function. Even when the
engine is idling, the power transmission is never completely interrupted –
the vehicle creeps.■
When leaving the vehicle, the selector lever must always be set to P .
Otherwise, the vehicle could start to move - risk of accident.
CAUTION
■ If you want to move the selector lever from position N to position D / S whilst
driving, the engine must be running at idling speed.■
When stopping on a slope, never try to hold the vehicle using the accelerator
pedal – this may lead to gear damage.
Select selector lever position
Fig. 259
Selector lever settings / display
Read and observe and on page 209 first.
Move the selector lever to change to the following positions » Fig. 259. In
some positions you have to push the locking button » page 210, Selector lever
lock .
When the ignition is switched on, the gearbox mode and the currently selected
gear are indicated in the display » Fig. 259.
Park - the position can be set only when the vehicle is at a standstill.
The drive wheels are mechanically locked.
Reverse gear - the position can be set only when the vehicle is at a stand-
still and the engine is at idling speed.
Neutral (idle position) - the power transmission to the drive wheels is in-
terrupted.
PRNForward mode / sports programme - the gear change takes place in the
position S at higher engine speeds than in mode D
(Sprung position) - choice between positions D and S
If the Sport driving mode is selected with the engine running » page 251, Se-
lect the driving mode (Driving Mode Selection) , the transmission is automati-
cally set in the S mode.
E – Economical driving mode
If the driving mode Eco or Individual (engine - Eco) » page 251 is selected and
the selection lever is in the setting D/S, the transmission is automatically set
to mode E. This mode cannot be selected with the selector lever.
The forwards mode is switched up or down automatically in mode E at lower
engine speeds than in mode D.
Selector lever lock
Fig. 260
Shift lock button
Read and observe
and on page 209 first.
The selector lever is locked in mode P and N to prevent that the forward driv-
ing is selected accidentally, thereby setting the vehicle in motion.
The selector lever is locked only when the vehicle is stationary and at speeds
up to 5 km/h.
The selector lever lock is indicated by the illumination of the warning  light.
Disengage selector lever from P mode or N
›
Press the brake pedal and the lock button at the same time in the direction
of
1
» Fig. 260
 -
 . 
D/S210Driving

To move the selector lever from mode N to D / S only the brake pedal is press-
ed.
The selector lever is not locked when quickly moving across the position N
(e.g. from R to D/S ). This, for example, helps to rock out a vehicle that is stuck,
e.g. in a bank of snow. The selector lever lock will engage if the lever is in posi-
tion N for more than approx. 2 seconds without the brake pedal being de-
pressed.
If it is not possible to release the gear selector from mode P in the usual man-
ner, then this can be emergency unlocked » page 303.
Note
If you want to switch the selector lever from mode P to mode D/S or vice ver-
sa, move the selector lever quickly. This prevents that you accidentally select
mode R or N.
Manual shifting of gears (Tiptronic)
Fig. 261
Selector lever/multi function steering wheel
Read and observe
and on page 209 first.
Tiptronic mode makes it possible to manually shift gears with the selector lev-
er or multifunction steering wheel.
Switching to manual shifting using the selector lever
›
Push the gear selector from position D/S towards the right, or left in a right-
hand drive vehicle. The current gear is maintained.
Switching to manual shifting by using the rocker switches under the
multifunction steering wheel
›
To change gear , pull one of the rocker switches
-
/
+
briefly towards the
steering wheel » Fig. 261.
›To
cancel manual shift, pull the rocker switch + towards the steering wheel
for more than 1 s.
If you do not pull one of the rocker switches -
/
+
for more than 1 minute,
manual shifting of the gears is deactivated automatically.
Changing gear
›
To shift up , tap the selector lever forwards
+
or pull the rocker switch
+
briefly towards the steering wheel » Fig. 261.
›
To shift down , tap the selector lever backwards
-
or pull the rocker switch
-
briefly towards the steering wheel » Fig. 261.
The currently selected gear is indicated in the display » Fig. 259 on page 210 .
The gear shift indicator should be observed when changing gear » page 44.
When accelerating, the gearbox automatically shifts up into the higher gear
just before the maximum permissible engine speed is reached. If a lower gear
is selected, the gearbox does not shift down until there is no risk of the engine
over revving.
Note
It may be beneficial, for example, when travelling downhill, to use manual
shifting of gears. Shifting to a lower gear reduces the load on the brakes and
hence the wear of the brakes.
Start and drive
Read and observe
and on page 209 first.
Starting and temporarily pausing
›
Firmly depress and hold the brake pedal.
›
Start the engine.
›
Press the locking button and move the selector lever to the desired position
» page 210 .
›
Release the brake pedal and accelerate.
The selector lever position N does not have to be selected if stopping for a
short time, such as at cross roads. However, you must apply the brake pedal in
order to prevent the vehicle from rolling away.
Accelerate to max. speed during the journey (kickdown function)
The kickdown function is applied when the accelerator pedal is pressed down
in the forward mode.
The gear change is adjusted accordingly to reach the maximum acceleration. 
211Starting-off and Driving