Table of Contents
Table of Contents
The e s
senti
als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interior view (left-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . 7
Interior view (right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . 8
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Driver information system . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Driving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fluid Level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 44
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 50
How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 53
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Safety first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Correct position for passengers . . . . . . . . . . . . 56
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
The whys and wherefores of seat belts . . . . . . . 61
How to properly adjust your seatbelt . . . . . . . . 64
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Airbag safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . 72
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Emergency equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tyre repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Towing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . 86
Changing the rear lights (on the side panel) . . 87
Changing tail lights (on the rear lid) . . . . . . . . . 89
Changing the bulb on the number plate . . . . . . 91
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Instruments and warning lamps . . . . . . . . . . . . 94
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Introduction to the Easy Connect system* . . . . 99
System settings (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Communications and multimedia
. . . . . . . . . . . 100
Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Opening and closing of electric windows . . . . . 115
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Windscreen wipers and windscreen wash-
ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Mirr
ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Adjusting seats and head restraints . . . . . . . . . 127
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Transport and practical equipment . . . . . . . . . 131
Practical equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Heating and air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 142
Heating and fresh air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Air conditioning (manual)* . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Climatronic* (automatic air conditioning) . . . . 147
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . 149
Brakes and brake servo systems . . . . . . . . . . . . 152
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . 154
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Run-in and economical driving . . . . . . . . . . . . . 161
3
Table of Contents
Engine management and exhaust gas purifica-
tion sy s
t
em . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Driver assistance systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Rear Assist “Rear View Camera”* . . . . . . . . . . . 171
cruise speed (Cruise control)* . . . . . . . . . . . . . . 174
Monitoring system Front Assist* . . . . . . . . . . . . 176
Start-Stop System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tiredness detection (break recommenda-
tion)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
To
wing bracket device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Towing bracket device for trailer . . . . . . . . . . . . 186
Advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Accessories and modifications to the vehi-
cle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tyre monitoring systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Winter service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . 222 Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
4
The essentials
the “ISOFIX” rings is between the rear seat
b ac
k
rest and the seat cushioning. The Top
Tether* rings are located at the rear of the
backrests of the rear seats (behind the seat
backrest or in the boot).
Child seats with the “ISOFIX” and Top Tether*
attachment system are available from Techni-
cal Services.
››› in Safety instructions on page 74 Starting the vehicle
Ignition loc kFig. 26
Ignition key positions. Switch ignition on: Place the key in the igni-
tion and s
t
ar
t the engine. Locking and unlocking the steering wheel
● Engaging the steering wheel lock: Remove
the key fr
om the ignition and turn the wheel
until it locks. In vehicles with an automatic
gearbox, the gear lever must be in the P posi-
tion in order to remove the key. If necessary,
press the locking key on the selector lever
and release it again.
● Unlocking the steering wheel: Put the key
into the ignition and turn it
at the same time
as the steering wheel in the direction indica-
ted by the arrow. If it is not possible to turn
the steering wheel, it may be because it is
locked.
Turning on/switching off the ignition, glow
plugs reheating
● Switch ignition on: Turn the key to the 2 position.
●
Switch ignition off. Turn the key to the 1 position.
●
Diesel vehicles : The glo
w p
lugs reheat
when the ignition is switched on
Starting the engine
● Manual gearbox: press the clutch pedal all
the way
down and move the gearbox lever in-
to neutral.
● Automatic gearbox: Press the brake pedal
and mov e the sel
ector lever to the P position
or into N. ●
Turn the k ey
to the 3 position. The key au-
t om
atic
ally returns to the 2 position. Do not
pr e
s
s the accelerator.
Start-Stop System*
When you stop and release the clutch pedal,
the Start-Stop system* turns off the engine.
The ignition remains switched on.
››› in Introduction on page 149
››› page 149 Lights and visibility
Light sw
it
ch Fig. 27
Dash panel: light control.18
The essentialsMenuFunction
MFD from
departure
Display and storage of the values for
the journey and the consumption from
when the ignition is switched on to
when it is switched off.
If the journey is continued in less than
2 hours after the ignition is switched
off, the new data is added to the data
already stored in the memory. The
memory will automatically be deleted if
the journey is interrupted for more than
2 hours.
MFD from refuellingDisplay and storage of the values for
the journey and the consumption. By
refuelling, the memory will be erased
automatically.
MFD total
calcula-
tion
The memory records the values for a
specific number of partial trips, up to a
total of 19 hours and 59 minutes or 99
hours and 59 minutes, or 1999.9 km or
9999 km, depending on the model of
instrument panel. On reaching either of
these limits a)
, the memory is automati-
cally erased and starts to count from 0
again.
a) It varies according to the instrument panel version.
Erasing a memory manually
● Select the memory that you wish to erase.
● Hold the button of the multifunction
s t
eerin
g wheel or the button of the multi-
f u nction wheel
pressed down for about 2 sec-
onds. Personalising the displays
In the Easy
Connect system you can adjust
which of the possible displays of the MFD can
be shown on the instrument panel display
with the button and the function button
Set up
› ››
p
age 99.
Dat
a summary
MenuFunction
Current fuel
consumption
The current fuel consumption dis-
play operates throughout the jour-
ney, in litres/100 km; and with the
engine running and the vehicle
stopped, in litres/hour.
Average fuel consumption
After turning on the ignition, aver-
age fuel consumption in li-
tres/100 km will be displayed after
travelling about 100 metres. Other-
wise horizontal lines are displayed.
The value shown is updated approxi-
mately every 5 seconds.
ACT ®
*: Depending on the equip-
ment, number of active cylinders.
Operating range
Approximate distance in km that can
still be travelled with the fuel re-
maining in the tank, assuming the
same style of driving is maintained.
This is calculated using the current
fuel consumption.
MenuFunction
TravellingtimeThis indicates the hours (h) and mi-
nutes (min) since the ignition was
switched on.
Distance
coveredDistance covered in km (m) after
switching on the ignition.
Average
speed
The average speed will be shown af-
ter a distance of about 100 metres
has been travelled. Otherwise hori-
zontal lines are displayed. The value
shown is updated approximately ev-
ery 5 seconds.
Digital dis- play of
speedCurrent speed displayed in digital
format.
Speed warn-
ing at ---
km/h or Speed
warning at
--- mphIf the stored speed is exceeded (be-
tween 30 - 250 km/h, or 19 -
155 mph), an audible warning is
given together with a visual warn-
ing.
Oil tempera-
tureUpdated engine oil temperature dig-
ital display
Coolant tem-
perature
gaugeDigital display of the current temper-
ature of the liquid coolant. Storing a speed with the speed warning
● Select the display Speed warning at
--- km/h (---
mph) » 27
The essentials
Change from one menu to another
● Vehicles without multifunction steering
whe e
l:
press the rocker switch in the
w ind
s
creen wiper lever.
● Vehicles with multifunction steering wheel:
pres
s or
.
Menu “Stop”
Start
The timer starts.
If there are existing laps and they are in-
cluded in the statistics, it will begin with
the number of laps in question.
It is only possible to begin with a new first
lap if the statistics have been reset first in
the Statistics
menu.
Since
startThe timer begins when the vehicle sets
off.
If the vehicle is already moving, the timer
begins once the vehicle has stopped.
Statis-
ticsThe Statistics menu is displayed on
the screen.
Menu “Lap”
New lap
The timer of the current lap stops and a
new lap starts immediately. The time for
the lap you have just completed is inclu-
ded in the statistics.
Partial timeFor about 5 seconds a partial time is dis-
played. The timer continues in parallel.
StopThe current lap timer will be interrupted.
The lap does not end. The Pause menu is
displayed.
Menu “Pause”
ContinueThe interrupted timer continues.
New lapA new timer starts. The halted lap ends
and is included in the statistics.
Interr. lapThe timer of the current lap ends and is
cancelled. It is not included in the statis-
tics.
EndThe current timer ends. The lap is inclu-
ded in the statistics.
Menu “Partial time”
Partial
timeFor about 5 seconds a partial time is dis-
played. The timer continues in parallel.
New lap
The timer of the current lap stops and a
new lap starts immediately. The time for
the lap you have just completed is inclu-
ded in the statistics.
StopThe current lap timer will be interrupted.
The lap does not end. The Pause menu is
displayed.
Menu “Long-term Statistics”
View of the latest lap times:
– total time
– best lap time
– worst lap time
– average lap duration
A maximum of 10 laps is possible, and a
total duration of 99 hours, 59 minutes
and 59 seconds.
If one of the 2 limits is reached, you will
have to reset the statistics in order to be-
gin a new timer.
BackThis returns to the previous menu.
Reset-
ting to
zeroAll the memorised statistical data are re-
set. WARNING
Do your best to avoid handling the timer
whil e driv
ing.
● Only set the timer or consult statistics
when the vehic
le is stationary.
● While driving, do not handle the timer in
complic
ated driving situations. Speed warning device
The speed warning device warns the driver
when they
h
av
e exceeded the pre-set speed
limit by 3 km/h (2 mph). An audible warning
signal sounds, and the warning lamp and » 29
The essentials
Fault in the battery.›››
page
212
Driving light totally or partially
faulty.›››
page
83
Fault in the cornering light sys-
tem.››› page
116
Diesel particulate filter blocked›››
page
164
Level of windscreen washer fluid
too low.›››
page
210
Flashing: Fault in the oil level de-
tection. Control manually.›››
page
205
Ignition: Insufficient engine oil.
Fault in the gearbox.›››
page
160
Immobiliser active.›››
page
150
Service interval display›››
page
30
Mobile telephone is connected
via Bluetooth to the original tele-
phone device.›››
Book-
let Radio
or
››› Book-
let Navi-
gation
system
Mobile telephone battery charge
meter. Available only for devices
pre-installed in factory.
Freezing warning. The outside
temperature is lower than +4°C
(+39°F).›››
page
24
Start-Stop system activated.›››
page
181
Start-Stop system unavailable.
Low consumption driving status›››
page
24 On the instrument panel
Front passenger front airbag is
disabled (
).
››› page
66
››› in Warning and control lamps on
page 98
››› page 98 Gearbox lever
M anua
l
gearbox Fig. 42
Gear shift pattern of a 5 or 6-speed
m anual
g
earbox The position of the gears is indicated on the
g
e
arbo
x lever ››› Fig. 42.
● Press the clutch pedal and keep your foot
right down.
● Mo
ve the gearbox lever to the required po-
sition.
● Rel
ease the clutch.
Selecting r
everse gear
● Press the clutch pedal and keep your foot
right down.
● W
ith the gearbox lever in neutral, push it
upwar
ds, move it to the left as far as it will go
and then forwards to select reverse ››› Fig. 42
R .
34
The essentials
Repairing a tyre with the anti-punc-
t ur
e k
it Fig. 57
Standard representation: contents of
the anti-p u
nct
ure kit. The anti-puncture kit is located under the
floor p
anel
in the lug
gage compartment.
Sealing the tyre
● Unscrew the tyre valve cap and insert. Use
the ›››
Fig. 57 1 tool to remove the insert.
Pl ac
e it
on a clean surface.
● Shake the tyre sealant bottle vigorously
›››
Fig. 57 10 .
● Screw the inflator tube ››
›
Fig. 57 3 into
the se al
ant
bottle. The bottle's seal will break
automatically. ●
Remov
e the lid from the filling tube
››› Fig. 57 3 and screw the open end of the
t ube int
o the ty
re valve.
● With the tyre sealant bottle upside down,
fill
the tyre with the contents of the sealant
bottle.
● Remove the bottle from the valve.
● Place the insert back into the tyre valve us-
ing the too
l ››› Fig. 57 1 .
Infl atin
g the ty
re
● Screw the compressor tyre inflator tube
›››
Fig. 57 5 into the tyre valve.
● Check that the air bleed screw is closed
› ›
›
Fig. 57 7 .
● Start the engine and leave it running.
● Insert the connector ››
›
Fig. 57 9 into the
v ehic
l
e's 12-volt socket ›››
page 134.
● Turn the air compressor on with the ON/OFF
switc
h ››› Fig. 57 8 .
● Keep the air compressor running until it
r e
ac
hes 2.0 to 2.5 bar
(29-36 psi/200-250 kPa). A maximum of 8
minutes.
● Disconnect the air compressor.
● If it does not reach the pressure indicated,
uns
crew the tyre inflator tube from the valve.
● Move the vehicle 10m so that the sealant is
dis trib
uted throughout the tyre. ●
Scr ew the c
ompressor tyre inflator into the
valve.
● Repeat the inflation process.
● If the indicated pressure still cannot be
reac
hed, the tyre is too badly damaged. Stop
and request assistance from an authorised
technician.
● Disconnect the air compressor. Unscrew
the tyre infl
ator tube from the tyre valve.
● When the tyre pressure is between 2.5 and
2.0 bars, c
ontinue driving without exceeding
80 km/h (50 mph).
● Check the pressure again after 10 minutes
›››
page 78.
››› in TMS Anti-puncture kit (Tyre Mobi-
lity System)* on page 77
››› page 76 45
The essentials
●
Ple a
se note the safety warnings referring to
working in the engine compartment
››› page 202.
● The non-insulated parts of the battery
clamp
s must not be allowed to touch. Addi-
tionally, the jump lead attached to the posi-
tive battery terminal must not touch metal
parts of the vehicle. Risk of short circuit!
● Do not connect the negative lead to the
negativ
e terminal of the discharged battery.
In the event of sparks when starting the en-
gine, the explosive gas given off by the bat-
tery could catch fire.
● Position the jump leads in such a way that
they cannot
come into contact with any mov-
ing parts in the engine compartment.
● Do not bend over the battery. Risk of acid
burns!
● The s
crew plugs on the battery cells must
be scr
ewed in firmly.
● Keep sources of fire (flames, lit cigarettes,
etc.) a
way from the battery. - Risk of explo-
sion!
● Never use the jump leads on batteries in
which the electr
olyte level is too low. Risk of
explosion and acid burns. Note
● The v ehic
les must not touch each other, as
electricity could flow as soon as the positive
terminals are connected. ●
The dis c
harged battery must be properly
connected to the vehicle electrical system.
● The jump leads should be checked in a spe-
cia
list vehicle battery shop. How to jump start: description
Fig. 67
Diagram of connections for vehicles
w ithout
Start Stop system Fig. 68
Diagram of connections for vehicles
w ith
St
art Stop system Jump lead terminal connections
1. Switch off the ignition of both vehicles
›››
.
2. Connect one end of the re
d
jump lead to
the positive + terminal of the vehicle
w ith the fl
at
battery A
› ››
Fig. 67
.
3.
Connect the other end of the red
jump
lead to the positive terminal + in the ve-
hic l
e pr
oviding assistance B .
4. For vehicles without Start-Stop system:
connect
one end of
the black jump lead to
the negative terminal – of the vehicle
pr o
v
iding the current B
› ›
› Fig. 67 .
– For vehicles with Start-Stop system: con-
nect one end of
the black jump lead X to a
s uit
ab
le ground terminal, to a solid piece of
metal in the engine block, or to the engine
block itself ››› Fig. 68.
5. Connect the other end of the black
jump
lead X to a solid metal component bolted
t o the en
gine b
lock or to the engine block
itself of the vehicle with the flat battery.
Do not connect it to a point near the bat-
tery A .
6. Position the leads in such a way that they cannot
c
ome into contact with any moving
parts in the engine compartment. 52