Technical specifications
Diesel Engine 1.4 CR 66 kW (90 PS)Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
66 (90)/3,500230/1,750-2,5004/1,422Diesel according to standard EN 590, min.
51 CZ
Outputs and weightsmanualmanual
Ecomotiveautomatic
Ecomotive
Top speed (km/h)185 (5)185 (5)185 (7)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)888.2
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)11.711.711.8
Maximum authorised weight (kg)1,6941,6941,715
Weight in running order (with driver) (kg)1,2341,2341,255
Maximum authorised weight on front axle (kg)890890910
Maximum authorised weight on rear axle (kg)840840840
Permitted roof load (kg)757575
Maximum trailer weight without brakes (kg)610610620
Weight of trailer with brakes, gradients up to 8% (kg)1,1001,1001,100
Weight of trailer with brakes, gradients up to 12% (kg)1,0007501,000 229
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Technical data
Diesel Engine 1.6 CR 85 kW (115 PS)Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/displacement (cm 3
)Fuel
85 (115)/3,500-4,000250/1,500-3,0004/1,598Diesel according to standard EN 590, min.
51 CZ
Outputs and weights Ecomotive
Top speed (km/h)201 (5)201 (5)
Acceleration from 0-80 km/h (seconds)6.96.9
Acceleration from 0-100 km/h (seconds)1010
Maximum authorised weight (kg)1,7351,740
Weight in running order (with driver) (kg)1,2721,280
Maximum authorised weight on front axle (kg)910910
Maximum authorised weight on rear axle (kg)870870
Permitted roof load (kg)7575
Maximum trailer weight without brakes (kg)630640
Weight of trailer with brakes, gradients up to 8% (kg)1,2001,200
Weight of trailer with brakes, gradients up to 12% (kg)1,2001,200230
Index
Boot hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139
r et
aining elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
retaining nets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Brake assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Brakes brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Braking brake assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Bulb failure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
C Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Car-care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Care of vehicle door lock cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
leatherette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
natural leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
upholstery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Carrier system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
central locking button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
individualised settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
lockin
g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
locking manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cetane number (diesel fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Change a bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 75 subsequent work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Changing bulbs daytime driving light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
dipped beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
double headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
main beam headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
turn signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Changing bulbs on the number plate . . . . . . . . . . 91 removing the bulb holder . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Changing bulbs on the side panel . . . . . . . . . . . . 88 fitting the rear light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
removing the bulb holder . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
removing the rear light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Changing lights on the side panel . . . . . . . . . . . . 87
Changing oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Changing rear lights on the rear lid changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
fitting the bulb-holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Changing settings CAR menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Changing tail lights (on the rear lid . . . . . . . . . . . 89
Changing the bulbs fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Changing the rear lights on the rear lid removing the bulb holder . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Checking levels
engine comp artment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Child-proof locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Child seat categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 74 ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 73
securing with the seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
City Emergency braking function . . . . . . . . . . . . . 180
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 chromed parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
leatherette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
natural leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
upholstery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 198
washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Cleaning and thawing windows . . . . . . . . . . . . . 196
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 adjusting the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . 148
air recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
blower selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
windscreen defrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Close . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Closing central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
vehicle with Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . 110
windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Coming Home and Leaving Home . . . . . . . . . . . . 121
234
Index
Coming Home and Leaving Home Function . . . . 121
C ontr
o
l and warning lamps
alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
emission control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Controls and displays general instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Controls on the steering wheel operating the audio system . . . . . . . . . . . . . . . 101
operating the telephone and audio system . . 102
Cooling system checking coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
engine coolant temperature display . . . . . . . . . 97
topping up coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Correct position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Correct sitting position front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
rear seat passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 174 adjusting the stored speed . . . . . . . . . . . . . . . 175
setting the speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
temporary deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
turning off the cruise control system . . . . . . . 176
D Damage to the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Data sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Deactivating the front passenger front airbag . . . 14
Deactivation of front airbag . . . . . . . . . . . . . . . 68, 71
Defrosting rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Diesel diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
preheatin
g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Diesel particulate filter malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Direction of rotation tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 95
Disposal seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Door cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Door handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Doors child-proof locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Drink holder centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
rear seat armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Driver see Correct sitting position . . . . . . . . . 56, 57, 58
Driver information system CD/radio indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
engine oil temperature display . . . . . . . . . . . . . 28
operation with the windscreen wiper lever . . . . 23
Driving abroad headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Driving data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 data summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Driving through water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Driving with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 223
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . . 117 E
E10
see
Ethanol (fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 99
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
EDL see Electronic differential lock . . . . . . . . 154, 156
Efficiency programme additional electrical appliances . . . . . . . . . . . . 28
saving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 115
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . 154, 156
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 150
Electronic Stability Control (ESC) . . . . . . . . . . . . 154
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 automatic gearbox backup programme . . . . . 160
bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 75
emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . . 50
hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
jump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
replacing a blown fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Emergency fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Emergency operation front passenger door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Emission control system control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Emissions data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Engine assisted starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
preheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
run-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Start-Stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
235