2016 Seat Toledo audio

Manejo
Segmentos de la indicación visual Fig. 184
Visualización de ayuda al aparca-
mient o en l
a p
antalla del sistema Easy Con-
nect. Con ayuda de los segmentos alrededor del
v
ehíc
u

lo puede estimar la separación con el
obstáculo.
La indicación óptica de los segmentos fun-
ciona del siguiente modo:
se muestran en caso de
que el obstáculo no se encuentre dentro
de la trayectoria del vehículo o el senti-
do de la marcha sea opuesto a la situa-
ción del mismo.
se muestran de este
modo, los obstáculos que se sitúan den-
tro de la trayectoria del vehículo y que
se encuentran a más de 30 cm de dis-
tancia del vehículo.
Segmentos blancos:
Segmentos amarillos: se muestran de este color
los se

gmentos que se encuentran a una
distancia inferior a 30 cm.
Con las radios SEAT Media System Plus/Navi
System, además, una estela amarilla señala-
rá el recorrido esperado del vehículo en fun-
ción del ángulo de giro del volante.
Siempre que el obstáculo se encuentre en el
sentido de marcha del vehículo, se escucha-
rá el aviso acústico correspondiente.
A medida que el vehículo se acerque a un
obstáculo, los segmentos se mostrarán más
próximos al vehículo. A más tardar, cuando
se visualice el penúltimo segmento se habrá
alcanzado la zona de colisión. En la zona de
colisión, los obstáculos se representan en ro-
jo –también aquéllos fuera del recorrido–.
¡No siga avanzando (o retrocediendo) ››› en Generalidades de la pág. 178,
››
›
en Ge-
ner a
lid
ades de la pág. 178 !
Ajustar las indicaciones y las señales
acústica
s Las indicaciones y las señales acústicas se
aju
s
t

an en el Easy Connect*.
Activación automática
 on – se activa la opción de Activación
automática ›››
pág. 181.
Segmentos rojos:
 off – se desactiv
a la opción de Activa-
ción automática ››› pág. 181.
Volumen delantero*
Volumen en el área delantera y lateral.
Ajustes/agudeza de sonido delantero*
Frecuencia (tono) del sonido en el área de-
lantera.
Volumen trasero*
Volumen en el área posterior.
Ajustes/agudeza de sonido trasero*
Frecuencia (tono) del sonido en el área pos-
terior.
Atenuar volumen
Con la ayuda de aparcamiento conectada, se
reducirá el volumen de la fuente de audio/ví-
deo activa con diferente intensidad en fun-
ción de la opción elegida.
Mensajes de error Si con la ayuda de aparcamiento activada o
b
ien al
c

onectar la misma escucha una señal
continuada durante algunos segundos (ade-
más en caso de Ayuda de aparcamiento Plus
el LED de la tecla  parpadea), existe una
anomalía en el sistema.
182

Consejos
ATENCIÓN
● Lo s
módulos de airbag no se pueden repa-
rar, sino que deben reemplazarse.
● Nunca monte en el vehículo componentes
del si
stema airbag desmontados de vehículos
viejos o provenientes del proceso de recicla-
je.
● La modificación de la suspensión de las
ruedas
del vehículo, incluido el uso de combi-
naciones no permitidas de llantas y neumáti-
cos, puede alterar el funcionamiento del sis-
tema airbag y aumentar el riesgo de lesiones
graves o mortales en un accidente.
● Durante todos los trabajos en el sistema de
airbags, a
sí como en el desmontaje e instala-
ción de partes del sistema en curso de otros
trabajos de reparación se pueden dañar par-
tes del sistema airbag. Así puede suceder
que, en caso de accidente, los airbags se ac-
tiven incorrectamente o no se activen. Recepción de radio y antena
En los vehículos que disponen ya de fábrica
de s
i
s

tema de audio o de navegación, la an-
tena se puede instalar en diferentes lugares:
● por dentro de la luneta posterior juntamen-
te con lo
s filamentos calefactores,
● en el techo del vehículo. Conservación y limpieza
Introducc
ión al tema Un cuidado periódico y adecuado contribuye
a mant
ener l

a vida útil de su vehículo. Ade-
más puede ser una de las condiciones de ga-
rantía en caso de daños por corrosión y de-
fectos de pintado en la carrocería.
Le recomendamos utilizar productos de lim-
pieza del programa de accesorios originales
de SEAT disponibles en los concesionarios
SEAT. Tenga en cuenta las indicaciones en
sus envases. ATENCIÓN
● Un uso in a

decuado de los productos de
conservación puede ser perjudicial para la sa-
lud.
● Guarde siempre los productos de conserva-
ción en un lug
ar seguro y sobre todo fuera del
alcance de niños – ¡Peligro de envenenamien-
to!
● Al lavar el vehículo en invierno: la humedad
y el hielo p
ueden afectar a la eficacia del sis-
tema de frenos – ¡Peligro de accidente!
● Lave el vehículo sólo cuando esté desco-
nectado el
encendido – ¡Peligro de accidente!
● Proteja sus manos y brazos de las piezas
metálicas
afiladas cuando limpie los bajos, la
parte interna de los pasarruedas o los embe-
llecedores de las ruedas – ¡Peligro de lesión
por corte! ●
Al pr

oducirse altas temperaturas dentro del
vehículo, perfumes y ambientadores ubica-
dos en el interior pueden ser perjudiciales
para la salud. CUIDADO
● A fin de ev itar d

años o descoloración visi-
ble de la tela (cuero), tapizado y revestimien-
to textil, compruebe la estabilidad de los co-
lores de su ropa.
● Los productos de limpieza que contengan
disolv
entes pueden dañar el material limpia-
do.
● No lave el vehículo a pleno sol – ¡Peligro de
daños
en la pintura!
● Si se lava el vehículo con una manguera en
invierno
, se deberá tener cuidado de no diri-
gir el chorro de agua directamente hacia los
bombines de cierre o a las juntas de las puer-
tas o al capó – ¡Peligro de congelación!
● Para las superficies pintadas no utilice es-
ponjas
quitainsectos, esponjas ásperas de
cocina u objetos similares – ¡Peligro de dañar
la superficie pintada!
● No coloque adhesivos sobre el lado interior
de la lunet
a en zonas donde se encuentran
los filamentos calefactores o la antena. Po-
dría ocasionarles daño y, en caso de la ante-
na, averías en la recepción de radio y del sis-
tema de navegación.
● No limpie el cristal interior con objetos afi-
lado
s o productos de limpieza corrosivos o 206

Índice alfabético
luces de estacionamiento por ambos lados . . 129
luc e
s
de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luces interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
luz interior trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
luz trasera antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
mando de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ráfagas de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
regulación del alcance de las luces . . . . . . . . 125
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 124
Luneta térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Luz trasera antiniebla testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
LL Llantas cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
cambiar una rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Llaves cambiar la pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
desbloquear y bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
llave del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Llenar el depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
M Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 bandeja portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
bloqueo automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
bolsa de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . 10
elementos de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
gancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
redes de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 vehículos de la categoría N1 . . . . . . . . . . . . . . 147
véase t
ambién Cargar el vehículo . . . . . . . . . . 145
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 sincronización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Mandos en el volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Manejo del sistema audio . . . . . . . . . . . . . . . . 108
manejo del sistema audio y teléfono . . . . . . . 109
Manilla de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Marcha atrás (cambio automático) . . . . . . . . . . . 169
Marcha engranada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Medio ambiente compatibilidad medioambiental . . . . . . . . . . . 172
conducción ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Motor apagar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
arrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
puesta en marcha del motor . . . . . . . . . . . . . . 162
rodaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Motor y encendido poner el motor en marcha con Keyless Access 161
Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
N
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
con sentido de giro obligatorio . . . . . . . . . . . . . 51
dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
rodadura unidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Notificación de servicio: consultar . . . . . . . . . . . . 32 Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
O Octanaj
e (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Ocupantes de los asientos traseros véase Posición correcta . . . . . . . . . . . . 58, 59, 60
P
Palanca intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
luces de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Palanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Palanca selectora posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Palanca selectora (cambio automático) anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 170
desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Pares de apriete de los tornillos de rueda . . . . . 239
ParkPilot véase Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . 178, 180
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Perfil del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Piezas de plástico: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Pilotos traseros cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pinchazo actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Pintura Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
conservar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
253