2016 Seat Ibiza ST sat nav

Introduction
voice control main screen will be displayed,
› ›
› Fig. 9, (the main screen will appear in the
format selected in Voice control settings
››› page 17). The spoken instructions will
guide you through the following “dialogue”.
● Pronounce the desired order and follow the
ins
tructions of the “dialogue”. A function can
often be activated with different spoken com-
mands. If in doubt, try giving a command or
say Help.
● When an action is performed (e.g. calling a
cont
act), the voice control automatically de-
activates and must be reactivated again
when needed. There are certain commands
after which the voice control does not end
and waits with What do you wish to do
now? .
● To finish voice control manually, either
pre
ss and hold the  button on the multi-
function steering wheel until the correspond-
ing confirmation signal is heard or give two
quick presses on the  button on the steer-
ing wheel, or on the VOICE button of the in-
fotainment system, or press the  function
button in the top right corner of the screen.
Help with voice control
Listening to Help when using voice control for
the first time is recommended.
● Activate voice control  / VOICE.
● Give the Help comm
and in the language
established in the System setup , and fol-low the dialogue instructions. The
Help com-
m
and can also be spoken followed by the in-
fotainment system function, for example,
“Help with the navigation”.
Interaction with the dialogue mode
Icons in the top left corner:
The system is expecting a command
from the user.
The system has recognised a command
and will act shortly.
The system is sending a spoken com-
mand and confirms the command given.
The system is in pause mode. (max. 3
minutes).Hide or show the voice control menu
››› page 17.
Operation during the dialogue
While the infotainment system transmits a
spoken indication, the display will show the
symbol .
● The announcement can be stopped by
pre
ssing the upper left icon on the screen,
the  button on the steering wheel or the
VOICE button, and voice recognition for the
user will resume.
IMPORTANT: The system will ONLY recognise
a command when the  symbol is displayed
as “active” on the display or touch screen. 



 / 
If you make a mistake when giving a com-
mand or giv

e an incomplete command, and it
has no effect, you can repeat the command.
The symbol  remains active.
● Briefly press the  / VOICE butt
on to re-
peat the command.
Instructions for voice control
For optimum functioning of the voice control,
follow these instructions:
● Speak slowly and clearly, as far as possi-
bl

e. The system will not recognise words that
are not pronounced clearly, or words and fig-
ures in which syllables are omitted.
● Telephone numbers must be given digit by
digit or in b
locks of numbers in ones, tens or
hundreds.
● Speak at a normal volume, without exag-
ger
ated intonation or long pauses.
● Avoid noise from the exterior and nearby
(for e
xample, conversations inside the vehi-
cle). Close all doors, windows and the sliding
roof.
● Do not aim the air from the diffusers at the
roof
of the passenger compartment.
● If you are driving very fast, speak a little
louder.
When

you activate voice control you are tak-
en to the main screen ››› Fig. 9 where the »
15

Audio and Media Mode
Images Fig. 28
Images main menu. Using the Ima
ge
s menu, image files can be
viewed (e.g. photos) individually or as a sli-
deshow.
The image files must be stored on a compati-
ble data storage device (e.g., a CD or an SD
card).
● Press the Infotainment MENU button and
then pr e

ss the Images function button.
● Press the SOURC
E function button to select
the sour c

e where the pictures in question are
located.
Function button: function
SOURCEViewing and selecting the source.
SELEC-
TIONOpens a list of image files.
Function button: function 
The image viewed was obtained via GPS lo-
calisation and upon pressing this function
button, the navigator menu opens to start a
route to this destination.

/ Rotate the view of the image to the left or
the right.

Reset the view of the image.

To stop the playback of a slideshow. The function button changes to .

To continue the playback of a slideshow.
The  function button changes to .

/ 
To change to the PREVIOUS
or NEXT im-
age.
The same function can be performed by
sliding your finger horizontally across the
screen.
SETUPOpen the Image settings menu. Enlarging or reducing the view
T
o en

large or reduce the view of the image
displayed:
● Turn the adjustment knob.
● OR: Stretch or reduce the image on the
s

creen using 2 fingers.
Rotating the view/image
To rotate an image, in addition to the buttons
provided for this (  / ), you can also press on the screen (e.g. with your thumb) and,
whil

e continuing to press with your thumb,
slide another finger (e.g. your index finger)
around it like a compass either clockwise (to
rotate the image to the right) or anti-clock-
wise (to turn the image to the left). This will
rotate the image 90° with respect to its cur-
rent position.
Requirements for viewing images
Image filesMaximum resolution
BMP4MP
JPEG4MP (Progressive Mode)
JPG64MP
GIF4MP
PNG4MP Image settings
Open the Image settings
menu
● In the Ima ges main menu, press the S
ETUP function button.
Function button: function
Image view: To adjust the viewing format of the image.
Automatic
: The images are shown in scale in rela-
tion to the size of the screen (the image may not be
displayed in its entirety).
» 43

Navigation
Navigation 1)
Nav ig
ation, entry and control
Introduction 

› ›
›
table on page 2
General information
The current vehicle position is determined by
means of the GPS satellite system (Global Po-
sitioning System). Sensors in the vehicle
measure distances that have been driven.
The measurement values are compared with
the detailed map data and the road informa-
tion stored therein. Traffic reports, if any, will
also be taken into account in the route calcu-
lation (dynamic route guidance
››› page 53). Using all the data available,
the Infotainment system calculates the opti-
mum route to the destination.
The destination is defined by entering an ad-
dress or a point of interest, e.g. a petrol sta-
tion or hotel.
Spoken instructions and visual guidance on
the navigation unit and on the instrument
panel will direct you to your destination.
Depending on the country, some infotain-
ment system functions can no longer be se- lected when the vehicle is travelling above a
c
er

tain speed. This is not a malfunction, but
simply a legal requirement.
Navigation messages When the Infotainment system is unable to
r
ec

eive any data from GPS satellites (due to a
dense tree canopy, underground car park),
navigation can still continue using the vehi-
cle sensors.
Possible navigation limitations
In areas that are not or are only partially digi-
tised on the data storage device (e.g. insuffi-
cient definition of one-way streets and road
categories), the Infotainment system will still
attempt to provide route guidance.
If navigation data are unavailable or incom-
plete, the navigation system may be unable
to determine the exact vehicle position. As a
result, the navigation may not be as exact as
usual.
Navigation area and updating of navigation
data
Roads and streets are subject to constant
change (e.g. new roads, changes to street
names and building numbers). Therefore, if the navigation data is not updated, then er-
r
or

s or inaccuracies may occur during guid-
ance.
SEAT recommends updating navigation data
on a regular basis. Up to date navigation da-
ta can be acquired at a SEAT dealer.
Use navigation data from a memory
car
d. 3 On
ly available for the model: Navi System
The
SD card is initially to be found inserted in
SD card slot 2.
To update navigation data visit our website:
www.seat.com.
● Insert the memory card ››
› page 35 .
● Do not remove the memory card while test-
ing.
Wait for the testing icon to disappear.
If the inserted memory card contains valid
navigation data, the following message ap-
pears: “The source contains a valid naviga-
tion database”. It is now possible to navigate
with the memory card data. When the memo-
ry card is no longer needed by the hardware,
it will be prepared for removal ›››
page 35. »1)
Valid for: Navi System and Navi System Plus.
45

NavigationFunction button: function
3D 
Map display in three dimensions (bird's
eye view).
Buildings are also displayed in three di-
mensions. The places of interest and
well-known buildings are shown in detail
and in colour.

a)To display the destination on the map.

a)To display the route on the map.
Auto /
Day / NightTo change between day and night format.
Split screenPress to display the split screen
››› page 52.
POIDisplay points of interest on the map.
a)
This function button is only displayed with route guidance ac-
tivated.
Split screen Fig. 34
Split screen displayed. The split screen
››› Fig. 34 A may display any
of the information described below:
● Press on the name of the split screen to se-
lect a display option.
Function button: function
Audio: Indicates the selected audio source.
Compass: Displays a compass with the current travelling
direction and indicates the current position of the vehi-
cle (street name).
Manoeuvres: Displays a list of the next manoeuvres, POIs
or TMCs on the route and pressing them brings up addi-
tional information
Most frequent routesa) : Information on the user's most fre-
quent routes.
Function button: function
Position: current vehicle position in coordinates and GPS
status (satellite reception).
a) This function button is only shown when route guidance is
not active or when predictive route guidance is active.
Press the  function button to close the split
screen.
At any moment during navigation, pressing
inside the map will make a pop-up menu ap-
pear with the following functions:
Function button: function
Street name or coordinates: shows the details of the point
selected on the map.
Only when you press on an icon on the map:
POI: name of the point of interest (when only one
appears on the map).
Group of POIs: more points of interest (when you
press on the map on various POIs grouped togeth-
er).
Favourite: name of the favourite.
Home: Home address.
Start route guidance: starts guidance directly.
Add stopover destination: only when you have an active
route.
Search nearby: enters in the search menu, but only for the
area around the point selected on the map. 52

Navigation
Importing Personal POI Importing the Personal POI to a points of in-
t
er
est destination memory
● Insert the data storage device with the stor-
ed Per
sonal POI or connect it to the Infotain-
ment system ››› page 26.
● Press the Infotainment NAV button and
then sel ect

Settings .
● In the Settings menu, pre
ss the
Manage memory function button.
● Press U
pd
ate my POIs and then press
U
pd ateand
Ne
xt to import the Personal POIs.
● Confirm the import notification with the OKfunction button.
The s
t

ored Personal POI are now in the points
of interest destination memory ›››
page 51
and can be used for navigation purposes.
The stored Personal POI can be deleted in the
Navigation Settings menu
››› page 56. Navigation with images Fig. 37
Images main menu. Selecting an image and starting route guid-
anc
e
B

ear in mind the requirements and formats of
the compatible images ››› page 26.
● Insert the data storage device with the stor-
ed imag
es or connect it to the Infotainment
system.
● Press the Infotainment system MENU but-
t on and then sel

ect Images .
● Press the SOURC
E
› ›
›
Fig. 37 function button
and select the data storage device where the
images are stored.
● Select the desired image.
● If the image displayed was taken using GPS
locali
sation, the  function button will ap-
pe ar
. Press to start route guidance. Road sign indicators The road sign indicators must be active in the
Navigation Setup menu ››

› page 56.
If road signs for the road being travelled are
stored in the navigation data, the system can
show them on the map display (e.g. a speed
restriction).
Please bear in mind how recent the naviga-
tion data is and the limitations of the system
››› page 45 !
Traffic sign recognition Some vehicles are also equipped with a cam-
er
a f

or traffic sign recognition. If traffic sign
recognition is installed in the vehicle and ac-
tivated, the recognised traffic signs and addi-
tional information are displayed in the map
view.
Read and take note of the information and in-
dications provided by the traffic sign recogni-
tion system in the vehicle ›››
Booklet Instruc-
tion Manual.
Route guidance in demo mode If demo mode is activated in the
Naviga-
tion Settings menu ››

› page 56, an ad-
ditional pop-up window opens when you
start route guidance. »
55

SetupFunction button: function
Bluetooth: To perform Bluetooth
®
settings ››› page 75.
WLANa)
: To adjust the WLAN mobile hotspot settings
››› page 40.
System information: Viewing system information (device
number, hardware and software versions).
Update: To update navigation data ››› page 45 Do not
remove the memory card while the navigation data is
being installed.
Copyright: Copyright information.
Configuration wizard: Open the wizard to configure the ini-
tial setup of the Infotainment system.
a) Only available for the model: “Navi System Plus”. Note
For the proper functioning of the Infotain-
ment sy

stem it is important that the date and
time set in the vehicle are correct. Sound and volume settings
M ak

ing settings The selection of possible settings will de-
pend on the c
ou

ntry, the unit in question and
the vehicle equipment.
● Press the MENU button on the Infotainment
sy s

tem. ●
Pre
ss the Sound function button to open
the m ain
Sound settings menu.
● Press the function button on the main
menu corr
esponding to one where changes
are to be made. All settings are applied in-
stantaneously.
Overview of screen and function buttons
Function button: function
Volume: To adjust the volume settings.
Announcements: To set the playback volume of an-
nouncements, for example traffic announcements.
Navigation announcements: To adjust the playback vol-
ume of audible driving recommendations.
Voice control: To set the volume for voice control
playback.
Maximum switch-on volume: To set the maximum
switch-on volume of the equipment.
Speed-dependent volume adjustment (GALA): To deter-
mine the level of adjustment for speed-dependent
volume. The audio volume will increase automati-
cally as vehicle speed increases.
Fading Entertainment when parking: To adjust the de-
sired decrease in volume with ParkPilot activated.
Entertainment fading (nav. announc.): Adjusts the play-
back volume during a navigation announcement.
AUX volume: To set the playback volume of the au-
dio sources connected via the AUX-IN multi-media
socket ( Low, Medium or High). Also see
››› page 87, Overview of screen and function but-
tons.
Function button: function
Bluetooth audio: To set the playback volume of the
audio sources connected via Bluetooth ®
(Low , Me-
dium or High ). Also see ››› page 87, Overview of
screen and function buttons.
Equaliser: To adjust the characteristics of the sound.
Balance - Fader: To adjust the distribution of the sound.
The cursor indicates the current distribution of the
sound inside the passenger compartment. To modify the
distribution of the sound, briefly press the passenger
compartment view for the desired position or use the ar-
row keys to change it gradually. To focus the distribution
of sound in the centre of the passenger compartment,
press the central function button located between the
arrows.
Sound focus: Optimises the sound in the passenger com-
partment.
Subwoofer: To adjust the intensity of the subwoofer. 
Touchscreen tone: Confirmation tone for pressing a func-
tion button is activated. 
No voice guidance during call: No audible driving instruc-
tions will be given during a telephone conversation. Adjust the playback volume for external au-
dio sour
c

es
If you need to increase the playback volume
for the external audio source, first lower the
base volume on the Infotainment system.
If the sound from the external audio source is
too low, increase the output volume on the»
87