2016 RENAULT TWINGO steering

GB.20
Your audio system has inputs to
connect one or more external audio
sources (USB key, MP3 player, iPod®,
Bluetooth® portable player, etc.).
You have several ways of connecting
your player:
– USB connection;
– Jack socket;
– Bluetooth® connection.
Note: the auxiliary audio source for-
mats can be MP3, WMA or AAC.
USB connection;
Connection
Connect the iPod® or USB stick to the
USB socket.
Once the device is connected, the track
will be displayed automatically.
AUXILIARY AUDIO SOURCES (1/3)
Use
– iPod®:
After connecting your iPod®, the menus
are accessible from your audio system.
The system keeps the same playlists
as on your iPod®.
– USB key:
The audio files will start playing auto-
matically.
To access the hierarchy of your audio
source, turn or press 5, 20 or 25 on the
steering column control.
Note: random play on a USB key works
in the same way as for a CD MP3.
Refer to the information on “Random
playback Mix” in the section “Listening
to a CD/CD MP3”.
Note: the repeat function on a USB
key works in the same way as for a CD
MP3. Please refer to the paragraph on
“Repeat” under “Listening to a CD/CD
MP3”. Charging using the USB port
Once your audio player’s USB connec-
tor is plugged into the USB port of the
unit, you can charge or maintain the
battery during use.
Note: some devices do not recharge
or maintain battery charge level when
they are connected to the USB port on
the audio system.

GB.22
AUXILIARY AUDIO SOURCES (3/3)
Use
Your portable audio player must be
connected to the audio system to
enable all its functions to be accessed.
Note: no digital device can be connec-
ted to the audio system unless it has
previously been paired.
Once the Bluetooth® digital portable
audio player is connected, you can
control it from your audio system.
Press 17 and 19 simultaneously or 18
or 24 on the steering column control to
pause the audio track (press again to
resume play).
Press 7 to go to the previous or next
track.
Note: the number of accessible func-
tions varies depending on the type of
portable audio player and its compatibi-
lity with the audio system.
Note: in some cases, you will need to refer to your device’s manual to finalise
the connection procedure.
Only handle the personal
stereo when traffic condi-
tions permit.
Store the portable audio
player safely while driving (risk of
being thrown in the event of sudden
braking or impact).

GB.27
Making a call by dialling a
number
Display the phone menu by pres-
sing 10, 16 or 21 on the steering column
control, then select "Dial".
Dial the desired number using the nu-
meric keypad by turning and pressing 5
or by turning 20 or 25 and pressing 22
on the steering column control, then
select
þ.
You can call the last number dialled by
pressing and holding 10, 16 or 21 on
the steering column control.
Call a contact from your call
log history
View your call log by pressing 10, 16
or 21 on the steering column control,
then select “Calls”.
Select the “Outgoing”, “Received” or
“Missed” menu. The call log is displayed
on the screen. Select the contact or the
number to call, then confirm by pres-
sing 5, 20 or 22 on the steering column
control to make the call.
MAKING, RECEIVING A CALL (1/3)
Calling a contact from the
telephone directory
When pairing a phone, its phonebook
is automatically uploaded into the audio
system (depending on the model).
Display the phone menu by pres-
sing 10, 16 or 21 on the steering column
control then select “Phonebook” by
turning 5. To view the list of contacts,
press 5.
Select a contact to call from the list,
then confirm by pressing 5 to make the
call.
Note: to return to the previous screen,
press 6.
It is recommended that you
stop your vehicle before
entering a number or sear-
ching for a contact.The system allows managing call
waiting when your phone is con-
nected (depending on your plan).
Calls
Contacts list
Dial

GB.28
MAKING, RECEIVING A CALL (2/3)
During a call
You can:
– adjust the volume by pressing 17
and 19 on the steering column
control;
– hang up by pressing 10, 18 or 21;
– confirm by pressing 5 , 20 or 22 on
the steering column control.
Receiving a call
When receiving a call, the caller’s
number is displayed on the screen (this
function depends on the options you
have subscribed to with your service
provider).
If the caller’s number is in one of the
memories, the name of the caller is dis-
played instead of the number.
If the caller number cannot be dis-
played, the message “Private number”
is displayed on the screen.
Incoming call
30323329303431
To accept a call, press 27 or select 29
by turning and pressing 5 or by tur-
ning 20 or 25 and pressing 22 on the
steering column control.
To reject a call, press and hold 27 or
select 30 by turning and pressing 5
or 20 and pressing 22 on the steering
column control.

GB.29
MAKING, RECEIVING A CALL (3/3)
Note: to answer the phone, press 27
on the steering column control or briefly
press 18 or 21 from the steering column
control.
To reject a call, press and hold 18, 21
or 27.
To end the call, briefly press 18, 21
or 27.
Turn
5, 20 or 25 on the steering column
control to select the desired icon, then
confirm by pressing 5, 20 or 22. You
can:
– hang up by selecting 30;
– switch the conversation from your audio system to your phone by se-
lecting 32;
– put a call on hold by selecting 31;
– resume a call placed on hold by se- lecting 29.
– switch the conversation from your phone to your audio system by se-
lecting 34;
– control the keypad of your phone from the audio system by selec-
ting 33.

GB.32
“BT settings” (Bluetooth®)
Go to the phone menu by pressing 10,
then select the section “BT Settings” by
pressing 5 or by turning 20 or 25and
pressing 22 on the steering column
control.
The available settings are:
– “Volume”: adjustment of the ringtone or call volume;
– “Ringtones”: activation of the vehi- cle’s ringtone or of that transferred
from the phone;
To adjust the volume of the ringtone
when a Bluetooth® phone is connected
to the audio system, select "Volume” by
turning and pressing 5, or by turning 20
or 25 and pressing 22 on the steering
column control.
A new sub-menu appears:
– “Ringtone“;
– “Call”;
SYSTEM SETTINGS (3/3)
– select one of the two items, by turn- ing 5, 20, 22 or 25, then press 5, 20
or 22 on the steering column control;
– turn 5, 20, 22 or 25 left or right to
raise or lower the volume, then con-
firm by pressing 5;
To activate the ringtone on the vehi-
cle or the phone via Bluetooth®, select
“Ringtones” by turning 5, 20, 22 or 25
and pressing 5, 20 or 22 on the steering
column control.
A new sub-menu appears:
– “Car”;
– “Phone”;
– select one of the two items to be ac- tivated by turning 5 and then press 5.
Note: for a phone paired to the audio
system, a new item appears in the
menu: “BT settings”: – “Update phonebook”: updating of
the phonebook of the phone paired
to the audio system (e.g. addition of
new contacts not yet in the system).
– to update the phonebook on the audio system, access the “BT set-
tings” menu by pressing 10, then
select “Update phonebook” by
pressing 5, 20 or 22 on the steering
column control.
Display of radio texts
Display the radio text menu by press-
ing 14. Select “Radio”, then press 5, 20
or 22 on the steering column control.
The radio texts display may contain a
maximum of 64 characters.
NB: if there is no information provided,
the screen displays “No message”.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.Pressing 6 takes you back to the
previous menu.