
2.4
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (1/3)
The RENAULT card must be inserted 
in card reader 2 or in detection zone  3.
To start, depress the brake or clutch 
pedal and press button  1. If a gear 
is engaged, the vehicle may only be 
started by depressing the clutch pedal.
3
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
1
2
Never start your vehicle 
while freewheeling on a 
gradient. Risk of non-ac-
tivation of power-assisted 
steering.
There is a risk of accidents.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has 
stopped completely. Once 
the engine has stopped, the 
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.   

2.5
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (2/3)
Operating faults
In certain cases, the hands-free 
RENAULT  card may not work:
–  when the RENAULT card battery is  drained, flat battery, etc.
–  near to appliances operating on the  same frequency as the card (moni-
tor, mobile phone, video game, etc.);
–  vehicle located in a high electromag- netic radiation zone.
The message “PLEASE INSERT 
KEYCARD” appears on the instrument 
panel.
Insert the RENAULT card fully into card 
reader 2.
Accessories function(switching on the ignition)
Once you have gained access to your 
vehicle, you may use some of its func-
tions (radio, navigation, wipers, etc.).
To use the other functions, with the 
card in the passenger compartment or 
inserted in the card reader  2, press the 
button 1 without pressing the pedals.
1
2
Special features
–  If one of starting conditions is not ap- plied, the message “PRESS BRAKE 
+ START” or “PRESS CLUTCH + 
START” or “GEAR LEVER TO P” is 
displayed on the instrument panel; 
–  in some cases, it will be necessary  to move the steering wheel whilst 
pressing the start button  1 to help 
unlock the steering column; the mes-
sage “TURN STEERINGWHEEL + 
START” will warn you of this;
–  in the event of starting the engine  in very low exterior temperatures 
(lower than -10°C): hold down the 
clutch pedal until the engine starts.  

2.6
When you leave your vehi-
cle, especially if you have 
your RENAULT card with 
you, check that the engine 
is completely switched off.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will 
continue to function for approximately 
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the 
accessories stop working.Conditions for stopping the 
engine
The vehicle must be at a standstill.
With the 2  card in the card reader or 
in the detection zone  3, press button 1: 
the engine stops. The steering column 
is locked when the driver’s door is 
opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the pas-
senger compartment when you try to 
switch the engine off, the message “NO 
KEYCARD PRESS AND HOLD” ap-
pears on the instrument panel: press 
button 1 for longer than 2 seconds.
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with  RENAULT CARD (3/3)
3
1
2
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has 
stopped completely. Once 
the engine has stopped, the 
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.   

2.8
STOP AND START function (2/3)
Special cases
–  For vehicles using a RENAULT card, while the system is operating and 
the engine is stopped (traffic jam, 
traffic lights, etc.), if the driver gets 
out of their seat or unfastens their 
seatbelt and opens the driver’s door, 
the ignition will be switched off. To 
restart and reactivate the Stop and 
Start system, press the start button 
(please see “Starting and stopping 
the engine”).
–  In the event of the engine stalling,  if the system is operational, press 
down the clutch pedal as far as it will 
go to restart.
Conditions preventing the 
standby of the engine
Depending on the vehicle, certain 
conditions prevent the system from 
using the engine standby function, in-
cluding when:
–  reverse gear is engaged;
–  the bonnet is not locked;
–  for vehicles using a RENAULT card, the driver’s side door is not closed;
–  for vehicles using a RENAULT card,  the driver’s seat belt is not buckled;
–  the outdoor temperature is too low or  too high (less than around 0 °C or 
higher than around 30 °C);
–  the battery is not sufficiently char- ged;
–  the difference between the vehicle  interior temperature and the automa-
tic climate control instruction is too 
high; –  the “Clear View” function is activated 
(please see the information on “Air 
conditioning” in Section 3);
–  the engine coolant temperature is  too low;
–  automatic particle filter cleaning is  underway;
or
– ...
Warning light 
 is displayed on the 
instrument panel. This notifies you that 
engine standby is not available.
To fill up with fuel, the engine must 
be stopped (and not on standby): 
stop the engine (please refer to the 
information on “Starting and stop-
ping the engine” in Section 2). 

2.19
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (2/3)
2
3
4
Note:
The standard tyre pressure cannot be 
less than that recommended and indi-
cated on the door frame.
Display
Display 2 on the instrument panel in-
forms you of any tyre pressure faults 
(flat tyre, punctured tyre, etc.).
« ADJUST TYRE PRESSURE »
Warning light 
 comes on, along 
with the message “ADJUST TYRE 
PRESSURE”.
These indicate that at least one tyre is 
flat.
Check and, if necessary, readjust the 
pressures of the four wheels when cold.
The warning light 
 goes off after a 
few minutes’ driving.
« PUNCTURE »
The warning light 
 comes on 
steady, accompanied by the message 
“PUNCTURE” and a beep.
This message appears along with  the 
® warning light.
They indicate that at least one wheel 
is punctured or severely underinflated. 
Replace it or contact an approved 
dealer if it is punctured. Top up the tyre 
pressure if the wheel is deflated.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety, 
as soon as traffic conditions allow.
Resetting procedure
With the ignition on:
–  repeatedly press button  3 or 4  to 
select the “LEARNING THE  TYRE 
PRESSURE” function on the dis-
play 2;
–  press and hold (around 3 seconds)  button  3 or 4  to start initialisation. 
Display of the message “PRESSURE 
REF ONGOING” indicates that the 
reset request for the tyre pressure 
reference value has been taken into 
account.
Reinitialisation is carried out after a few 
minutes’ driving.
The sudden loss of pressure in a 
tyre (burst tyre, etc.) cannot be de-
tected by the system.  

3.8
Varying the ventilation speed
In automatic mode, the system uses 
the most suitable amount of air to reach 
and maintain the desired comfort level.
You can still adjust the ventilation 
speed by turning control 6 to increase 
or reduce the ventilation speed.
Adjusting the air temperature
Turn control  2 to obtain the desired 
temperature. 
Turning the control to the right in-
creases the temperature.
Special note: the maximum and mini-
mum settings allow the system to pro-
duce a minimum or maximum tempera-
ture (18°C and 26°C).
The controls
1   Automatic mode.
2   Air temperature adjuster.
3   “Clear View” function.
4   Passenger compartment air distribu-
tion adjustment.
5   Air conditioning control.
6   Adjusting the ventilation fan speed.
7   Air recirculation.
8   De-icing/demisting of the rear screen 
and, depending on the vehicle, the 
door mirrors.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/4)
235
786
Automatic mode
The automatic climate control system 
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility 
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption. 
The system controls the ventilation 
speed, air distribution, air recirculation, 
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
AUTO: allows the selected comfort 
level to be best attained, depending on 
the exterior conditions. Press button  1.
14  

3.11
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/4)
76
Air recirculation (isolation of 
the passenger compartment) 
K
This function is managed automatically 
(operation is confirmed by a warning 
light on button 7), but you can also acti-
vate it manually.Manual use
Press button 7 – the integrated indica-
tor light comes on.
Prolonged use of this position may lead 
to odours, caused by non-renewal of 
air, and the formation of condensation 
on the windows.
We therefore advise you to return to au-
tomatic mode as soon as air recircula-
tion is no longer needed, by pressing 
button 7.
To exit this function, press button 
7 
again.
Stopping the system
Turn control 6  to “OFF” to stop the 
system. To start, turn control  6 again 
to adjust the blower speed or press 
button 1.
1
NB:
–  during recirculation, air is taken from  the passenger compartment and 
is recycled, with no air being taken 
from outside the vehicle;
–  air recirculation allows the external  atmosphere to be cut off (when driv-
ing in polluted areas, etc.);
–  bringing the passenger compartment  to the desired temperature as quickly 
as possible.
The demisting/de-icing will still take 
priority over the air recirculation.  

5.6
With the engine running and the 
parking brake applied,
–  unroll the hose from the container;
–  connect the compressor hose 3 to 
the container’s inlet  8;
–  depending on the vehicle, connect  the container  8 to the compressor 
from the container recess 7;
–  unscrew the valve cap on the rel- evant wheel and screw on the con-
tainer’s inflation adapter  1;
45
1
TYRE PRESSURE KIT (3/3)
Once the tyre is correctly inflated, 
remove the kit: slowly unscrew the in-
flation adapter 1 to prevent any repair 
product from escaping and store the 
container in plastic packaging to pre-
vent the product from escaping.
–  Affix the driving recommendation  label to the dashboard where it can 
easily be seen by the driver;
–  Store the kit in the toolkit and re- insert it properly under the driver’s 
seat.
–  At the end of this initial inflation op- eration, air will still escape from the 
tyre. You must drive a short distance 
in order to seal the hole.
–  Start immediately and drive at be- tween 12 and 40 mph (20 and 
60 km/h) in order to distribute the 
product evenly in the tyre and, after 
driving for 2 miles (3 km), stop and 
check the pressure.
–  If the pressure is greater than 1.3 bar  but less than the recommended 
pressure (refer to the label affixed to 
the edge of the driver’s door), read-
just it. Otherwise, please contact an 
authorised dealer: the tyre cannot be 
repaired.
8
–  disconnect any accessories previ-ously connected to the vehicle’s ac-
cessories sockets;
– adapter  2 must be connected to the 
vehicle accessories socket;
– press switch  4 to inflate the tyre to 
the recommended pressure (please 
refer to the information on “Tyre infla-
tion pressure” in Section 4);
–  after a maximum of 15 minutes, stop  inflating and read the pressure (on 
pressure gauge  5).
Note: while the container is empty-
ing (approximately 30 seconds), the 
pressure gauge  5 will briefly indicate 
a pressure of up to 6 bar. The pres-
sure will then drop.
– adjust the pressure: to increase  it, continue inflation with the kit; to 
reduce it, press button 6.
If a minimum pressure of 1.8 bar is 
not reached after 15 minutes, repair 
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
2
3
7
6