2016 RENAULT MEGANE HATCHBACK door lock

child safety............................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child seats............................................. (up to the end of the DU)
transporting children ............................. (up to the end of the DU)
children ................................................. (up to the end of the DU)
1.32
ENG_UD18356_1
Sécurité enfants : généralités (X45 - H45 - L38 - X38 - \
X32 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Child safety: General information
cHILd sAfETY: g eneral information (1/2)
c

arrying children
Children, and adults, must be correctly
seated and strapped in for all journeys.
The children being carried in your vehi-
cle are your responsibility.
A child is not a miniature adult. Children
are at risk of specific injuries as their
muscles and bones have not yet fin-
ished growing. The seat belt alone
would not provide suitable protection.
Use an approved child seat and ensure
you use it correctly.
A collision at 30 mph (50
km/h) is the same as fall-
ing a distance of 10
metres.
Transporting a child without
a restraint is the equivalent of allow-
ing him or her to play on a fourth-
floor balcony without railings.
Never travel with a child held in your
arms. In the event of an accident,
you will not be able to keep hold of
the child, even if you yourself are
wearing a seat belt.
If your vehicle has been involved in
a road accident, replace the child
seat and have the seat belts and
ISOFIX anchorage points checked.
To prevent the doors being
opened, use the “Child
safety” device (refer to the
information on “Opening
and closing the doors” in Section
1).
dri v e r ’s r e s p o n s i b i l i t y
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RI
sK

O
f dE
ATH OR
sE
RIOU
s

INJURY.

1.36
ENG_UD16659_3
Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (D91 -\
X95 - B95 - D95 - K95 - L38 - X38 - X32 - B32 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
cHILd sAfETY: choosing a child seat mounting (2/2)
The ISOFIX anchorage
points have been exclu-
sively designed for child
seats with the ISOFIX
system. Never fit a different type of
child seat, seat belt or other objects
to these anchorage points.
Check that nothing is obstructing
the anchorage points.
If your vehicle has been involved in
a road accident, have the ISOFIX
anchorage points checked and re-
place your child seat.
The third ring is used to attach the
upper strap on some child seats.
Pass the belt between the seatback
and the rear parcel shelf (to remove
the parcel shelf: refer to Section 3
“Parcel shelf”). Fix the hook on one of
the rings

3
located in the luggage com-
partment (visible for three- and five-
door versions; under the carpet and
indicated with a marking on the Sport
tourer version).
Pull the belt so that the back of the child
seat comes into contact with the vehicle
seatback.
The two rings 1

are located between
the seatback and the seat base of the
seat and are identified by a marking.
To ensure your child seat can be easily
fitted and locked on the rings
1 ,

use
access guides

2

on the child seat.
3
1
2

child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child safety............................................ (up to the end of the DU)
child seats............................................. (up to the end of the DU)
transporting children ............................. (up to the end of the DU)
1.37
ENG_UD23611_7
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X95 - B95 - D\
95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Some seats are not suitable for fitting
child seats. The diagram on the follow-
ing page shows you how to attach a
child seat.
The types of child seats indicated may
not be available. Before using a differ-
ent child seat, check with the manufac-
turer that it can be fitted.
Fitting a child seat
cHILd sAfETY: f itting a child seat (1/6)
In the rear side seat
A carrycot can be installed across the
vehicle and will take up at least two
seats. Position the child with his or her
feet nearest the door.
Push the vehicle seat fully forwards
to install a rear-facing child seat, then
push it back as far as possible with-
out allowing it to make contact with the
child seat.
For the safety of the child in the for-
ward-facing seat, do not move the seat
in front back past the middle of the
runner, do not tilt the seatback too far
(maximum of 25°) and raise the seat as
much as possible.
Check that the forward-facing child seat
is resting against the back of the vehi-
cle seat and that the headrest of the ve-
hicle is not obstructing its use.
In the front seat
The laws concerning children travel-
ling in the front passenger seat differ in
every country. Consult the legislation in
force and follow the indications on the
diagram on the following page.
Before fitting a child seat in this seat (if
authorised):
–

lower

the seat belt as far as possible;
–

move

the seat as far back as possi-
ble;
–

g

ently tilt the seatback away from
vertical (approximately 25°);
–

on

equipped vehicles, raise the seat
base as far as possible.
Do not change these settings after the
child seat is installed.
R IsK Of dE AT H O R sE
RIOUs INJURY: before
fitting a rear-facing child
seat in this position, check
that the air bag has been deacti-
vated (refer to the information on
“Child safety: deactivating/activat-
ing the front passenger air bag” in
Section 1).
Fit the child seat in a rear
seat wherever possible.
Check that when installing
the child seat in the vehicle
it is not at risk of coming loose from
its base.
If you have to remove the headrest,
check that it is correctly stored so
that it does not come loose under
harsh braking or impact.
Always attach the child seat to the
vehicle even if it is not in use so that
it does not come loose under harsh
braking or impact.
Ensure that the child seat
or the child’s feet do not
prevent the front seat from
locking correctly. Refer to
the information on the “Front seat”
in Section 1.

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD6281_1
Poste de conduite direction à gauche (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: LEfT- HAN d d RI v E (2/2)
1 Side air vent.
2
Side window demister outlet.
3


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
4


Instrument panel.
5


Driver
’s air bag and horn location.
6

–

S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe.
–


T

rip computer information readout
control and vehicle settings person-
alisation menu.
7

Centre air vents.
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY. 19
Gear lever
.
20

E
n g i n e s t a r t / s t o p b u t t o n a n d
RENAULT card reader.
21

Central
door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
22

C
ruise control/speed limiter con-
trols.
23

Control
for adjusting steering wheel
height and reach.
24

Bonnet release.
25


Controls for:
–


e
lectric headlight beam adjust-
ment,
–

c
ontrol instruments lighting rheo-
stat,
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control,
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
8

–

D
isplay of the time, tempera-
ture, radio information, navigation
system information, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt reminder warning light and
front passenger air bag activated/
deactivated warning lights.
9

Location for passenger air bag.
10


Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Glove box.
13


Heating and ventilation controls.
14


L
ocation for radio, navigation
system, etc.
15

Accessories socket.
16


Control
for some multimedia equip-
ment.
17

Cruise control/speed limiter control.
18


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.

JauneNoirNoir texte
1.49
ENG_UD6282_1
Poste de conduite direction à droite (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: RIgHT- HAN d d RI v E (2/2)
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
1
Side air vent.
2


Side window demister outlet.
3


Location for passenger air bag.
4


–

D
isplay (depending on the vehi-
cle) for time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt unfastened and passenger
air bag deactivated warning lights
5

Centre air vents.
6


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
7


L
ocation for driver ’s air bag and
horn.
8

Instrument panel.
9 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe,
–

T
rip computer information read-
out control and vehicle settings
customisation menu.
10

Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Controls for:
–


headlight
beam height remote ad-
justment;
–

lighting
rheostat for control instru-
ments;
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control;
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
13

Cruise control/speed limiter controls
14


Control
for adjusting steering wheel
height and reach. 15
Central door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
16

Heating and ventilation controls.
17


Control
for some multimedia equip-
ment.
18

Cruise control/speed limiter control.
19


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.
20
Gear lever.
21

Accessories socket.
22


E
n g i n e s t a r t / s t o p c o n t r o l a n d
RENAULT card reader.
23

L
ocation for radio, navigation
system, etc.
24

Glove box.
25


Bonnet release.

menu for customising the vehicle settings
(up to the end of the DU)
customising the vehicle settings ........... (up to the end of the DU)
customised vehicle settings .................. (up to the end of the DU)
1.66
ENG_UD11347_2
Menu de personnalisation des réglages du véhicule (X95 - B95 - D9\
5 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
vehicle settings customisation menu
vEHIcLE sETTINgs cUsTOmIsATION mENU
Adjusting the settingsPress one of buttons 2 or 3 to select a
function to change:
a)

Auto door locking while driving;
b)


Unlock driver
’s door only;
c)

Auto rear wipe with reverse gear;
d)


Auto dipped-beam headlights;
e)


Front parking sensor;
f)


Rear parking sensor;
g)


Parking sensor volume ;
h)


LANGUAGE
.
= function activated
< function deactivated
On equipped vehicles, this function,
which is integrated in the trip compu-
ter and warning system
1
,

allows you
to activate/deactivate some of the vehi-
cle’s functions.
Accessing the settings
customisation menu
With the vehicle stationary, press
either button 2
or 3
until the mes-
sage “Settings menu: press and hold”
appears on display
1 .

Press either
button
2 or 3 for longer than 2 seconds
to enter the menu.
Once a line has been selected, keep
pressing either button 2 or 3 to change
the function: If you select either “Parking
sensor volume” or “LANGUAGE”, you
will be given a new choice of options
(parking distance control volume or in-
strument panel language). In this case,
make your selection and confirm it by
holding either button
2

or
3,

the value
selected is shown by a
~ in front
of the line.
To exit the menu, select “EXIT” or
“BACK” then confirm by holding either
button
2

or
3 .

It may be necessary to
carry out this operation several times.
2
3
1
The vehicle settings customisation
menu cannot be used when driv-
ing. At speeds of above 12 mph (20
km/h) for vehicles with a manual
gearbox (0 mph for vehicles with an
automatic gearbox), the on-board
display returns automatically to the
trip computer and warning system
mode.

rear view mirrors ................................... (up to the end of the DU)
1.69
ENG_UD21504_2
Rétroviseurs (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Door mirrors
folding door mirrors
T he door mirrors automatically fold in
when the vehicle is locked (switch
2 in
position
B )

. In this case, they will fold
out when the ignition is next switched
on.
In any case, you can make the door
mirrors fold in (switch
2 in position C) or
fold out (switch
2 in position
A
).
Automatic mode is then deactivated. To
reactivate it, position switch

2
to B.
REAR vIEW mIRRORs
door mirrors
Adjustment
Select the door mirror using switch 3,
then
use button 1 to adjust it to the de-
sired position.
Heated door mirrors
Mirror de-icing is carried out at the
same time as rear screen de-icing.
The driver ’s door mirror
may have two clearly de-
fined zones. Zone
E shows
what can normally be seen
in an ordinary rear view mirror.
Zone

D increases rear side visibility.
The objects in zone
D look much
further away than they really are.
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted.
Rear view mirror with lever
4
When driving at night, to avoid being
dazzled by the headlights of the vehicle
behind, depress the little lever located
behind rear view mirror

4
.
Rear view mirror without lever
4
The rear view mirror darkens automati-
cally at night if you are being followed
by a vehicle with its lights on.
1
2
A
c
B
4
dE
3

lights:main beam headlights ...................................... (current page)
warning buzzer ...................................................... (current page)
see-me-home lighting ............................................ (current page)
lights mobile directional ............................................. (current page)
1.72
ENG_UD24014_3
Éclairages et signalisations extérieurs (X95 - B95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
EXTERIOR LIgHTINg AN d s I g NAL s (2/3)
1
special note:
– I f the dipped beam headlights are
manually switched on and if the light
is sufficient, the directional head-
lights will remain fixed;
–

I
f the lights come on automatically
when cornering, the directional
headlights will start working from the
next time the vehicle corners;
–

W
hen the dipped beam headlights
are switched on with the engine
running and the vehicle stationary,
the lights move to reinitialise them-
selves. If not, there is a system fault.
switching off the lights
There are two possibilities:
– Manually , move ring 2 to position 0;
–

a
utomatically, the lights will go out
when the engine is switched off, the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started the lights will be
switched back on according to the
position of the ring

2
.
NB: if the fog lights are lit, the lights are
not switched off automatically.
“see-me-home lighting”
function
This function allows you to briefly switch
on the dipped beam headlights (to pro-
vide light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights off and
ring

2
in the 0 position, pull stalk

1
to-
wards you: the dipped beam headlights
light up for approximately thirty sec-
onds. To increase this duration, you
may pull the stalk up to four times (total
time restricted to two minutes). The
message “See-me-home _ _ _” along
with the times the lights will be on for
is displayed on the instrument panel to
confirm this action.
To switch off the lights before they go
out automatically, turn ring
2 to any po-
sition, then return it to position 0.
directional headlights
Depending on the vehicle, with the
dipped beam headlights on and under
certain conditions (speed, steering
wheel angle, forwards gear selected,
etc.) when cornering, the dipped beam
headlights move to light the inside of
the bend.
Operating faults
When the message “Check lighting”,
accompanied by the
© warning
light is displayed on the instrument
panel, there is a lighting fault.
Consult an approved dealer.
2