3.15
ELECTRIC WINDOWS/ELECTRIC SUNROOF (4/4)
Remote control window
closing
(for vehicles with one-touch windows
on all windows).
When you lock the doors from the out-
side, press the locking button on the
RENAULT card twice in quick suc-
cession, or on the driver's door in
hands-free mode, and all the windows
will close automatically.
It is recommended that the user only
operates the system when the vehi-
cle can be seen clearly and no one is
inside.
Note: locking the doors using the
RENAULT card deactivates hands-free
mode.
Closing windows can cause
serious injury.
If the vehicle is equipped
with this function, this action
will activate deadlocking.
Check that there is no-one
still inside the vehicle
Operating faults
Electric windows
In case of a fault when closing a window,
the system reverts to normal mode:
pull the switch concerned up as often
as necessary to fully close the window
(the window will close gradually), hold
the switch (still on the closure side) for
three seconds then lower and raise the
window fully to reinitialise the system.
If necessary, contact your approved
Dealer.
Electric sunroof
If the roof does not close, turn button 9
to the position 0 and then press button 8
until the roof is fully closed: consult an
approved Dealer.
Important: during this operation, the
sunroof anti-pinch facility is deac-
tivated. Contact your approved
dealer as soon as possible.
Precautions during use
– check that the sunroof is properly
closed before leaving your vehicle;
– clean the seal every three months using products recommended by our
Technical Department;
– do not open the sunroof immedia-
tely after the vehicle has been in
the rain or after your car has been
washed.
– Vehicle with roof bars As a general rule, if there is a load
on the roof, use of the sunroof is not
recommended.
Before using the sunroof, check the
objects and/or accessories (bike
racks, roof boxes, etc.) attached to
the roof bars: they should be pro-
perly arranged and secured and
should not interfere with the opera-
tion of the sunroof.
Contact your approved Dealer for
details of possible conversions.
3.16
MANUAL WINDOW WINDERS / SUN VISOR
Manual window winders
Turn handle 1.
1
23
Sun visor
Lower the sun visor 2 over the wind-
screen or unclip it and turn it over the
side window.
Courtesy mirrors
Slide cover 3 , depending on the vehi-
cle, and the mirror is lit.
5.27
FUSES (2/2)
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart-
ment in fuse box C.
However, because of their reduced ac-
cessibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved Dealer.Allocation of fuses(the presence of certain fuses depends
on the vehicle equipment level)
1 Electronic parking brake;
2 Brake lights;
3 Automatic door locking;
4 Driver’s electric window;
5 Passenger compartment unit;
6 Direction indicator lights;
7 Navigation system;8 Interior rear-view mirror;
9 Rear screen wiper;
10 and 11
Rear electric windows;
12 ABS/ESC ;
13 Passenger electric window;
14 Windscreen washer;
15 Heated door mirrors;
16 Radio;
17 Luggage compartment accessories
socket;
18 Rear seat accessories socket;
19 Cigarette lighter.
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
5.33
WINDSCREEN WIPER BLADES
Replacing windscreen wiper
blades 1
With the ignition on and engine
switched off, lower the windscreen
wiper stalk completely: they stop
slightly away from the bonnet.
Lift wiper arm 3, pull tab 2 (move-
ment A) and push the blade upwards.
To refit
Slide the blade along the arm until it
clips on. Make sure that the blade is
correctly locked in position. Return the
windscreen wiper stalk to the park po-
sition.
1
2
3
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
Rear screen wiper blade 4
– Lift wiper arm 6;
– pivot blade 4 until some resistance is
met (movement C);
– depending on the vehicle, press tab 5, then remove the blade by pull-
ing it (movement B).
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
4
5
B
C
A
6
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driving ........ 2.2 → 2.5, 2.9 → 2.17, 2.20 → 2.27, 2.30 → 2.40,
2.43 → 2.45
driving position settings ............................................................1.2\
2 → 1.24
driving recommendations ......................................2.15 → 2.17
E
electric beam height adjustment ........................................ 1.82
electric windows ....................................................3.12 → 3.15
electronic parking brake ........................................2.12 → 2.14
electronic stability control: ESC .............................2.24 → 2.27
emergency brake assist.........................................2.24 → 2.27
emergency braking ................................................2.24 → 2.27
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ...................................................... 5.2
engine coolant ..................................................................... 4.9
engine oil ..........................................................1.60, 4.4 → 4.8
engine oil capacity .....................................................4.6 → 4.8
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.8
engine standby ..........................................................2.6 → 2.8
engine start/stop button .............................................2.3 → 2.5
environment ............................................................\
........... 2.19
ESC: electronic stability control .............................2.24 → 2.27
external temperature ......................................................... 1.76
F
faults operating faults ................................................5.36 → 5.41
filter air filter ........................................................................\
. 4.11
diesel filter .................................................................... 4.11
oil filter ........................................................ 4.6 → 4.8, 4.11
passenger compartment filter ...................................... 4.11
fitting a radio ...................................................................... 5.31
fittings ...............................................................\
.....3.19 → 3.22
fog lights ................................................................5.15 → 5.17front passenger air bag deactivation ................................. 1.50
front seat driver’s position memory .............................................. 1.20
front seat adjustment .............................................. 1.17 – 1.18
front seats adjustment ..........................1.15, 1.17 – 1.18, 1.22 → 1.24
with electric controls .................................................... 1.19
with manual controls .................................................... 1.17
fuel advice on fuel economy ...................................2.15 → 2.17
capacity ...............................................................\
......... 1.89
consumption .......................1.61, 1.66 – 1.67, 2.15 → 2.17
filling ........................................................1.61, 1.89 → 1.91
grade ................................................................1.\
89 → 1.91
fuel consumption ......................1.61, 1.66 – 1.67, 2.15 → 2.17
fuel economy .........................................................2.15 → 2.17
fuel filler cap ..........................................................1.89 → 1.91
fuel level ........................................................................\
.... 1.62
fuel tank capacity ............................................................1.8\
9 → 1.91
fuel tank capacity ...................................................1.89 → 1.91
fuses .......................................................................
5.26 – 5.27
G
gear lever..............................................................\
............. 2.11
glove box ........................................................................\
... 3.21
H
handbrake...............................................................\
.. 1.58, 2.11
hands-free telephone integrated control ............................ 3.37
hazard warning lights signal ................................... 1.77 – 1.78
headlight beam adjustment ............................................... 1.82
headlight flashers .............................................................. 1.77
headlight washer ............................................................... 1.87
headrest................................................................\
.. 1.15 – 1.16
heating and air conditioning system .................................. 3.11
7.5
ALPHABETICAL INDEX (5/5)
T
tailgate ...........................3.26 – 3.27, 3.29 → 3.32, 3.34 – 3.35
tanks and reservoirs brake fluid .................................................................... 4.10
coolant ................................................................\
........... 4.9
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.11
technical specifications ............................6.3 → 6.7, 6.9 – 6.10
telephone ..............................................................\
............. 3.37
temperature regulation ............................................3.6 → 3.10
tool kit ........................................................................\
.......... 5.8
towing breakdown ........................................................ 5.34 – 5.35
towing equipment ......................................................... 3.33
towing a caravan ........................................................ 3.33, 6.9
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.33
towing hitch...................................................... 5.8, 5.34 – 5.35
towing rings ................................................... 1.36 – 1.37, 3.32
towing weights ..................................................................... 6.9
traction control .......................................................2.24 → 2.27
transporting children ..........................1.33 – 1.34, 1.36 → 1.52
transporting objects in the luggage compartment .................... 3.32, 3.34 – 3.35
luggage net ....................................................... 3.34 – 3.35
trims ..................................................................\
................... 5.9
trip computer and warning system... 1.58 → 1.61, 1.64 → 1.74
tyre inflation kit......................................................\
.....5.3 → 5.7
tyre pressure.............................2.20 → 2.23, 4.12 – 4.13, 5.13
tyre pressure monitor...........................1.61, 1.70, 2.20 → 2.23
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres ............................. 2.20 → 2.23, 4.12 – 4.13, 5.12 → 5.14
U
unlocking the doors ................................................ 1.12 – 1.13 V
vehicle identification plates ......................................... 6.3 – 6.4
ventilation ............................................................\
....3.4
→ 3.10
W
warning buzzer ....................................... 1.10, 1.60, 1.77, 1.80
warning lights................................... 1.58 → 1.61, 1.64 → 1.74
washing .................................................................. 4.16 – 4.17
weights ................................................................\
................ 6.9
wheelbrace .............................................................\
............. 5.8
wheels (safety) ......................................................5.12 → 5.14
windows ................................................................\
.3.12 → 3.15
windscreen de-icing/demisting ..................................... 3.5, 3.9
windscreen washer ....................................... 1.83 → 1.88, 4.11
windscreen washer/wiper ......................................1.83 → 1.87
wiper blades ...................................................................... 5.33
wipers .................................................................\
...1.83 → 1.88
blades .................................................................\
......... 5.33