
1.88
REAR SCREEN WASH/WIPE
1
2
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
pRear screen washer/
wiper
With the ignition on, push the stalk.
YRear screen wiper
With the ignition on, turn ring A
on stalk 1 to align the symbol with
mark 2 then release it.
To stop the operation, pivot ring A
again.
Wiping frequency varies with vehicle
speed.
A

2.3
STARTING, STOPPING THE ENGINE (1/3)
Remote control RENAULT
card
When you get into the vehicle, insert the
RENAULT card fully into card reader 2.
To start, press button 1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle.
Hands-free RENAULT card
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1. If a gear is
engaged, the vehicle may only be star-
ted by depressing the clutch pedal.
Starting the vehicle
– For vehicles with automatic gear- boxes, set the lever to position P.
– If one of the starting conditions is not met, the message “Press brake +
START”, “Press clutch + START” or
“Gear leverto P” is displayed on the
instrument panel.
– In some cases it will be necessary to move the steering wheel while
pressing the start button 1 to help
unlock the steering column; the mes-
sage “Turn steering wheel + START”
warns you.
Special note: if starting the engine
when the outdoor temperature is very
low (below - 10 ° C): hold down the
clutch pedal until the engine starts.
“Hands-free” starting with
the tailgate open
In this case, the RENAULT card must
not be located in the luggage compart-
ment.
3
1
2

3.26
TAILGATE
To open
Press button 1 and lift the tailgate.
To close
Pull down the tailgate using handle 2
inside the tailgate to assist you.
1
Opening manually from
inside the vehicle
Special note:
If it is impossible to unlock the tailgate,
it can be done from inside.
– access the luggage compartment by folding forward the seatback(s) of
the rear bench seat,
– insert a pencil or similar object in cavity 3 and slide the unit as shown
in the illustration,
– push the tailgate to open it.
23

3.27
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Lift rear parcel shelf 2 slightly and pull it
towards you.
To refit it, proceed in reverse order to
removal.
REAR PARCEL SHELF
1
2
Unclip mountings 3 on either side of
the parcel shelf, then remove the parcel
shelf via the luggage compartment.
To refit it, proceed in the reverse order
to removal.
3

5.2
PUNCTURE, EMERGENCY SPARE WHEEL
Special note:
The Tyre Pressure Monitor function
does not check the emergency spare
wheel (the wheel replaced by the emer-
gency spare wheel disappears from the
instrument panel display).
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitor” in Section 2.In the event of a puncture,
depending on the vehicle,
you will have:
An emergency spare wheel or tyre in-
flation kit (refer to the information on the
following pages).
Emergency spare wheel
This is located in the luggage compart-
ment. To access it:
– open the tailgate;
– depending on the vehicle, unscrew the anchorage points;
– fold back the luggage compartment carpet using tab 1;
– unscrew the central mounting;
– remove the emergency spare wheel.
If the emergency spare wheel has been stored for several years, have it \
checked by your Dealer to ensure that it is
safe to use.
Vehicles fitted with an emergency spare wheel which is different to the f\
our other wheels:
– Never fit more than one emergency spare wheel to the same vehicle.
– Replace the emergency spare wheel as soon as possible with a wheel ident\
ical to the original one.
– When this is fitted to the vehicle, which must only be a temporary measu\
re, the driving speed must not exceed the speed indicated on the label on the wheel.
– Fitting an emergency spare wheel may alter the way the vehicle usually r\
uns. Avoid sudden acceleration or deceleration and reduce your speed when cornering.
– If you need to use snow chains, fit the emergency spare wheel to the rea\
r axle and check the tyre pressure.
1

5.19
REAR LIGHTS AND INDICATOR LIGHTS: changing bulbs (2/6)
Five-door versions
(continued)
Fog lights/side lights and reversing
lights
– From the luggage compartment, unclip flap 7, then remove the
bolts 8.
– Lower the tailgate, then pull light 9
towards the rear to release it.
– Unscrew the bulb holder for the bulb concerned.
7
9
10
8
11
Reversing light 10
Bulb type: W16W.
Fog light (left or right-hand side)/
side light 11
Bulb type: P21/4W.

5.21
REAR LIGHTS AND INDICATOR LIGHTS: changing bulbs (4/6)
Sport tourer Versions
Side lights/reversing lights and fog
lights
– From the luggage compartment, unclip flap 20 (movement C), then
remove the bolts .
– Lower the tailgate, then pull light 21
towards the rear to release it.
– Turn the bulb holder of the bulb concerned a quarter of a turn.
20
Side light 22
Bulb type: W5W.
Reversing light 23
Bulb type: P21W.
Fog light (left or right-hand side) 24
Bulb type: H21W.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
C
21
23
24
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
22

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.59, \
2.24 → 2.27
access to the rear seats .................................................... 1.21
accessories.............................................................\
........... 5.32
accessories socket ............................................................ 3.23
additional methods of restraint .....................1.25 → 1.28, 1.31
side protection ............................................................. 1.30
to the front seat belts .......................................1.25 → 1.28
to the rear seat belts ........................................1.25 → 1.29
adjusting your driving position ....................... 1.15 – 1.16, 1.22
advice on antipollution ...........................................2.15 → 2.18
air bag...........................................................1.25 → 1.31, 1.59
activating the front passenger air bags ........................ 1.52
deactivating the front passenger air bags .................... 1.50
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.17 → 6.22
anti-corrosion protection .................................................... 4.16
anti-lock braking system: ABS ...............................2.24 → 2.27
antipollution advice ..............................................................2.1\
5 → 2.18
armrest: front ..................................................................\
............ 3.20
ashtray ................................................................\
............... 3.23
audible and visual signals.................................................. 1.77
automatic gearbox (use) ........................................2.43 → 2.45
automatic gearbox selector lever...........................2.43 → 2.45
B
battery............................................................ 1.60, 4.14 – 4.15 troubleshooting ................................................. 5.28 – 5.29
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.. 4.10
bulbs changing ..........................................................5.15 \
→ 5.23C
catalytic converter.....................................................\
2.9 – 2.10
central door locking ........................................1.9, 1.12
→ 1.14
changing a bulb .....................................................5.15 → 5.23
changing a wheel.................................................... 5.10 – 5.11
changing gear ............................................... 2.11, 2.43 → 2.45
child restraint/seat .............................1.33 – 1.34, 1.36 → 1.52
child safety......... 1.2, 1.7, 1.11, 1.33 – 1.34, 1.36 → 1.52, 3.12
child seats..........................................1.33 – 1.34, 1.3\
6 → 1.49
children ...................................... 1.10 – 1.11, 1.33 – 1.34, 1.34
children (safety) .......................................... 1.2, 1.7, 1.11, 3.12
cigar lighter ........................................................................\
3.23
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.18 – 4.19
clock ..................................................................\
................ 1.76
closing the doors ...................................................1.10 → 1.13
control instruments ................................................1.58 → 1.65
controls ...............................................................\
...1.54 → 1.57
coolant ................................................................\
............... 1.62
courtesy light ...................................... 3.17 – 3.18, 5.24 – 5.25
courtesy mirrors ................................................................. 3.16
cruise control ................................................1.59, 2.30 → 2.36
cruise control-speed limiter....................................2.30 → 2.36
customised vehicle settings .............................................. 1.75
customising the vehicle settings .............................. 1.71, 1.75
D
dashboard..............................................................1\
.54 → 1.57
daytime running lights...................................1.78, 5.15 → 5.17
deadlocking the doors ......................................................... 1.9
dimensions .............................................................\
...6.5 → 6.7
dipstick................................................................\
................. 4.5
display ................................................................\
...1.58 → 1.63
doors.............................................................. 1.10 – 1.11, 1.14
doors/tailgate ................................................... 1.9 – 1.11, 1.14
driver’s position .....................................................1.54 →
1.61