
5.35
OPERATING FAULTS (5/6)
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free the blades before using the wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved dealer.
The wiper does not stop. Faulty electrical controls. Consult an approved dealer.
Direction indicators flashing
more quickly. Blown bulb.
Front: contact an approved dealer.
Rear: replace the bulb.
The direction indicators do not
work. Faulty electrical circuit or control. Consult an approved dealer.
Fuse damaged.
Replace the fuse, refer to the information on “Fuses”.
The headlights do not switch
on or off. Faulty electrical circuit or control. Consult an approved dealer.
Fuse damaged.
Replace the fuse, refer to the information on “Fuses”.
Traces of condensation in the
lights. Traces of condensation may be a
natural phenomenon caused by var-
iations in temperature.
In this case, the traces will disappear
slowly once the lights are switched
on. The traces soon disappear when the lights are
switched on.

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ............................................................. 1.49, 2.24 → 2.27
accessories.............................................................\
........... 5.27
accessories socket ............................................................ 3.24
additional methods of restraint .................... 1.23 → 1.26, 1.29
in the event of rolling .................................................... 1.30
side protection.........................................................\
..... 1.28
to the front seat belts ...................................... 1.23 → 1.26
to the rear seat belts ....................................... 1.23 → 1.27
additional systems to the seat belts................................... 1.30
adjusting your driving position .................................. 1.15, 1.20
advice on antipollution .......................................... 2.15 → 2.18
air bag.......................................................... 1.23 → 1.30, 1.49
activating the front passenger air bags ........................ 1.42
deactivating the front passenger air bags .................... 1.40
air conditioning ..................................................... 3.10 → 3.17
air vents ...................................................................... 3.8 – 3.9
anti-corrosion check ............................................. 6.15 → 6.20
anti-corrosion protection .................................................... 4.16
anti-lock braking system: ABS .............................. 2.24 → 2.27
antipollution advice..................................................................\
2.15, 2.18
armrest: front ..................................................................\
............ 3.23
ashtray ................................................................\
............... 3.24
audible and visual signals.................................................. 1.67
automatic gearbox (use) ....................................... 2.39 → 2.41
automatic gearbox selector lever.......................... 2.39 → 2.41
automatic safety bars ........................................................ 1.30
B
battery.................................................................\
.... 4.14 – 4.15 troubleshooting ................................................. 5.24 – 5.25
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.. 4.10 bulbs
changing ......................................................... 5.15 → 5.19
C
catalytic converter.....................................................\
2.9 – 2.10
central door locking ....................................... 1.8, 1.12 → 1.14
changing a bulb .................................................... 5.15 → 5.19
changing a wheel.................................................... 5.10 – 5.11
changing gear ......................................1.51, 2.11, 2.39 → 2.41
child restraint/seat ............................ 1.31 – 1.32, 1.34 → 1.42
child safety.......... 1.2, 1.6, 1.31 – 1.32, 1.34 → 1.42, 3.2, 3.18
child seats......................................... 1.31 – 1.32, 1.34 → 1.39
children ................................................1.9 → 1.11, 1.31 – 1.32
children (safety) ............................................ 1.2, 1.6, 3.2, 3.18
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.18 – 4.19
clock ..................................................................\
................ 1.66
closing the doors .................................................... 1.9 → 1.13
control instruments ............................................... 1.48 → 1.54
controls ...............................................................\
.. 1.44 → 1.47
coolant ................................................................\
............... 1.52
courtesy light ...................................... 3.20 – 3.21, 5.20 – 5.21
courtesy mirrors ................................................................. 3.21
cruise control ............................................... 1.49, 2.28 → 2.34
cruise control-speed limiter................................... 2.28 → 2.34
customised vehicle settings .............................................. 1.65
customising the vehicle settings .............................. 1.60, 1.65
D
dashboard............................................................. 1.44 → 1.47
daytime running lights.................................. 1.68, 5.15 → 5.17
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
dimensions .............................................................\
............. 6.5
dipstick................................................................\
................. 4.5
display ................................................................\
.. 1.48 → 1.52
doors...............................................................1.9 → 1.11, 1.14

7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
doors/tailgate .........................................1.8 → 1.11, 1.14, 3.25
driver’s position .................................................... 1.44 → 1.50
driving .............................. 2.2 → 2.5, 2.9 → 2.17, 2.20 → 2.41
driving position settings............................................................ 1.20 → 1.22
driving recommendations ..................................... 2.15 → 2.17
E
electric beam height adjustment ........................................ 1.71
electric windows ..................................................... 3.18 – 3.19
electronic parking brake ....................................... 2.12 → 2.14
electronic stability control: ESC ............................ 2.24 → 2.27
emergency brake assist........................................ 2.24 → 2.27
emergency braking ............................................... 2.24 → 2.27
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ...................................................... 5.2
engine coolant ..................................................................... 4.9
engine oil ......................................................... 1.50, 4.4 → 4.8
engine oil capacity .................................................... 4.6 → 4.8
engine oil level .......................................................... 4.4 → 4.8
engine standby ......................................................... 2.6 → 2.8
engine start/stop button ............................................ 2.3 → 2.5
environment ............................................................\
........... 2.19
ESC: electronic stability control ............................ 2.24 → 2.27
external temperature ......................................................... 1.66
F
faults operating faults ............................................... 5.31 → 5.36
filter air filter ........................................................................\
. 4.11
diesel filter .................................................................... 4.11
oil filter .......................................................... 4.7 – 4.8, 4.11
passenger compartment filter ...................................... 4.11
fittings ..................................................................... 3.22 – 3.23
fog lights ............................................................... 5.15 → 5.17front passenger air bag deactivation ................................. 1.40
front seat adjustment ......................................................... 1.16
front seats
adjustment .................................. 1.15 – 1.16, 1.20 → 1.22
with electric controls..................................................\
... 1.17
with manual controls .................................................... 1.16
fuel advice on fuel economy ............................................... 2.15
capacity ...............................................................\
......... 1.77
consumption............................................. 1.49, 1.55 – 1.56
filling ....................................................... 1.48, 1.77 → 1.79
grade ............................................................... 1.77 → 1.79
fuel consumption ..................... 1.49, 1.55 – 1.56, 2.15 → 2.17
fuel economy ........................................................ 2.15 → 2.17
fuel filler cap ......................................................... 1.77 → 1.79
fuel level ........................................................................\
.... 1.51
fuel tank capacity ........................................................... 1.77 → 1.79
fuel tank capacity .................................................. 1.77 → 1.79
fuses ....................................................................... 5.22 – 5.23
G
gear lever..............................................................\
............. 2.11
H
handbrake...............................................................\
.. 1.48, 2.11
hands-free telephone integrated control ............................ 3.30
hazard warning lights signal ................................... 1.67 – 1.68
headlight beam adjustment ............................................... 1.71
headlight flashers .............................................................. 1.67
headlight washer ............................................................... 1.76
headrest................................................................\
............. 1.15
heating and air conditioning system .................................. 3.17
heating system ..................................................... 3.10 → 3.16
hill descent control ................................................ 2.24 → 2.27
Hill Start Assist...................................................... 2.24 →
2.27

7.3
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
horn ...................................................................\
................ 1.67
horn:flash ..................................................................\
........... 1.67
sounding the horn ........................................................ 1.67
hubcap tool ................................................................. 5.8 – 5.9
I
indicators ............................................ 1.48, 1.67, 5.15 → 5.17
indicators: direction indicators .............................................. 1.67, 5.18
exterior temperature indicator ...................................... 1.66
instrument panel ............................................. 1.48 → 1.54
instrument panel .......................................... 1.48 → 1.63, 1.68
instrument panel messages.................................. 1.53 → 1.63
interior trim maintenance ..................................................... 4.18 – 4.19
Isofix .................................................................\
................. 1.32
J
jack ...................................................................\
................... 5.8
L
levels .................................................................\
......4.9 → 4.11
levels: brake fluid .................................................................... 4.10
coolant ................................................................\
.. 1.52, 4.9
fuel ...................................................................\
............ 1.51
windscreen washer reservoir ....................................... 4.11
lifting the vehicle changing a wheel .............................................. 5.10 – 5.11
lighting: exterior ............................................................ 1.68 → 1.70
instrument panel .......................................................... 1.68
interior ........................................... 3.20 – 3.21, 5.20 – 5.21
lights additional..............................................................\
........ 5.17 adjustment .............................................................\
...... 1.71
changing bulbs ................................................ 5.15
→ 5.17
front ................................................................. 5.15 → 5.17
mobile directional ......................................................... 1.69
lights: adjusting...............................................................\
........ 1.71
brake lights............................................................\
....... 5.18
dipped beam headlights ................ 1.48, 1.68, 5.15 → 5.17
direction indicators ........................ 1.48, 1.67, 5.15 → 5.18
fog lights........................................ 1.48, 1.70, 5.15 → 5.18
hazard warning ............................................................ 1.67
main beam headlights ................... 1.48, 1.69, 5.15 → 5.17
number plate lights.....................................................\
.. 5.19
reversing lights ............................................................. 5.18
side lights ............................................................ 1.68, 5.18
locking the doors ............................................1.2 → 1.11, 1.14
M
maintenance ............................................................\
.......... 2.18
maintenance: bodywork........................................................... 4.16 – 4.17
interior trim ........................................................ 4.18 – 4.19
mechanical ........................................ 4.2 – 4.3, 6.9 → 6.14
mileage before service ...................................... 6.9 → 6.14
map reading lights .................................................. 3.20 – 3.21
menu for customising the vehicle settings ......................... 1.65
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.23 → 1.26
methods of restraint in addition to the seat belts .. 1.23 → 1.29
mileage before service ........................................... 1.57 – 1.58
multimedia equipment ....................................................... 3.30
N
navigation .............................................................\
............. 3.30
navigation system .............................................................. 3.30

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
O
oil change ................................................................. 4.4 → 4.8
opening the doors ................................................... 1.9 → 1.13
operating faults ................................1.48 → 1.50, 5.31 → 5.36
P
paintwork maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
parking distance control........................................ 2.35 → 2.38
power-assisted steering.................................................\
.... 1.64
pretensioners ..........................................................\
........... 1.23
protective measures if the vehicle overturns ..................... 1.30
puncture.................................................... 5.2, 5.8, 5.10 – 5.11
R
radio...................................................................\
................ 3.30
range with fuel ................................................................... 1.56
rear screen de-icing/demisting ................................. 3.11, 3.15
rear view mirrors ................................................................ 1.43
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.14
RENAULT card battery ................................................................\
.......... 5.26
use ....................................................................\
.. 1.2 → 1.8
RENAULT card battery ...................................................... 5.26
replacement parts ................................................................ 6.8
retractable glass roof operating faults ..................................................... 3.6 – 3.7
operation ............................................................. 3.2 → 3.5
reverse gear selecting ..................................................2.11, 2.39 → 2.41
reversing sensor ................................................... 2.35 → 2.38
roof bars ........................................................................\
.... 3.27
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belt pretensioners ......................................... 1.23 → 1.26front seat belt .................................................. 1.23
→ 1.26
seat belts ................................. 1.20 → 1.26, 1.28 – 1.29, 1.49
see-me-home lighting ............................................... 1.69, 1.71
service sheets......................................................... 6.9 → 6.14
side indicator lights changing bulbs ............................................................. 5.19
side protection devices ...................................................... 1.28
signals and lights .................................................. 1.68 → 1.71
special features of diesel versions.....................................\
2.10
special features of petrol vehicles ....................................... 2.9
speed limiter ................................................ 1.49, 2.28 → 2.30
starting the engine .................................................... 2.3 → 2.8
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.64
Stop & Start .............................................................. 2.6 → 2.8
Stop & Start function................................................. 2.6 → 2.8
stopping the engine .................................................. 2.3 → 2.5
storage compartment.............................................. 3.22 – 3.23
storage compartments ................................... 3.22 – 3.23, 3.26
sun visor ........................................................................\
.... 3.21
switching on the vehicle ignition .......................................... 2.4
T
tailgate .................................................................... 3.25 – 3.26
tanks and reservoirs brake fluid .................................................................... 4.10
coolant ................................................................\
........... 4.9
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.11
technical specifications ............................. 6.3 → 6.5, 6.7 – 6.8
telephone ..............................................................\
............. 3.30
temperature regulation ......................................... 3.12 → 3.16
tool kit ........................................................................\
.......... 5.8
towing breakdown ........................................................ 5.29 – 5.30
towing equipment ......................................................... 3.28

7.5
ALPHABETICAL INDEX (5/5)
towing a caravan ........................................................ 3.28, 6.7
towing equipmentfitting ................................................................\
............ 3.28
towing hitch...................................................... 5.8, 5.29 – 5.30
towing rings ................................................... 1.32, 1.34 – 1.35
towing weights ..................................................................... 6.7
traction control ...................................................... 2.24 → 2.27
transporting children ......................... 1.31 – 1.32, 1.34 → 1.42
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.27
trims ..................................................................\
................... 5.9
trip computer and warning system...1.48 → 1.50, 1.53 → 1.63
tyre inflation kit......................................................\
.... 5.3 → 5.7
tyre pressure............................ 2.20 → 2.23, 4.12 – 4.13, 5.13
tyre pressure monitor................................... 1.59, 2.20 → 2.23
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres .............................2.20 → 2.23, 4.12 – 4.13, 5.12 → 5.14
U
unlocking the doors ................................................ 1.12 – 1.13
V
vehicle identification plates ......................................... 6.3 – 6.4
ventilation ............................................................\
. 3.10 → 3.16
W
warning buzzer ......................................... 1.9, 1.50, 1.67, 1.69
warning lights...................................1.48 → 1.50, 1.53 → 1.63
washing .................................................................. 4.16 – 4.17
weights ................................................................\
................ 6.7
wheelbrace .............................................................\
............. 5.8
wheels (safety) ..................................................... 5.12 → 5.14
wind deflector .................................................................... 3.29
windscreen de-icing/demisting ................................. 3.11, 3.15
windscreen washer .......................................1.72 → 1.76, 4.11
windscreen washer/wiper ..................................... 1.72 → 1.76wiper blades ...................................................................... 5.28
wipers .................................................................\
.. 1.72
→ 1.76
blades .................................................................\
......... 5.28