2.1
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Starting, stopping the engine: vehicle with key/remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
Starting, stopping the engine: vehicle with RENAULT card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Stop and Start Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.12
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.13
Gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.14
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15
Electronic parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
ECO driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Maintenance and antipollution advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 2.24
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26
Driver correction devices/aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29
Transmission: 4-wheel drive (4WD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . 2.39
Lane departure warning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.43
Blind spot warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.46
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
Speeding alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.53
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.56
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.60
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.65
Assisted parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.67
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.71
2.7
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (3/3)
If the RENAULT card is no longer in the
passenger compartment or if the card
battery is low when you try to switch
the engine off, the message “No key-
card Press and hold” appears on the in-
strument panel: press the button 2 for
longer than two seconds. If the card is
no longer in the passenger compart-
ment, make sure you can retrieve it
before pressing and holding the button.
Without the RENAULT card, you will
not be able to restart the vehicle.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will
continue to function for approximately
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.
Conditions for stopping the
engine
The vehicle must stationary, with the
lever positioned in N or P for vehicles
with an automatic transmission.
With the RENAULT card in the vehicle,
press the 2 button: the engine will stop.
The steering column is locked when the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked.
When you leave your vehi-
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
2
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
2.10
STOP AND START FUNCTION (3/4)
Conditions preventing the
standby of the engine
Certain conditions prevent the system
from using the engine standby function,
including when:
for vehicles equipped with a
RENAULT card:
– the driver’s door is not closed;
– the driver’s seatbelt is not fastened;
for all vehicles:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– the outdoor temperature is too low or too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the battery is not sufficiently char- ged;
– if available, “4WD Lock” mode is activated (please see the section
“Transmission: 4-wheel drive (4WD)”
in Section 2);
– the difference between the vehicle interior temperature and the auto-
matic climate control instruction is
too high; – parking distance control is in opera-
tion;
– for vehicles with automatic gear- boxes, the gradient is steeper than
approximately 12%;
– the “Clear View” function is activa- ted (please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the engine temperature is too low;
– the emission control system is being regenerated;
or
– ...
Warning light
is displayed on the
instrument panel. This notifies you that
engine standby is not available.
Deactivate the Stop and
Start function when perfor-
ming any operations in the
engine compartment.
Special cases for vehicles
with a RENAULT card
With the engine on standby (traffic jam,
traffic lights, etc.), if the driver unfas-
tens the seat belt and opens the driv-
er’s door, or gets out of the seat, the
ignition is switched off.
The assisted parking brake is applied
automatically.
To restart and reactivate the Stop and
Start system, start the engine (please
refer to “Starting, stopping the engine”
in Section 2).
Special cases of vehicles
with a key
With the engine on standby (traffic
jam, traffic lights, etc.), if you get out of
the vehicle, a beep warns you that the
engine is on standby and has not been
stopped.
2.39
Mode selector
Depending on the road conditions, turn-
ing the selector 1 enables the following
modes to be selected:
– AUTO ;
– 2WD ;
– 4WD Lock.
“AUTO" mode
To activate this mode, turn selector 1 to
the “AUTO” position.
Operating principle
“AUTO” mode automatically distributes
the engine torque between the front and
rear axles according to the road condi-
tions and the vehicle speed. This po-
sition optimises roadholding. Use this
mode on any type of road (dry, snow-
covered, slippery, etc.) or when towing
(trailer or caravan).
The warning light
\f on the instru-
ment panel will come on.
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (1/4)
“2WD" mode
To activate this mode, turn the selec-
tor 1 to the “2WD” position. The warn-
ing light
‘ on the instrument panel
will come on.
Operating principle
The “2WD” mode uses the front wheels
only. Use this mode on dry roads with
good grip.
To deactivate this mode, turn the selec-
tor 1 to the “AUTO” position. Warning
light
‘ goes out on the instrument
panel.
Remember that driving a vehicle off-
road is very different to driving it on
the road.
To make the most of your vehicle
in an off-road situation, we recom-
mend that you are trained to drive a
4x4 (4WD) vehicle.
The safety of both you and your
passengers is your responsibility,
and depends on your skill and the
care you take when driving off-road.
1
2.40
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (2/4)
This problem may be resolved by
changing the tyres. Always use four
identical tyres (same brand, profile,
etc.) and with similar wear.
In the event of excessive wheelspin, the
mechanical components may overheat.
If this happens:
– at first, the
’ warning light
comes on. “4WD Lock” mode is still
active – however, we recommend
that you stop as soon as possible to
allow the system to cool down (until
the warning light goes out);
– if the wheels still spin, the system au- tomatically switches to “2WD” mode
to protect the mechanical compo-
nents.
The message “4WD overheating” is
displayed on the instrument panel.
The mode cannot be changed while
the message is displayed.
Note: If the vehicle speed exceeds
approximately 24.8 mph (40 km/h) in
“4WD Lock” mode, the system auto-
matically switches back to “AUTO”
mode.
The
’ warning light goes out and
the
\f warning light comes on.
Special features of the
4-wheel drive transmission
The vehicle may make more noise when
the “AUTO" or "4WD Lock" modes are
activated. This is normal. If the system
detects a difference in the dimensions
of the front and rear wheels (eg. un-
derinflation, severe wear on an axle),
the system automatically switches to
"2WD" mode.
The message “4WD unavailable unsuit-
able tyres” is displayed on the instru-
ment panel. Drive as soon as possible
at a moderate speed to an approved
dealer.
“4WD Lock" mode
To activate this mode, turn selector 1 to
the “4WD Lock” position. The selector
the returns to the “AUTO” position. The
’ indicator light will light up on the
instrument panel.
Operating principle
“4WD Lock” mode distributes the
engine torque between the front and
rear axles in order to optimise the per-
formance capacity of the vehicle in off-
road situations. This mode should only
be used in extreme driving conditions
(mud, steep slopes, sand).
To deactivate this mode, turn selector 1
to the “4WD Lock” position again. The
warning light goes out on the instru-
ment panel.
2.41
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (3/4)
Electronic stability program and
traction control when driving off-
road
When driving on soft ground (sand,
mud, deep snow), we recommend that
you deactivate the ESC function by
pressing the “ESC” switch.
In this case, only individual wheel brak-
ing remains active. This function ap-
plies the brake to any wheel that is slip-
ping, allowing the engine torque to be
transferred to the wheels with the most
grip. This is particularly useful when
crossing a bridge.
All the ESC functions will be reacti-
vated when the vehicle speed reaches
approximately 31 mph (50 km/h) (24.8
mph [40 km/h] in 4WD Lock mode),
when the engine is restarted or when
the “ESC” switch is pressed again.Operating faults
If the system detects an operating fault,
it automatically switches to “2WD”
mode. The message “Check 4WD” is
displayed on the instrument panel, and
the
‘ and © warning lights
come on.
Drive as soon as possible at a moder-
ate speed to an approved dealer.
For certain operating faults, the system
may not be able to switch to “2WD" or
"4WD Lock" mode. "AUTO" mode re-
mains active.
Contact an approved dealer as soon as
possible.
After stopping the engine, the system
may take up to five minutes to cool
down.
If the system detects excessive wheel-
spin on the front wheels, it adapts the
engine to run in a way that reduces
wheelspin.
Anti-lock braking in
LOCK mode
When “4WD Lock" mode is active, the
ABS switches to off-road mode. In this
case, the wheels may lock intermit-
tently to achieve better grip, thus reduc-
ing braking distances on soft ground.
When this mode is active:
– the vehicle’s manoeuvrability is lim- ited during braking. This operating
mode is therefore not recommended
in very low-grip conditions (eg. ice).
– there may be some noise. This is normal, and does not indicate an op-
erating fault.
2.42
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (4/4)
All-wheel drive system
– Irrespective of the mode selected, do not start the engine if one or mor\
e wheels are not in contact with the ground
(eg. when the vehicle is on a jack or roller bench).
– Do not turn the mode selector when cornering, reversing or if the wheels\
are spinning excessively. Only select the
“2WD”, “AUTO” or “4WD Lock” mode when the vehicle is being driven in a str\
aight line.
– Only use tyres which meet the required specifications.
– “4WD Lock” mode is exclusively reserved for driving off-road. The use of this mode in any other conditions may adversely
affect the vehicle’s manoeuvrability and damage its mechanical components.
– Always ensure tyres with identical specifications are fitted to all four\
wheels (brand, size, structure, wear etc.). Fitting tyres
of different sizes to the front and rear wheels and/or left and right wheels m\
ay have serious consequences for the tyres,
gearbox, transfer gearbox and the rear differential pinions.
2.71
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
Operation
With the selection lever 1 in position P,
switch on the ignition.
To move out of position P, you must de-
press the brake pedal before pressing
the unlocking button 2.
With your foot on the brake pedal
(warning light
Ó on the display 3
goes out), move the lever out of posi-
tion P.
Only engage D or R when the vehi-
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re-
leased.
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: Neutral
D: automatic mode
M: manual mode
Note: Press the button 2 to go from po-
sition D or N to R or P.
3: displays the gear engaged in manual
mode.
12
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In most road conditions you will en-
counter, you will not need to touch your
lever again: the gears will change au-
tomatically at the right time and at the
most suitable engine speed because
the automatic system takes into ac-
count the vehicle load and road contour
and adjusts itself to the particular driv-
ing style you have chosen.
Economical driving
When driving, always leave the lever
in position D, keeping the accelerator
pedal lightly depressed to ensure auto-
matic gear changes at a lower engine
speed.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.3