2016 RENAULT KADJAR tailgate

1.93
REAR SCREEN WASH/WIPE (1/2)
1
3
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
YRear screen wiper
With the ignition on, turn ring 3
on stalk 1 to align the symbol with
mark 2.
– stop;
– intermittent wiping. The wipers will pause for several
seconds between sweeps. Wiping
frequency varies with vehicle
speed;
– slow continuous wiping. To stop the operation, pivot ring
3 again.
Note:
When washing using a roller type car
wash, return the ring 3 on the stalk 1
to the stop position to deactivate auto-
matic wiping.
Follow usage recommendations.
Before any action involving
the rear screen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing, etc.) return stalk 1 to
the stop position.
Risk of injury and/or damage.
2

2.5
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (1/3)
The RENAULT card must be inserted in
detection zone 1.
To start:
– vehicles with an automatic gearbox, place the lever in position P, depress
the brake pedal and press button 2;
– vehicles with a manual gearbox, depress the brake or clutch pedal
and press the button 2 . If a gear is
engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch
pedal.
“Hands-free” starting with
the tailgate open
In this case, the RENAULT card should
not be located in the boot, to avoid any
risk of loss.
2
1
Special features
– If one of starting conditions is not ap- plied, the message “Press brake +
START” or “Press clutch + START”
or “Select P” is displayed on the in-
strument panel;
– in some cases, it will be necessary to move the steering wheel while press-
ing the start button 1 to assist in un-
locking the steering column. A mes-
sage on the instrument panel “Turn
steeringwheel + START” warns of
this.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

2.65
REVERSING CAMERA (1/2)
4 moving guide line:
This is shown in blue on the multifunc-
tion screen 2. It indicates the vehicle
trajectory according to the position of
the steering wheel.
Special feature
Make sure that the camera is not ob-
scured (by dirt, mud, snow, etc.).
Operation
Moving into reverse gear, the camera 1
located on the tailgate provides a view
of the area behind the vehicle on the
multimedia screen 2, accompanied by
one or two moving or fixed guide lines 4
and 3.
This system is initially used with the aid
of several gauges (mobile for trajectory
and fixed for distance). When the red
zone is reached, use the bumper image
to stop accurately. Fixed gauge 3
The fixed clearance gauge comprises
coloured markers
A, B and C , indicat-
ing the distance behind the vehicle:
– A (red) approximately 30 centime-
tres from the vehicle;
– B (yellow) approximately 70 centi-
metres from the vehicle;
– C (green) approximately 150 centi-
metres from the vehicle.
This gauge remains fixed and indicates
the vehicle trajectory if the wheels are
in line with the vehicle.
1
4
C
B
A
323
4

3.27
Opening the doors manually
from the inside
If it is impossible to unlock the tailgate,
it can be done manually from inside:
– access the luggage compartment by tilting the rear bench seatback(s),
– insert a pencil or similar object in recess 3 and slide the unit as shown
in the illustration;
– push the tailgate to open it.
BOOT
To open
Press button 1 and lift the tailgate.
To close
Lower the tailgate using the handles 2
inside the tailgate to help you.
1
3
2

3.36
ROOF BARS (2/2)/SPOILER
A
Spoiler A
It is forbidden to fix objects
and/or accessories (bike
racks, etc.) to the spoiler.
For information on the range of
equipment adapted to your vehi-
cle, we advise you to consult an ap-
proved Dealer.
Refer to the fitting instructions for in-
formation on how to fit roof bars and
conditions of use.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta-
tion.
Maximum permissible load on
roof rack: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
Precautions during use
Handling the tailgate
Before handling the tailgate, check the
objects and/or accessories (bike rack,
roof box, etc.) fitted to the roof bars:
these must be correctly positioned and
secured, so as not to hinder the opera-
tion of the tailgate.

5.3
Emergency spare wheel A
To get to it:
– open the tailgate;
– Depending on the vehicle, lift up the mobile floor;
– lift the boot carpet;
– remove the tool kit by lifting it by its handles;
– unscrew the central mounting;
– remove the emergency spare wheel.
Note: Store the punctured wheel in the
storage bag provided, along with the
tool kit and put them in the boot.
PUNCTURE, EMERGENCY SPARE WHEEL (2/2)
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
A

7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.54 → 1.61
doors/tailgate ....................................................1.4, \
1.6 → 1.18
driver’s position .....................................................1.50 → 1.59
driving ....... 2.2 → 2.7, 2.12 – 2.13, 2.16 → 2.23, 2.29 → 2.42,
2.50 → 2.52, 2.56 → 2.64, 2.71 → 2.73
driving position settings ............................................................1.2\
3 → 1.26
driving recommendations ......................................2.19 → 2.23
E
ECO driving ...........................................................2.19 → 2.23
ECO mode ........................................................................\
. 2.20
electric beam height adjustment ............................. 1.85 – 1.86
electric windows ..................................................... 3.15 – 3.16
electronic parking brake ........................................2.16 → 2.18
electronic stability control: ESC .............................2.29 → 2.38
emergency active braking......................................2.34 → 2.38
emergency brake assist.........................................2.29 → 2.38
emergency braking ................................................2.29 → 2.38
emergency key ........................................................... 1.6 – 1.7
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ..................................................................... 4.7
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .................................................... 6.3, 6.5
engine standby ........................................................ 2.8 → 2.11
engine start/stop button .............................................2.5 → 2.7
environment ............................................................\
........... 2.25
ESC: electronic stability control ....................1.56, 2.29 → 2.38F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.39
→ 2.42
faults operating faults ................................................5.33 → 5.39
filter air filter ........................................................................\
... 4.9
oil filter .................................................................. 4.5 – 4.6
passenger compartment filter ........................................ 4.9
fittings ...............................................................\
.....3.18 → 3.22
fixed sunroof ...................................................................... 3.16
front passenger air bag deactivation ................................. 1.47
front seat adjustment .............................................. 1.20 – 1.21
front seats adjustment ............................................... 1.19 – 1.21, 1.23
with electric controls .................................................... 1.22
fuel advice on fuel economy ...................................2.19 → 2.23
consumption ....................................................2.19 → 2.23
filling ........................................................1.54, 1.95 → 1.97
grade ................................................................1.\
95 → 1.97
fuel consumption ...................................................2.19 → 2.23
fuel economy .........................................................2.19 →
2.23
fuel filler cap ..........................................................1.95 → 1.97
fuel level ................................................................1.54 →

1.60
fuel tank capacity ...............................................................\
......... 1.95
fuel tank capacity ...................................................1.95 → 1.97
fuses ..................................................................\
....5.23 → 5.25
G
gear lever..............................................................\
............. 2.14
grip control ........................................................................\
. 2.33
H
handbrake...............................................................\
........... 2.15
hands-free telephone integrated control ............................ 3.37

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
mobile floor ........................................................................\
3.29
multimedia equipment ....................................................... 3.37
N
navigation system .............................................................. 3.37
O
oil change ................................................................... 4.5 – 4.6
opening the doors ..................................................1.13 → 1.17
operating faults ................................ 1.54 → 1.59, 5.33 → 5.39
overspeed warning ................................................2.53 → 2.55
P
paintwork maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
parking assistance: assisted parking .....................2.67 → 2.70
parking distance control.........................................2.60 → 2.64
power-assisted steering.................................................\
.... 1.74
pretensioners .........................................................1\
.27 → 1.30
puncture............................................. 5.2 – 5.3, 5.7, 5.9 – 5.10
R
radio...................................................................\
................ 3.37
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
...1.2 → 1.4
rear bench seat....................................................... 3.25 – 3.26
rear parcel shelf ................................................................. 3.28
rear seats..............................................................\
............. 1.25 functions ........................................................... 3.25 – 3.26
rear view mirrors ....................................................1.76 → 1.78
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.22
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.18
RENAULT card battery ................................................................\
.......... 5.21 use ................................................... 1.6
→ 1.12, 2.5 → 2.7
RENAULT card battery ...................................................... 5.21
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ..................................................2.14, 2.71 → 2.73
reversing sensor ....................................................2.60 → 2.64
roof bars ................................................................. 3.35 – 3.36
roof rack roof bars ............................................................ 3.35 – 3.36
running in .................................................................... 2.2 – 2.3
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.27 → 1.30
seat belts ......................................................1.23 → 1.30, 1.33
service sheets..........................................................\
6.8 → 6.13
side protection devices ...................................................... 1.32
sign detection: overspeed warning ........................2.53 → 2.55
signals and lights ...................................................1.79 → 1.86
special features of diesel versions.....................................\
2.13
special features of petrol vehicles ..................................... 2.12
speed limiter .................................................1.57, 2.50 → 2.52
spoiler ................................................................\
................ 3.36
starting the engine ................................................... 2.3 → 2.11
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.74
Stop & Start .................................................... 1.57, 2.8 → 2.11
Stop & Start function................................................ 2.8 → 2.11
stopping the engine ...................................................2.4 → 2.7
storage compartment.............................................3.18 → 3.22
storage compartments ...........................................3.18 →
3.22
sun visor ........................................................................\
.... 3.18
switching on the vehicle ignition .........................2.3, 2.5 →

2.7
T
tailgate ..........................................................3.27,\
3.29 → 3.31