6.3
ENGINE IDENTIFICATION PLATES (1/2)
Quote the information on the identi-
fication plate or label A in all corre-
spondence or when ordering parts.
(Location varies depending on engine)
1 Engine type.
2 Engine suffix.
3 Engine number.
A
A
21
3
A
A
12
3
A
A
6.4
ENGINE IDENTIFICATION PLATES (2/2)
Please quote the information on the
engine plate or label A in all corre-
spondence or orders.
(Location varies depending on engine)
1 Engine type.
2 Engine suffix.
3 Engine number.
A
21
3
A
A
6.6
ENGINE SPECIFICATIONS
Versions1.6 16V 1.6 16V 2.0 16V 1.2 16V 1.5 dCi
Engine type
(see engine plate) K4M
H4M F4R H5Ft K9K
Cubic capacity (cc) 1,59815981 998 1 198 1,461
Type of fuel
Octane rating Petrol
The use of unleaded petrol is essential, with the octane rating as state\
d
on the label inside the fuel filler flap. Diesel
The label located in
the fuel filler flap in-
dicates authorised
fuels.
Spark plugs Only use spark plugs specified for your vehicle’s engine.
The type should be marked on a label stuck inside the engine compart-
ment. If it is not then contact your authorised dealer.
Fitting spark plugs other than those specified may damage the engine.
6.7
WEIGHTS (in kg)
Versions4x2 4x4
Maximum permissible all-up weight (MMAC)
Total train weight (MTR) Weights shown on the vehicle identification plate (refer to the
information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked Trailer Weight* found by calculating: MTR - MMAC
Unbraked trailer weight* 580 640
Permissible nose weight* 75
Maximum permissible load on roof with a
carrying device 80 (including the carrying device)
*Towing weight (towing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the GTW - MAM calculation is equal to zero, or \
when the GTW is equal to zero (or is not listed) on th e
identification plate.
– It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular, laid down in the Road Traffic Regulations. Contact an authorised dealer for any towing equipment m\
odifications.
– For vehicles fitted with a trailer, the gross train weight (vehicle + trailer) must never be exceeded. However, the following
is tolerated:
– the Maximum permissible weight at the rear may be exceeded by no more th\
an 15%,
– the maximum permissible all-up weight may be exceeded by no more than 10\
% or 100 kg (whichever occurs first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not ex\
ceed 60 mph (100 km/h) and the tyre pressures must be increased by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,0\
00 metres thereafter.
Weight transfer (depending on the vehicle)
If the Maximum Authorised Mass of the vehicle has not been reached, up to 200 kg can be\
transferred to the braked trailer, with in
the limits of the Gross Train Weight.
The weights shown are for a basic vehicle without options: they will var\
y depending on the equipment level of your ve-
hicle. Please consult an authorised dealer.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
enginetechnical specifications .................................................. 6.6
engine coolant ..................................................................... 4.9
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ........................................................................\
..... 4.4
engine oil grade .........................................................4.5 → 4.7
engine oil level ...........................................................4.5 → 4.7
engine specifications ........................................................... 6.6
engine standby ..........................................................2.7 → 2.9
environment ............................................................\
........... 2.21
ESC: electronic stability control .............................2.34 → 2.37
F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.30 → 2.33
faults operating faults ................................................5.45 → 5.49
filter .................................................................\
................... 4.11 air filter ........................................................................\
. 4.11
diesel filter ........................................................... 1.70, 4.11
passenger compartment filter ...................................... 4.11
fitting a radio ...................................................................... 5.43
fittings ...............................................................\
.....3.16 → 3.19
fog lights ........................................................................\
.... 1.60
front passenger air bag deactivation ................................. 1.33
front seat adjustment .............................................. 1.11 – 1.12
front seats adjustment .......................................................1.10 → 1.12
fuel advice on fuel economy ...................................2.15 → 2.19
filling ................................................................\
............. 1.66
grade ..................................................................\
... 1.65, 6.6
fuel economy .........................................................2.15 → 2.19
fuel filler cap ...................................................................... 1.65
fuel grade..............................................................\
............. 1.65
fuel priming bulb ................................................................ 1.70
fuel tank .................................................................1.65 → 1.70fuel tank capacity ............................................................... 1.65
fuses ..................................................................\
....5.28 → 5.35
G
gear lever..............................................................\
............. 2.29
glove box ........................................................................\
... 3.18
grab handle.............................................................\
........... 3.13
H
handbrake...............................................................\
........... 2.29
hands-free telephone integrated control ............................ 3.29
hazard warning lights signal .............................................. 1.58
headlight beam adjustment .................................... 1.61 – 1.62
headlight flashers .............................................................. 1.58
headrest................................................................\
.... 1.10, 3.15
heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.7
heating system ..........................................................3.2 → 3.7
Hill Start Assist.......................................................2.34 → 2.37
horn ...................................................................\
................ 1.58
hubcap tool ........................................................................\
.. 5.2
I
ignition switch ...................................................................... 2.2
indicator lights........................................................\
............ 5.23
indicators .............................................................\
..... 1.58, 5.16
indicators: direction indicators ....................................................... 1.58
instrument panel ...........................................1.41 → 1.49, 1.49
interior trim maintenance ..................................................... 4.18 – 4.19
J
jack .................................................................. 5.2, 5.10 – 5.11
K
keys ........................................................................\
.... 1.2 – 1.3
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
remote control door lockingbatteries ..............................................................\
......... 5.38
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
remote engine start-up ............................................... 1.2 – 1.3
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ..................... 1.7
replacement parts ................................................................ 6.8
reverse gear selecting ..............................................................\
......... 2.29
reversing sensor ..................................................... 2.49 – 2.50
roof bars ........................................................................\
.... 3.28
roof rack roof bars ....................................................................... 3.28
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts ...............................................................1.13 → 1.21
service sheets..........................................................\
6.9 → 6.14
signals and lights .................................................... 1.59 – 1.60
speakers location ...............................................................\
......... 5.43
special features of diesel versions.....................................\
2.11
special features of LPG versions ..... 2.12 → 2.14, 5.28 → 5.35
special features of petrol vehicles ..................................... 2.10
speed limiter ..........................................................2.38 → 2.40
starting ...............................................................\
........2.3 → 2.6
starting the engine .....................................................2.2 → 2.9
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.56
Stop & Start ...............................................................2.7 → 2.9
Stop & Start function..................................................2.7 → 2.9
storage compartment.............................................3.16 → 3.19
storage compartments ...........................................3.16 → 3.19
sun visor ........................................................................\
.... 3.13
T
tailgate ...............................................................\
....3.23 → 3.25tanks and reservoirs
brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant ................................................................\
........... 4.9
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.10
technical specifications .......................................6.2, 6.6 → 6.8
telephone ..............................................................\
............. 3.29
towing .................................................................\
................. 6.7 breakdown .......................................................5.40 → 5.42
towing equipment ......................................................... 3.26
towing a caravan ................................................................. 6.7
towing hitch............................................................\
5.40 → 5.42
towing rings ............................................................ 3.24 – 3.25
towing weights ..................................................................... 6.7
traction control .......................................................2.34 → 2.37
transporting children ..............................................1.22 → 1.32
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.24 – 3.25
trims ..................................................................\
................... 5.9
trip computer and warning system.........................1.50 → 1.55
tyre inflation kit......................................................\
.....5.5 → 5.8
tyre pressure.............................2.22 → 2.28, 4.12 – 4.13, 5.13
tyre pressure loss warning.....................................2.22 → 2.28
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres ............................. 2.22 → 2.28, 4.12 – 4.13, 5.12 → 5.15
V
variable power-assisted steering ....................................... 1.56
vehicle identification ............................................................ 6.2
vehicle identification plates ........................................6.2 → 6.4
ventilation air conditioning ...................................................... 3.2 – 3.3
heating and air conditioning system ....................3.4 → 3.7
W
warning buzzer .................................................................. 1.60