
.
.
Traveller-VP_en_Chap00a_sommaire_ed01-2016
over view
Instrument panels 13
Indicator and warning lamps 1 5
Distance recorders
3
6
Lighting dimmer
3
7
Trip computer
3
8
Touch screen
4
1
Setting the date and time
4
4
Key
4
5
Key, remote control
4
5
"Keyless
e
n
try and Starting"
5
2
Locking / unlocking from inside
6
4
Front doors
6
5
Manual sliding side door(s)
6
6
el
ectric sliding side door(s)
6
8
Hands-free sliding side door(s)
7
5
Side-hinged rear doors
7
9
Tailgate
81
Tailgate rear screen
8
2
Alarm
83
el
ectric windows
8
6Steering wheel adjustment
87
F
ront seats
87
2
-seat front bench seat
9
3
Fixed one-piece bench seat
9
5
Fixed rear seat and bench seat
9
8
Rear seat and bench seat on rails
1
01
Individual seat(s) on rails
1
05
Interior fittings 1 10
Seating area fittings 1 15
Panoramic sunroof 1 20
Folding and sliding table
1
21
Manual air conditioning
1
25
Dual-zone automatic air conditioning
1
27
Front demist - defrost
1
31
Door mirrors demist - defrost
1
32
Rear screen demist - defrost
1
33
Rear Heating - Air Conditioning
1
36
Programmable Heating / Ventilation
1
37
Courtesy lamps
1
40M i r r o r s
141
Lighting control stalk
1
44
Daytime running lamps
1
47
Automatic illumination of headlamps
1
47
Automatic headlamp dipping
1
51
Interior mood lighting
1
53
Manual headlamp beam height adjustment
1
53
Wiper control stalk
1
54
Automatic rain sensitive wipers 1 55
Hazard warning lamps
1
58
em
ergency or assistance call
1
58
Hor n
159
ele
ctronic stability
control (
e
SC)
1
59
gr
ip control
1
62
Seat belts
1
64
Airbags
168
Child seats
1
73
Deactivating the passenger's front airbag
1
76
IS
oF
IX mountings
1
83
Manual child lock
1
90
el
ectric child lock
1
90
Child lock on rear windows
1
91
eco-driving
In struments
Access
ea
se of use and comfort
Lighting and visibility
Safety
Labels 1 0
Contents

7
Traveller-VP_en_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Locking - unlocking from inside 64el
ectric sliding
d o o r (s)
6
8 -71
el
ectric child lock
1
90
Hazard warning lamps
1
58
Reinitialising the under-inflation detection
2
58-260
Deactivating Stop & Start
2
16
Deactivating the DSC/ASR system
161
Adjusting the steering wheel
87
H
or n
159
Head-up display
21
8 -219
Instruments and controls (cont.)
Wiper c ontrol 15
4 -15 6
Trip computer 3 8 - 40
Memorising speeds
2
20
Speed limiter
2
25-227
Cruise control
2
28 -231
Dynamic cruise control
2
32-238
Instrument panel
1
3 -14
Warning lamps
1
5-28
Coolant temperature
2
9
Service indicator
2
9-31
oi
l level indicator
3
2
AdBlue
® range indicators 33 -35
Distance recorder 3 6
ge
ar shift
indicator
204
Lighting dimmer
3
7
Trip computer
3
8 - 40
Setting the time and date
4
4
Fatigue detection system
2
47-248
el
ectric windows
8
6
Adjusting the electric m i r r o r s
141
gr
ip control
16
1, 162-163
Programmable heating - ventilation
1
37-139
Alarm
83-85
Adjusting the headlamp beam height
1
53
Lane Departure Warning System
2
45 -246
Blind Spot Monitoring System
2
49-251
Automatic headlamp dipping
151-152
Setting the time and date (touch screen) 44Setting the time and date (audio system) 44
Rear vision
2
55 -257
Memorising speeds
2
20
Speed limit recognition
2
21-224, 227, 230, 234
Collision Risk Alert
2
39 -242
Active Safety Brake
2
42-244
Deactivating Stop & Start
2
16
Lighting control
1
44-147
Direction indicators
1
46
.
over view

14
Matrix instrument panel
1. Analogue speedometer (mph or km/h).
2. Fuel gauge.
3.
e
ng
ine coolant temperature gauge.
4.
C
ruise control or speed limiter settings.
5.
g
e
ar shift indicator.
g
e
ar with an automatic or electronic
gearbox. A. R
eset the service indicator. D
isplay the alert log.
R
ecall information on:
-
servicing,
-
r
emaining driving range with the
emissions fluid (AdBlue
®).
B. M
ain lighting dimmer.
C.
R
eset the trip recorder.
6.
D
isplay area: alert or state of function
messages, trip computer, digital
speedometer (mph or km/h), ...
7.
S
ervice indicator, then total distance
recorder (miles or km). T
hese functions are displayed in turn when
the ignition is switched on.
8.
T
rip recorder (miles or km).
9.
R
ev counter (x 1 000 rpm or tr/min).
Dials and screens Control buttons
Instruments

38
System that gives you information on the current journey (range, fuel consumption…).
Tr i p c o m p u t e r
Display of information
F Press the button on the end of the wiper control stalk to display the different trip
computer tabs in turn. F
o
r
, depending on equipment, press the
thumbwheel on the steering wheel .-
T
he current information with:
●
t
he range,
●
t
he current fuel consumption,
●
t
he Stop & Start time counter.
Tr i p s "1" and "2" are independent but their use
is identical.
For example, trip "1" can be used for daily
figures, and trip "2" for monthly figures.
-
Trip
"2" with:
●
t
he average speed,
●
t
he average fuel consumption,
●
t
he distance travelled,
f
or the second trip.
- Trip
"1" with:
●
t
he average speed,
●
t
he average fuel consumption,
●
t
he distance travelled,
f
or the first trip.
Depending on equipment, a 2
nd trip is available.
Instruments

474
First steps
Press: on / of f
Rotate: adjust volume.
Short press: change audio source
(Radio;
u
S
B; A
uX (
if a device is
connected); CD; Streaming).
Long press: display the telephone
menu (if a telephone is connected).
Radio :
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media :
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
options. Select the screen display mode,
between:
Date; Audio functions; Trip computer;
Telephone.
Adjust audio settings:
Front/rear fader; left/right balance;
bass/treble; loudness; audio
ambience.
Activation / deactivation of automatic
volume adjustment (linked to the
speed of the vehicle). Radio
:
Manual step by step search up /
down for radio stations.
Select previous / next MP3 track.
Media :
Select previous / next folder / genre /
artist
/ playlist on the u
S
B device.
Scroll in a list.
Abandon the current operation.
go u
p one level (menu or folder).
Confirm or display contextual menu.
Buttons 1 to 6.
Short press: select the preset radio
station.
Long press: preset a station.
Radio
:
Automatic step by step search up /
down for radio stations.
Media :
Select previous / next CD,
u
S
B,
streaming track.
Scroll in a list. Access to main menu.
Activate / Deactivate TA (traffic
announcements)
Long press: select type of
announcement.
Select waveband: FM / DAB / AM.
Audio and Telematics

477
Traveller-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Menus
"Multimedia ": Media settings, Radio
settings.
Depending on version.
Move from one menu to another.
en
ter a menu.
" Trip computer ".
" Maintenance ": Diagnosis, Warning
log, ... .
" Connections ": Manage
connections, search for devices. "
Telephone ": Call, Directory
management, Telephone
management,
e
n
d call.
" Personalisation-configuration ":
Define the vehicle settings, Choice
of language, Display configuration,
Choice of units, Date and time
adjustment. Press the "
MENU" button.
.
Audio and Telematics

501
Traveller-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Table of weights ....................................325 , 326
Table position .................................................. 89
Table, folding sliding
..................................... 12
1
Tables, aircraft
.............................................. 112
Tables of fuses
.............................................. 311Ta n k , f u e l
.......................................................
261
Technical data
.......................................
325, 326
Telephone, Bluetooth with voice recognition
........................................
491
Temperature, coolant
................................
17, 2 9
Third brake lamp
..................................
306, 309
Three flashes (direction indicators)
...................................
146
Time (setting)
..............................
....
44, 411, 467
TMC (Traffic info)
..........................................
3
57
Tool box
........................................
282, 285, 291
Topping-up the AdBlue
®
additive
....................................................... 280
To r c h
............................................................. 11 9
Total distance recorder
................................... 36
Touch screen ..........37, 41, 42, 77, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
To w b a r
................................................... 19 4, 265
Towed loads
.......................................... 325, 326
Towing another vehicle
......................... 32
0, 321
Towing eye
.................................................... 320
Traction control (ASR)
.................................................... 23, 159
Traffic information (TA)
................. 385, 479, 481
Traffic information ( TM C)
...............................
........................... 357
Tr a i l e r
.................................................... 19 4, 265
Triangle, warning ........................................... 282
Trip computer
............................................ 38-40
Trip distance recorder
..................................... 36
Type of bulbs
................................................. 29
8
Ty r e s
........................................................ 11, 3 2 7
Tyre under-inflation detection
.............................. 20, 258, 290, 297
T
U
V
Speed limiter ......................................... 220, 225
Speed limit recognition
.................................................. 221
Speedometer
............................................ 13, 14
Stability control (
e
SC)............................. 23, 159
Starting the engine
....................................... 195
Station, radio
................................ 3
84, 440, 478
Stay, bonnet
.................................................. 271
Steering mounted controls, audio
................................... 334, 422, 475, 476
Steering wheel, adjustment
.................................................... 87
St
op & Start
.................20, 27, 40, 131, 134, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319
Stop (warning lamp)
........................................ 16
St
orage
............................................. 9 4 , 111, 112
Stowing rings
................................................ 11 6
Sun visor
....................................................... 111
Switching off the engine
............................... 19
5
Synchronising the remote control
.................................. 51, 6 2un
der-inflation (detection) ............................25
8unl
ocking .............................. .......46, 52, 54, 55
un
locking from the inside
...................6
4, 69, 71
un
locking the doors
..................................6 9, 71
up
dating the date
............................44, 410, 466
upd
ating the time
............................44, 411, 467
u
SB
......................................113, 388, 444, 482
W
Ventilation .............................1 25, 127, 134, 135
Voice commands .................................. 3 3 6 - 3 41
Warning and indicator lamps
....................15 -28
Warning lamp, braking system
.......................16
Warning lamp, Diesel engine pre-heater
.......19
Warning lamp, door(s) open
........................... 18
W
arning lamp, driver's seat belt not
fastened
...............
....................................... 166
Warning lamps
................................................ 15
.
Alphabetical index

154
First steps
Press: On / Off
Rotate: adjust volume.
Short press: change audio source
(Radio; USB; AUX (if a device is
connected); CD; Streaming).
Long press: display the Telephone
menu (if a telephone is connected).
Radio :
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
options. Select the screen display mode,
between:
Date; Audio functions; Trip computer;
Telephone.
Adjust audio settings:
Front/rear fader; left/right balance;
bass/treble; loudness; audio
ambience.
Activation / Deactivation of automatic
volume adjustment (linked to the
speed of the vehicle). Radio
:
Manual step by step search up /
down for radio stations.
Select previous / next MP3 track.
Media:
Select previous / next folder / genre /
artist
/ playlist on the USB device.
Scroll in a list.
Abandon the current operation.
Go up one level (menu or folder).
Confirm or display contextual menu.
Buttons 1 to 6.
Short press: select the preset radio
station.
Long press: preset a station.
Radio:
Automatic step by step search up /
down for radio stations.
Media:
Select previous / next CD, USB,
streaming track.
Scroll in a list.
Access to main menu.
Activate / Deactivate TA (traffic
announcements)
Long press: select type of announcement.
Select waveband: FM / DAB / AM.
Audio and Telematics