122
Expert_en_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Auxiliary socket
It permits the connection of a portable device
so that you can listen to your music files via the
vehicle's speakers.
th
e management of the files is done using your
portable device.
For more information on the use of
this equipment, refer to the Audio and
telematics section.
Lashing rings
Loading area
fittings
use the lashing rings on the rear floor to secure
your loads.
As a safety precaution in case of sharp braking,
you are advised to place heavy objects as far
for wards towards the cab as possible.
You are advised to immobilise the load by
securing it firmly using the lashing rings on the
f l o o r.Depending on the vehicle's equipment, the
various fittings below are located in the loading
area.
USB port
It allows the connection of a portable device,
such as a digital audio player of the iPod® type
or a
uS
B memory stick.
It reads the audio files which are transmitted to
your audio system and played via the vehicle's
speakers.
You can manage these files using the steering
mounted controls or the audio system.
When a
u
S
B port is used, the portable
device charges automatically.
While charging, a message is displayed
if the current consumption of the
portable device exceeds the power
rating of the port.
For more information on using this
equipment, refer to the Audio and
telematics section.
Ease of use and comfort
393
17
20
18
21
19
1
1
16
Expert_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media
Secondary page Music files Albums
Choose a selection mode.
Artists
Genres
Playlists
Folders
Radio Media
Secondary page
Managing photos USB
Display photos.
th
e system supports the following image
formats: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw and .tiff
with a maximum file size of 10
Mb per image.
.
Audio and Telematics
398
Expert_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media
USB playerSelecting the source
Select "Source".
Press Radio Media
to display the
primary page.
th
e system builds playlists (in temporary
memory), an operation which can take from
a few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
th
e playlists are updated every time the
ignition is switched off or connection of a
u
S
B
memory stick.
t
h
e lists are memorised: if they
are not modified, the subsequent loading time
will be shorter. Insert the
u
S
B memory stick into the
u
S
B port
or connect the
u
S
B device to the
u
S
B port
using a suitable cable (not supplied).
Auxiliary (AUX) socket
First adjust the volume of your portable device
(to a high level). th en adjust the volume of your
audio system.
Display and management of the controls are
via the portable device.
th
is source is only available if "Auxiliary input"
has been checked in the audio settings.
Connect the portable device (MP3 player…) to
the auxiliary Jack socket using an audio cable
(not supplied). Choose the source.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows you to listen to music from
your telephone.
th
e Bluetooth profile must be activated. First
adjust the volume on your portable device
(to a high level).
th
en adjust the volume of your audio system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
telephone.
Control is from the portable device or by using
the audio system buttons.
on
ce connected in streaming mode,
the telephone is considered to be a
media source.
Audio and telematics
399
Expert_en_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the uSB port
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
th
e classifications available are those
of the portable device connected
(artists / albums / genres / playlists /
audiobooks / podcasts).
th
e default classification used is by
artist.
t
o m
odify the classification used,
return to the first level of the menu
then select the desired classification
(playlists for example) and confirm
to go down through the menu to the
desired track.
th
e version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® p l aye r.
th
e audio equipment will only play audio
files with ".wma, .aac, .flac, .ogg and .mp3"
file extensions and with a bit rate of between
32 Kbps and 320 Kbps.
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other type of file (.mp4, ...) can be played.
".wma" files must be of the standard wma 9 type.
th
e sampling rates supported are 32, 44 and
48 KHz.
It is advisable to restrict file names to
20
characters, without using of special
characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing
and displaying problems.
Information and advice
use only uS B memory sticks formatted FAt3 2
(file allocation table).
th
e system supports u
S
B mass
storage devices, BlackBerry
® devices
or Apple® players via uS B ports. th e
adaptor cable is not supplied.
Control of the peripheral device is with
the audio system controls.
ot
her peripherals, not recognised on
connection, must be connected to the
auxiliary socket using a Jack cable (not
supplied) or via Bluetooth streaming,
depending on compatibility.
It is recommended that the
u
S
B cable
for the portable device is used.
.
Audio and telematics
449
1
1
17
20
18
21
19
16
Expert_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Level 1Level 2 Comments
Radio Media
Secondary page Music files Albums
Choose a selection mode.
Artists
Genres
Playlists
Folders
Radio Media
Secondary page
Managing photos USB
Display photos.
th
e system supports the following image
formats: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw and .tiff
with a maximum file size of 10
Mb per image.
.
Audio and Telematics
454
Expert_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Media
USB playerSelecting the source
Select "Source".
Press Radio Media
to display the
primary page.
th
e system builds playlists (in temporary
memory), an operation which can take from
a few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
th
e playlists are updated every time the
ignition is switched off or connection of a
u
S
B
memory stick.
t
h
e lists are memorised: if they
are not modified, the subsequent loading time
will be shorter. Insert the
u
S
B memory stick into the
u
S
B port
or connect the
u
S
B device to the
u
S
B port
using a suitable cable (not supplied).
Auxiliary (AUX) socket
First adjust the volume of your portable device
(to a high level). th en adjust the volume of your
audio system.
Display and management of the controls are
via the portable device.
th
is source is only available if "Auxiliary input"
has been checked in the audio settings.
Connect the portable device (MP3 player…) to
the auxiliary Jack socket using an audio cable
(not supplied). Choose the source.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows you to listen to music from
your telephone.
th
e Bluetooth profile must be activated. First
adjust the volume on your portable device (to a
high level).
th
en adjust the volume of your audio system.
If play does not start automatically, it may be
necessary to start the audio playback from the
telephone.
Control is from the portable device or by using
the audio system buttons.
on
ce connected in streaming mode,
the telephone is considered to be a
media source.
Audio and telematics
455
Expert_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the uSB port
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
th
e classifications available are those
of the portable device connected
(artists / albums / genres / playlists /
audiobooks / podcasts).
th
e default classification used is by
artist.
t
o m
odify the classification used,
return to the first level of the menu
then select the desired classification
(playlists for example) and confirm
to go down through the menu to the
desired track.
th
e version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® p l aye r.
th
e audio equipment will only play audio
files with ".wma, .aac, .flac, .ogg and .mp3"
file extensions and with a bit rate of between
32 Kbps and 320 Kbps.
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode.
No other type of file (.mp4, ...) can be played.
".wma" files must be of the standard wma 9 type.
th
e sampling rates supported are 32, 44 and
48 KHz.
It is advisable to restrict file names to
20
characters, without using of special
characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing
and displaying problems.
Information and advice
use only uS B memory sticks formatted FAt 32
(file allocation table).
th
e system supports u
S
B mass
storage devices, BlackBerry
® devices
or Apple® players via uS B ports. th e
adaptor cable is not supplied.
Control of the peripheral device is with
the audio system controls.
ot
her peripherals, not recognised on
connection, must be connected to the
auxiliary socket using a Jack cable (not
supplied) or via Bluetooth streaming,
depending on compatibility.
It is recommended that the
u
S
B cable
for the portable device is used.
.
Audio and telematics
492
Media
USB player
this unit consists of a uS B port and an
auxiliary Jack socket, depending on model.
Insert a
u
S
B memory stick into the u
S
B port
or connect a
u
S
B peripheral device to the u
S
B
port using a suitable cable (not supplied).
th
e system changes automatically to "
uS
B"
source.
th
e system creates playlists
(temporary memory), which can take
from a few seconds to several minutes
on the first connection.
Reducing the number of non-music
files and the number of folders reduces
this waiting time. Playlists are updated
every time a new
u
S
B memory stick is
connected.
Press this button to display the
contextual menu for the Media
function.
Press this button to select the play
mode.
Press this button to confirm.Play mode
the play modes available are:
- No rmal: the tracks are played in order,
depending on the classification of the
selected files.
-
R
andom : the tracks in an album or folder
are played in a random order.
-
R
andom on all media : all of the tracks
saved in the media are played in random
o r d e r.
-
R
epeat : the tracks played are only those
from the current album or folder.
th
e choice made is displayed at the top of the
screen.
While connected by
u
S
B, the portable
device may be charged automatically.
Audio and telematics