Page 468 of 520

466
2
12
13
14
1
L’accès aux "Messages" dépend de
la compatibilité du smartphone et du
système intégré.
Selon le smartphone, la remontée
de vos messages ou Email peut être
longue.
Gestion des messages
La fonction " Email" permet de
renseigner les adresses Email des
contacts, mais en aucun cas le
système ne peut envoyer d’Email.
Gestion des contacts / fiches
Appuyer sur Téléphone pour afficher
la page primaire.
Sélectionner " Contact".
Sélectionner " Créer" pour ajouter un
nouveau contact.
Sur l’onglet " Téléphone", renseigner
les numéros de téléphone du contact.
Sur l’onglet " Adresse", renseigner
les adresses du contact.
Sur l’onglet " Email", renseigner les
adresses Email du contact. Appuyer sur "
Répondre" pour
envoyer un message rapide intégré
dans le système. Appuyer sur Téléphone pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Messages" pour
afficher la liste des messages.
Sélectionner l’onglet " To u s" ou
" Reçus " ou "Envoyés ".
Sélectionner le détail du message
choisi dans l’une des listes.
Appuyer sur " Appeler" pour lancer
l'appel.
Appuyer sur " Ecouter" pour écouter
le message. Les services disponibles sont
dépendants du réseau, de la carte SIM
et de la compatibilité des appareils
Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre
téléphone et auprès de votre opérateur,
les services auxquels vous avez accès.
Audio et Télématique
Page 469 of 520

467
11
Gestion des emails
Appuyer sur cette touche pour
"Modifier " le ou les nouveaux
messages rapides créés. Appuyer sur Téléphone
pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Email" pour afficher la
liste des messages.
Sélectionner l’onglet " Reçus" ou
" Envoyés " ou "Non lus ".
Sélectionner le message choisi dans l’une des
listes. Appuyer sur " Ecouter" pour écouter
le message.
La fonction "
Modifier" n’est pas
applicable aux messages rapides déjà
intégrés dans le système.
L’accès aux "Email" dépend de la
compatibilité du smartphone et du
système intégré.
Gestion des messages rapides
Appuyer sur Téléphone pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Messages" pour
afficher la liste des messages.
Sélectionner l’onglet " En retard" ou
" Mon arrivée " ou "Non disponible "
ou " Autre " avec la possibilité de
créer de nouveaux messages.
Sélectionner le message choisi dans
l’une des listes. Appuyer sur " Créer" pour écrire un
nouveau message.
Appuyer sur " Transférer" pour
sélectionner le ou les destinataires.
Appuyer sur " Ecouter" pour écouter.
.
Audio et Télématique
Page 482 of 520

480
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou
l’appareil non visible.
Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est
activé.
Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il
est " Visible par tous".
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec le système. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre
téléphone sur le site de la marque (services).
Le son du téléphone
connecté en Bluetooth est
inaudible. Le son dépend à la fois du système et du téléphone.
Augmenter le volume de l'autoradio,
éventuellement au maximum et augmenter le son
du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la communication
téléphonique. Réduiser le bruit ambiant (fermer les fenêtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
Certains contacts
apparaissent en double
dans la liste. Les options de synchronisation des contacts proposent de
synchroniser les contacts de la carte SIM, les contacts du
téléphone ou les deux. Lorsque les deux synchronisations sont
sélectionnées, il est possible de voir certains contacts en double. Choisir "Afficher contacts de carte SIM" ou
"Afficher contacts du téléphone".
Les contacts ne sont
pas classés dans l'ordre
alphabétique. Certains téléphones proposent des options d'affichage. Selon les
paramètres choisis, les contacts peuvent être transférés dans un
ordre spécifique. Modifier les paramètres d'affichage du répertoire
du téléphone.
Le système ne reçoit pas
les SMS. Le mode Bluetooth ne permet pas de transmettre les SMS au
système.
Téléphone
Audio et Télématique
Page 485 of 520
483
Autoradio Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
4 84
Commandes au volant - Type 1
4
85
Commandes au volant - Type 2
4
86
Menus
4
87
Radio
4
88
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
4
90
Média
49
2
Téléphone
4
97
Questions fréquentes
5
02
Votre autoradio est codé de manière à fonctionner uniquement
sur votre véhicule. Les différentes fonctions et les différents réglages décrits varient
selon la version et la configuration de votre véhicule. Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt
et contact mis.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la batterie,
l'autoradio peut se couper après quelques minutes.
.
Audio et Télématique
Page 486 of 520

484
Premiers pas
Appui : Marche / Arrêt.
Rotation : réglage du volume.
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming).
Appui long : affichage du menu
téléphone (si le téléphone est
connecté).
Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.Sélection de l'affichage à l'écran
entre les modes :
Date ; Fonctions audio ; Ordinateur
de bord ; Téléphone.
Réglage des options audio :
Balance Avant / Arrière ; Gauche /
Droite ; Basse / Aigu ; Loudness ;
Ambiances sonores.
Activation / désactivation du réglage
automatique du volume (en fonction
de la vitesse du véhicule). Radio :
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure
/ supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent
/
suivant.
Média :
Sélection répertoire / genre / artiste
/
playlist précédente / suivante de
l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
Abandonner l’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
Validation ou affichage du menu
contextuel.
Touches 1 à 6.
Appui court : sélection de la station
de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d'une
station.
Radio :
Recherche automatique pas à pas
de la radio de fréquence inférieure /
supérieure.
Média :
Sélection plage CD, USB, streaming
précédente / suivante.
Navigation rapide dans une liste.
Accès au menu général.
Activer / Désactiver la fonction TA
(Annonce Trafic).
Appui long : choix du type d’annonce.
Sélection des gammes d'ondes FM /
DAB / AM.
Audio et Télématique
Page 487 of 520

485
Commandes au volant - Type 1
Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.Diminution du volume.
Radio :
Sélection station mémorisée
inférieure / supérieure.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Média :
Sélection du morceau précédent /
suivant.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Couper le son / Rétablir le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Hors communication
téléphonique
:
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d’appel téléphonique
:
Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication téléphonique :
Appui court : ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long : raccrocher.
Validation d'une sélection. Augmentation du volume.
.
Audio et Télématique
Page 488 of 520

486
Commandes au volant - Type 2
Diminution du volume. Couper le son / Rétablir le son.Hors communication
téléphonique
:
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d’appel téléphonique
:
Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication
téléphonique
:
Appui court : ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long : raccrocher.
Augmentation du volume. Accès au menu général.
Lancer la reconnaissance vocale de
votre smartphone via le système.Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.
Radio :
Sélection station mémorisée
inférieure / supérieure.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Média :
Sélection du morceau précédent /
suivant.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Appui sur la molette : validation.
Audio et Télématique
Page 489 of 520
487
Menus
"Multimédia " : Paramètres média,
Paramètres radio.
Selon version.
Déplacement d’un menu à un autre.
Entrée dans un menu.
" Ordinateur de bord ".
" Maintenance " : Diagnostique,
Journal des alertes, ... .
" Connexions " : Gestion connexions,
Rechercher un périphérique. "
Téléphone " : Appeler, Gestion
répertoire, Gestion téléphone,
Raccrocher.
" Personnalisation -
Configuration "
: Définir les
paramètres véhicule, Choix de la
langue, Configuration afficheur,
Choix des unités, Réglage date et
heure. Appuyer sur la touche "
MENU".
.
Audio et Télématique