2016 Peugeot Expert VU ESP

507
Expert_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
D
Combinado LCD .................................14, 35 -37
Combinado LCD texto..................................... 15
Combinado matriz


........................................... 16
Compartimentos de colocación
.............

117, 120
Compartimentos de colocación en las puertas


........................................................ 120
Complementos de aditivo AdBlue
® ............... 28 5
Compresor neumático
.................................. 290
Conducción económica


.................................. 12
Conectividad


......................................... 378, 434
Conexión Bluetooth


............ 380, 406-408 , 436,
46

2-464 , 498
Conexión CarPlay


................................ 386, 442
Conexión MirrorLink
............ 3

82 , 384 , 438 , 440
Conexión red Wi-Fi


............................... 381, 437
Conmutación automática de las luces de carretera

...................... 29,

153
Consejos de conducción


...................... 19 6 -198
Consumo de aceite

....................................... 2

78
Consumo de carburante


........................... 12, 42
Contacto
................................ 2

01 , 203 , 410, 466
Contador
..............................

...................... 14 -16
Contador kilométrico parcial
........................... 38
C

ontrol de gripado

........................................ 16 4
Control del nivel de aceite motor

.................... 34
Control de presión (con kit)........................... 290
Control de Tracción Inteligente
..................... 16

2
Control dinámico de estabilidad (CDS)


.................................... 25, 161 , 163 , 16 4
Controles


....................................... 277, 281 , 282
Corrección de la altura de los faros
............. 155
Cubre-equipajes
........................................... 12

3
Cuentarrevoluciones


.................................. 14 -16DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital

.......
396, 397 , 452 , 453 , 490, 491
Delastrado (modo)

........................................
270
Depósito de carburante

................................
265
Depósito de lavafaros

...................................
280
Depósito de lavaparabrisas ..........................
280
Desbloqueo ..................47- 4 9, 55-57 , 59, 60 , 63
Desbloqueo de las puertas ................. 80,
81, 83
Desbloqueo desde el interior


.....72, 73 , 79 - 81 , 83
Desbloqueo selectivo


.............47, 49 , 55 , 56 , 60
Desbloqueo total
...............................

..47 , 55 , 60
Desempañado


...............................................132
Desempañado trasero


..........................13 3, 13 4
Desescarchado
...............................

......132, 14 4
Desescarchado de la luneta trasera
....13 3 , 13 4
Desmontaje de la alfombrilla


........................11 9
Desmontaje de una rueda
............................299
Desplazamientos en el extranjero


................148
Detección de inatención


.......................250, 2 51
Detección de subinflado
................22, 262, 264 ,
295, 302
Dimensiones


.........................................328-330
Discos de frenos


...........................................282
Calefacción
......................
12,

125
, 126 , 13 5 -13 8
Calefacción adicional
.............................. 95,

13 8
Calefacción programable


.......................
95, 13 8
Cámara de marcha atrás
.............................. 25

9
Cámara de marcha atrás (en el retrovisor interior) ...............................
.........................
258
Cambio de la pila del telemando

.............. 54, 70
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


................................. 159, 2 74
Cambio de una lámpara


............. 303, 304 , 310,
3

11 , 313 - 315
Cambio de una lámpara (portón de maletero)


..................................................... 313
Cambio de una lámpara (puertas batientes)


..................................... 310
Cambio de una rueda


................................... 296
Cambio de un fusible
.................... 31

6 , 317 , 320
Capacidad batería ......................................... 325
Capacidad del depósito de carburante


........ 265
Capó motor


................................................... 276
Características técnicas
.............. 333,

335 , 336
Carburante


.............................................. 12, 267
Carburante (depósito)


..................................... 20
Carga ....................................................... 12, 273
Carga de la batería

....................................... 323
Cargas remolcables


..................... 333, 335 , 336
CD


................................................ 398, 454 , 494
CD MP3

........................................ 398, 454 , 494
CDS


............................................................... 161
Cebado del circuito de carburante


............... 327
Cierre de las puertas


................... 59, 64 , 74, 75 ,
77 , 82
, 91, 93
Cierre del portón trasero
................................ 94
Cinturones de seguridad


..................... 166, 168 ,
16

9 , 180 , 181
Cinturones de seguridad traseros


................ 167
Claxon


........................................................... 161
Climatización ......................................... 129, 137
Combinado


................................................. 14 -16
.
Índice alfabético

508
Expert_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
G
Gato ............................................................... 296
G . P. S . ............................................................ 366
Guantera


....................................................... 120
Faros antiniebla delanteros


.................. 147, 152 ,
304 , 309
Faros (reglajes)
...............................

.............. 155
Fecha (ajuste)


................................. 46, 420 , 476
Fijaciones ISOFIX


................................. 18 6, 19 0
Filtro de aceite

.............................................. 281
Filtro de aire


.................................................. 281
Filtro de partículas

................................ 280, 281
Filtro habitáculo


............................................ 281
Follow me home
...............................

............. 150
Frecuencia (radio)
................................. 39

5 , 4 51
Frenada automática de emergencia
........................... 23,

243 , 245 -247
Freno de estacionamiento


............. 18, 205 , 282
Frenos


...............................................18 , 22, 282
Función autopista (intermitentes)
................. 14

8
Fusibles


......................................... 316, 317 , 320
F
Eco-conducción (consejos) ............................12
Economía de energía (modo) .......................270
Elementos de identificación ..........................337
Elevalunas eléctricos


...................................... 98
Embellecedor


................................................ 302
Emisora de radio
..................394, 395 , 450, 4 51
Enganche remolque


.....................198, 269 , 272
Entrada de aire ......................125, 126 , 128, 131
Escalera


........................................................ 272
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


........................................ 159, 2 74
ESC (programa electrónico de estabilidad)

.....25
E

SP/ABS

....................................................... 161
Espejo de cortesía
........................................ 11 9
Etiquetas


................................................. 11, 11 6
Etiquetas de identificación ............................337
E
Hora (reglaje) .................................. 46, 421 , 477 Indicador sonoro de tiempo de
conducción
......................................... 25
0
, 2 51
Inflado de los neumáticos
............................... 12
I
nflado ocasional (con kit)
.............................
29
0
Información del tráfico en autopista (TA) .....
489
Información de tráfico (TMC)........................ 367
Intermitentes

.................................................
148
ISOFIX

..................................................
187, 19 0
Jack
........
......................................12 2, 398 , 454
Identificación del vehículo


............................337
Iluminación a distancia


.............................52, 67
Iluminación automática de las luces ............................................ 146, 149 , 150
Iluminación automática de las luces de emergencia
...............................

..................160
Iluminación de acogida


.................................151
Iluminación de aparcamiento


.......................150
Indicación cabeza alta


.................222, 223 , 244
Indicador de autonomía AdBlue
® .................. 35
In
dicador de cambio de marcha
................... 208
Indicador de mantenimiento


..................... 31, 33
Indicador de nivel de aceite motor
................. 34
Indicador de temperatura del líquido de refrigeración
..............................

................... 31
Indicadores de dirección (intermitentes)
............................ 14

8, 304 , 307,
3

08 , 310 , 313, 315
Indicador nivel de carburante

....................... 265Kit antinchazo


...............................................
290
Kit de reparación provisional de neumáticos

........................................
289, 290
Kit manos libres ........... 40 6
, 407 , 462, 463 , 497
I
H
J
K
Índice alfabético

BG
(бългapcки) Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS
(čeština) Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA
(dansk) Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE
(deutsch) Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL
(ε λ λ ην ι κά) Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN
(english) Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES
(español) Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET
(eesti) Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI
(suomi) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR
(français) Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA
(G a e i l g e) Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR
(hrvatski) Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU
(magyar) Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS
(íslenska) Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.

04-16
Expert_es_Chap00_couv-imprimeur_ed01-2016
Queda prohibida la reproducción o
traducción total o parcial de este documento
sin la autorización por escrito de Automóviles
PEUGEOT.
Automóviles PEUGEOT certifica, en
aplicación de las disposiciones de la
reglamentación europea (Directiva 2000/53)
relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos por ella establecidos y
que utiliza material reciclado en la fabricación
de los productos comercializados.Impreso en la UEEspagnol
Para cualquier intervención en el vehículo,
acuda a un taller cualificado que disponga de
la información técnica, la competencia y el
material adecuado equivalente al que la red
PEUGEOT le puede ofrecer. Tenga en cuenta la siguiente información:
-

El montaje de un equipamiento o
accesorio eléctrico no recomendado por
Automóviles PEUGEOT

puede provocar
una avería en los sistemas eléctricos de
su vehículo. Acuda a la red PEUGEOT
para conocer la oferta de accesorios
recomendados.
-

Por motivos de seguridad, el acceso a la
toma de diagnosis asociada a los sistemas
electrónicos integrados en el vehículo
queda estrictamente reservado a la red
PEUGEOT

o a un taller cualificado que
disponga del utillaje adecuado (riesgo de
provocar un fallo de funcionamiento de
los sistemas electrónicos integrados en
el vehículo, lo que podría generar averías
o accidentes graves). La responsabilidad
del fabricante no se verá comprometida en
caso de que no se respete esta consigna.
-

Cualquier modificación o adaptación no
prevista ni autorizada por

Automóviles
PEUGEOT o realizada sin respetar las
prescripciones técnicas definidas por el
fabricante conlleva la suspensión de las
garantías legal y contractual.
Hay etiquetas dispuestas en
diferentes lugares del vehículo que
incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación
del vehículo. Estas etiquetas forman
parte integrante del vehículo, no las
retire.

www.peugeot .com
Expert_es_Chap00_couv-imprimeur_ed01-2016
Espagnol
16K0P.0650*16K0P.0650*