2016 Peugeot Boxer poistky

3
boxer_sk_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
oBSAH
5. 98-120
BEZPEČNOSŤ
6.
121-125
PRISLUSENST
vo
7.


126-141
K

o NTR o LY8.

142-171
RÝCHLA
P o M o C
9.
172-182
TECHNICKÉ

PARAMETRE
Parkovacia brzda 98
Núdzová výstražná signalizácia

98
Zvuková výstraha


99
Systémy posilňovača brzdenia


99
Kontrolné systémy dráhy vozidla


101
Výstraha pri


neúmyselnom
prekročení čiary

105
Bezpečnostné pásy


106
Airbagy


1
10
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca

1
11
Detské sedačky

1
13
Sedačky ISOFIX

1
17Ťahanie prívesu
121
Prepravné systémy na streche

123
Ďalšie príslušenstvo


124
Snehové reťaze


125
Otvorenie kapoty


127
Pod kapotou


128
Hladiny


129
Kontroly


131
Palivo


134
BlueHDi


a aditívum AdBlue
® 136 Batéria
142
Výmena poistky

145
Výmena žiarovky

149
Výmena ramienka

stierača skla
155
Výmena kolesa

156
Sada na opravu

poškodenej
pneumatiky
161
Odťahovanie vozidla

163
Odnímateľ
ná
ťažná guľa
164
Zoznam štítkov

168
Rozmery

172
Pohonné jednotky

177
Hmotnosti

179
Identifikačné prvky

182
10.
AU d I o
a TELEMATIKA
o

S o BIT
o
STI
Audio-Telematický dotykový systém 183
Systém
Audio
231
Predĺžená kabína


249
Podvozok / Plošina


251
Dvojitá kabína


254
Korba


258
Bezpečnostné pásy
vzadu. Detské
sedačky / Uchytenia
ISOFIX vzadu.
obsah

7
boxer_sk_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Bezpečnostné pásy 106-108
Airbagy 1 10-112
Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca

1
11, 114
Parkovacia brzda, ručná brzda

98
Predné sedadlá, nastavenie


71-72
Odpružené sedadlá


72
2-miestna lavica


73 Detské sedačky


1
13-116, 119-120
12
voltová zásuvka,
USB zásuvka

79, 81-82 Batéria (+), dobíjanie,

štartovanie
142-144
Bod na kostre (-) 128, 142
Poistky napravo
145, 147
INTERIÉR
Sedadlá / lavice
vzadu 74-75
Kúrenie / klimatizácia
vzadu

65-66
Bočné posuvné dvere


20
Skladací stupienok


84
Bočné posuvné okná


83 Vnútorné spätné zrkadlo


85
Výstraha neúmyselného
prekročenia čiary

105
Stropné osvetlenie v kabíne

8
0, 152
Výmena žiarovky
stropného osvetlenia
149, 152
Uchytenia ISOFIX

1
17-118 Náradie, zdvihák

76, 156
Príslušenstvo

124
Nakladací priestor


81-82
●


upevňovacie oká,
●


zarážky nákladu,
●


strešný nosič v interiéri,
●


bočné obloženie,
●


12
V zásuvka,
●

stropné osvetlenie,
Prenosné osvetlenie


83
1
CELKOVÝ PREHĽAD
Lokaliz

8
boxer_sk_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
MiEStO v OD i ČA
Združené prístroje, displeje,
počítadlá 23
Kontrolky
, svetelné kontrolky
24-31
Odmerka, ukazovatele


32, 35
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa


36-37
Ovládanie osvetlenia


45-47
Automatické rozsvietenie svetiel


46
Sprievodné osvetlenie


46
Parkovacie svetlá


47
Otváranie kapoty


127
Poistky v prístrojovej doske


1

45-146
Konfigurácia vozidla

87-89
Nastavenie času


88
Nastavenie výšky svetlometov


47
Hmlové svetlá
predné - zadné


45
Pneumatické pruženie


96-97
Stop & Start


40-42 Predné / zadné stierače skla


48
Ostrekovač skla / svetlometov


48
Palubný počítač


92
Štartér

, stýkač
38
Štartovanie na svahu


39
Regulátory rýchlosti


49-51, 52-54
Obmedzovač rýchlosti


55-57
Stály obmedzovač rýchlosti


58
Miesto vodiča

4-5
V
olant, nastavenie hĺbky
37
Zvuková výstraha


99
Ovládače autorádia
na volante


186, 233
Spätné zrkadlá, ovládanie
otvárania okien


85-86
Uzamykanie nakladacieho
priestoru

22
Prídavné kúrenia,

klimatizácia vzadu

65-66
Programovateľný


doplnkový ohrev

67-70
Lokaliz

10
boxer_sk_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Výmena ramienka stierača skla 155
Žiarovky
, osvetlenie,
výmena žiaroviek

149-154
Ochranné kryty proti nízkym teplotám


84
Otváranie kapoty

, podpera

127
Pod kapotou motorov


128
Štítky / Opatrenia


168-171
Pohonné jednotky


177-178
Identifikačné prvky

, sériové
číslo, lak, pneumatiky

182
Hladiny


129-130
●

odmerka oleja,
●
brzdová kvapalina,
●

kvapalina ostrekovačov skiel /


svetlometov
●

kvapalina posilňovača


riadenia,
●

chladiaca kvapalina. V

ypustenie vody, naftový filter
131
Filter na pevné častice


133
Znižovanie škodlivín


33, 139
Kontroly


131-133
●


batéria,
●


vzduchový/ interiérový filter
,
●

olejový filter
,
●

manuálna prevodovka,
●


parkovacia brzda,
●


brzdové kotúče a doštičky
.
CHARAktERiStiky - ÚDRžBA
Rozmery 172-176
Hmotnosti 179-181 Poistky v motorovom

priestore
145, 148
Lokaliz

145
boxer_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Tri poistkové skrinky sú umiestnené na ľavej
strane prístrojovej dosky, v pravom stĺpiku a
v motorovom priestore.
Uvedené popisy sa vyťahujú len na poistky,
ktoré môžu byť vymenené užívateľom.
V prípade akéhokoľvek iného zásahu
sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Odstránenie a založenie poistky
Skôr ako poistku vymeníte, je potrebné
poznať príčinu poruchy a jej odstránenie.
Čísla poistiek sú uvedené na poistkovej
skrinke.
Poškodenú poistku vymeňte vždy za
poistku s rovnakými vlastnosťami.
vÝMENA P o ISTKYPEUGEOT sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady spôsobené
uvedením vášho vozidla do pôvodného
stavu alebo poruchy zapríčinené inštaláciou
nedodaného doplnkového príslušenstva,
ktoré nie je odporúčané spoločnosťou
PEUGEOT a ktoré nie je nainštalované v
súlade s predpismi, predovšetkým ak sa
jedná o súbor pripojených doplnkových
zariadení, ktorých spotreba presahuje
10

milliampérov.
Dobrá
Zlá
Upozornenie pre odborných
pracovníkov: kompletné informácie o
poistkách a relé nájdete v schematickom
zobrazení "Metódy" prostredníctvom
servisnej siete PEUGEOT.
Poistky na ľavej strane
prístrojovej dosky
Odstráňte skrutky a vyklopte skrinku, čím
získate prístup k poistkám.
Po

146
boxer_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Poistky A (ampéry)Účel
12 7,5Pravé stretávacie svetlo
13 7,5Ľavé stretávacie svetlo
31 5Relé počítača motorovej časti - Relé počítača prístrojovej dosky (+ kľúč)
32 7,5Osvetlenie interiéru (+ batéria)
33 7,5Snímač kontroly batérie verzie Stop & Start (+ batéria)
34 7,5Osvetlenie interiéru Minibusu - Výstražná svetelná signalizácia
36 10Autorádio - Ovládače klimatizácie - Alarm - Tachograf - Počítač spínača batérie - Jednotka programovania
prídavného kúrenia (+ batéria)
37 7,5Stýkač brzdových svetiel - Tretie brzdové svetlo - Združený prístroj (+ kľúče)
38 20Centrálne uzamknutie dverí (+ batéria)
42 5Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač CDS - Stýkač brzdových svetiel
43 20Motorček predných stieračov skla (+ kľúč)
47 20Motorček otvárania okna vodiča
48 20Motorček otvárania okna spolujazdca
49 5Počítač parkovacieho asistenta - Autorádio - Ovládače pod volantom - Stredný a bočný ovládací panel -
Doplnkový ovládací panel - Počítač spínača batérie (+ kľúč)
50 7,5Počítač airbagov a napínačov
51 5Tachograf - Počítač posilňovača riadenia - Klimatizácia - Svetlá spätného chodu - Snímač vody v naftovom
filtri - Prietokomer (+ kľúč)
53 7,5Združený prístroj (+ batéria)
89 -Neobsadená
90 7,5Ľavé diaľkové svetlo
91 7,5Pravé diaľkové svetlo
92 7,5Ľavé hmlové svetlo
93 7,5Pravé hmlové svetlo
Po

147
boxer_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Poistky v stĺpiku na pravej
strane
Odistite kryt.
Po akomkoľvek zásahu kryt dôkladne
uzavrite.Poistky A (ampéry)
Účel
54 -Neobsadená
55 15Vyhrievanie sedadiel
56 1512 V zásuvka pre cestujúcich vzadu
57 10Prídavné kúrenie pod sedadlom
58 15Rozmrazovanie ľavého zadného okna
59 15Rozmrazovanie pravého zadného okna
60 -Neobsadená
61 -Neobsadená
62 -Neobsadená
63 10Ovládač prídavného kúrenia pre zadných spolujazdcov
64 -Neobsadená
65 30Ventilátor prídavného kúrenia pre zadných cestujúcich
Po

148
boxer_sk_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Poistky v motorovom priestore
Odstráňte matice a vyklopte skrinku, čím
získate prístup k poistkám.
Po zásahu kryt opatrne zatvorte.Poistky A (ampéry)
Účel
1 40Napájanie čerpadla ABS
2 50Riadiaca jednotka žhavenia nafty
3 30Stýkač zámku riadenia - Štartér
4 40Ohrievač nafty
5 20/50Vetranie interiéru s prídavným programovateľným kúrením
(+ batéria)
6 40
/60
V
entilátor v interiéri s rýchlosťou maxi (+ batéria)
7 40/50/60 Ventilátor v interiéri s rýchlosťou mini (+ batéria)
8 40Skupina moto-ventilátor v interiéri (+ kľúč)
9 1512 V zásuvka vzadu (+ batéria)
10 15Zvuková výstraha
11 -Neobsadená
14 1512 V zásuvka vpredu (+ batéria)
15 15Zapaľovač cigariet (+ batéria)
16 -Neobsadená
17 -Neobsadená
18 7,5Počítač kontroly motora (+ batéria)
19 7,5Kompresor klimatizácie
20 30Čerpadlo ostrekovača skla/svetlometov
21 15Napájanie čerpadla paliva
22 -Neobsadená
23 30Elektroventily ABS
24 7,5Doplnkový ovládací panel - Ovládač a sklopenie vonkajších
spätných zrkadiel (+ kľúč)
30 15Rozmrazovanie vonkajších spätných zrkadiel
Po