2016 Peugeot 508 bluetooth

324
508_it_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
abbinare un telefono
B luetooth®
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema kit viva voce
dell'autoradio devono essere effettuate
a veicolo fermo .
Procedura (breve) dal telefono
Nel menu Bluetooth della periferica,
selezionare il nome del sistema nella lista degli
apparecchi collegati.
Inserire un codice di almeno 4
c

ifre sulla
periferica e confermare.
Inserire questo stesso codice
nel sistema, selezionare "
oK " e
co

nfermare.
Procedura dal sistema
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e assicurarsi che sia "visibile per tutti"
(configurazione del telefono).Premere
tel

efono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Conness Bluetooth ".
Selezionare " Ricera
equipaggiamento ".
Appare la lista del o dei telefoni
rilevati.
In caso di non riuscita, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione del
telefonoBluetooth. Selezionare il nome del
telefono scelto nella lista
poi " Conferma
".
Scegliere un codice di almeno 4
c

ifre
per la connessione poi " Conferma ".
Digitare lo stesso codice sul telefono poi
accettare il collegamento.
Il sistema propone di collegare il telefono :
-
in

"
tel
efono " (kit viva voce, solo telefono),
-
in "

Streaming audio " (streaming : lettura
senza filo dei file audio del telefono),
-
in " in

ternet " (navigazione Internet
solamente se il telefono è compatibile con
la normativa Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Selezionare uno o più profili e confermare.
Audio e Telematica

325
508_it_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
I servizi disponibili dipendono dalla
rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi
Bluetooth utilizzati. Verificare, sul
manuale di istruzioni del proprio
telefono e presso l'operatore telefonico,
i servizi ai quali si può accedere.
La capacità del sistema di collegare un
solo profilo dipende dal telefono. I tre
profili possono collegarsi per default.
Collegarsi a www.peugeot.it per ulteriori
informazioni (compatibilità, informazioni
complementari, ...). il telefono riconosciuto
appare nella lista.
In funzione dell'equipaggiamento, il sistema
può chiedere di accettare il collegamento
automatico ad ogni inserimento del contatto. Tornando a bordo del veicolo, se l'ultimo
telefono collegato è ancora presente, è
automaticamente riconosciuto ed entro circa
30
se

condi successivi all'inserimento del
contatto, l'abbinamento sarà operativo senza
nessuna azione (Bluetooth attivato).
Per modificare il profilo di collegamento
automatico, deselezionare il telefono nella lista
poi selezionare il parametro desiderato. Secondo il tipo di telefono, il
sistema chiede di accettare o non il
trasferimento della propria rubrica.
Altrimenti selezionare
"
agg

iorna ".
Connessione di una
periferica Bluetooth ®
Riconnessione automatica
All'inserimento del contatto, l'ultimo telefono
collegato all'ultima interruzione del contatto, si
ricollega automaticamente se questa modalità
di connessione era stata attivata durante la
procedura di abbinamento.
La connessione è confermata dalla visualizzazione
di un messaggio e dal nome del telefono.
Connessione manuale
Premere tel efono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Bluetooth " per
visualizzare la lista delle periferiche
abbinate.
Selezionare la periferica da collegare.
Premere " Ricerca
equipaggiamento ".
La connessione è confermata dalla
visualizzazione di un messaggio e dal nome
del telefono.
.
Audio e Telematica

326
508_it_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
gestione dei telefoni
a bbinati
Questa funzione permette di collegare
o di scollegare una periferica e di
cancellare un abbinamento. L'utilizzo del telefono è vivamente
sconsigliato durante la guida.
Parcheggiare il veicolo.
Rispondere alla chiamata con i
comandi al volante.
Premere
tel

efono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Bluetooth " per
visualizzare la lista delle periferiche
abbinate.
Selezionare la periferica nella lista.
Selezionare " Ricera
equipaggiamento "
Oppure " Collegare / Scollegare "
per lanciare o interrrompere la
connessione Bluetooth della
periferica selezionata.
Oppure " Cancellare " per eliminare
l'abbinamento.
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da
una suoneria e da una finestra che appare in
sovrapposizione sul display. Una breve pressione del tasto
t

e
L
dei

comandi al volante per rispondere
ad una chiamata in arrivo.
Premere una volta a lungo
il tasto
t

e
L de

i comandi al volante
per rifiutare la chiamata.
Oppure Selezionare " Riaggancia ".
Chiamata in uscita
Chiamare un nuovo numero
Premere telefono per visualizzare la
prima schermata.
Comporre il numero con la tastiera
digitale.
Premere " Chiama " per lanciare la
chiamata.
Chiamare un contatto
Premere tel efono per visualizzare la
prima schermata.
Oppure premere una volta a lungo
il tasto
t

e
L de

i comandi al volante.
Audio e Telematica

332
508_it_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
doMaNdaRiSPoStaSoLuZioNe
Il s

uono del lettore CD è
deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Inserire CD di buona qualità e conservarli in
buone condizioni.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, acustiche) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare acustiche musicali.
Alcuni caratteri delle
informazioni del sistema
multimediale in corso
di lettura non vengono
visualizzati correttamente. Il sistema audio non riesce a trattare alcuni tipi di caratteri.
Utilizzare dei caratteri standard per nominare le
piste e le cartelle.
La lettura dei file in
streaming non inizia. La periferica collegata non permette di lanciare automaticamente la
lettura. Lanciare la lettura dalla periferica.
I nomi dei brani e la durata
di lettura non appaiono sul
display in streaming audio. Il profilo Bluetooth non permette di trasferire queste informazioni.
Audio e Telematica

335
508_it_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
telefono
doMaNdaRiSPoStaSoLuZioNe
No

n si riesce a collegare il
telefono Bluetooth. È possibile che la funzione Bluetooth del telefono sia disattivata o
che l'apparecchio non sia visibile. Verificare che il Bluetooth del telefono sia attivato.
Verificare nei parametri del telefono che sia
"Visibile da tutti".
Il telefono Bluetooth non è compatibile con il sistema. È possibile verificare la compatibilità del telefono
sul sito www.peugeot.it (servizi).
Il suono del telefono in
collegamento Bluetooth
non è udibile. Il suono dipende sia dal sistema che dal telefono.
Alzare il volume dell'autoradio, eventualmente
al massimo e alzare il suono del telefono, se
necessario.
La rumorosità dell'ambiente influisce sulla qualità della
comunicazione telefonica. Diminuire la rumorosità dell'ambiente (chiudere i
vetri, abbassare la ventilazione, rallentare, ...).
Alcuni contatti appaiono
due volte nella lista. Le opzioni di sincronizzazione dei contatti propongono di
sincronizzare i contatti del telefono o entrambi dalla scheda SIM.
Quando le due sincronizzazioni sono selezionate, è possibile
leggere due volte alcuni contatti. Scegliere " Visualizzare i contatti della scheda
SIM" oppure " Visualizzare la rubrica telefonica".
I contatti non sono elencati
in ordine alfabetico. Alcuni telefoni propongono delle opzioni di visualizzazione. In
funzione dei parametri scelti, i contatti possono essere trasferiti in
un ordine specifico. Modificare i parametri di visualizzazione della
rubrica del telefono.
Il sistema non riceve gli
SMS. La modalità Bluetooth non consente di trasmettere gli SMS al
sistema.
.
Audio e Telematica

353
508_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................13 3
Accensione automatica dei fari ............ 11
8, 121
Accensione automatica del segnale di emergenza
...............................

...................132
Accensione temporizzata dei fari
......... 12

1, 124
Accessori
..............................

........................131
AdBlue
® .................................... 24, 32, 223 , 224
Additivo AdBlue ........................ 24,
35, 223 , 224
Additivo gasolio
..................................... 220,

221
Aeratori
................

............................................ 83
Aerazione
............................................ 11,

83-86
AFU
.......

........................................................ 13 3
Aggiornamento della data
......................... 47,

48
Aggiornamento dell'ora
............................. 47,

48
Aggiornamento zone a rischio
...................... 307
A

irbag
................
............................................ 13 9
Airbag a tendina
.................................... 1

41, 142
Airbag frontali
........................................ 13 9,

142
Airbag laterali
...............................

.........141, 142
Airbags
...............

............................................. 27
Allarme
............................................................ 70
A

lleggerimento elettrico
............................... 2

61
Alleggerimento elettrico (modalità)
.............. 2

61
Allestimenti del bagagliaio
.................... 11

2, 113
Allestimenti interni
.................................. 99, 10

1
Allestimenti posteriori
................................... 111
A

lloggiamento per sci
................................... 111
A

mbiente
............................................. 11,

54, 63
Anelli d''ancoraggio ...............................112, 113
Antiavviamento elettronico
......... 52,

61, 69 , 167
Antibloccaggio delle ruote (ABS)
................. 13 3
A

ntifurto
............................................. 52,

61, 167
Antislittamento delle ruote (ASR)
..... 18,

22, 13 3
Apertura del bagagliaio
................ 49,

50, 57 , 65
Apertura della tendina di occultamento del tetto panoramico
................................... 10

6
Apertura delle porte
........................................ 49
A

pertura e Avviamento senza
chiave
............................... 55,

56, 69 , 165 , 167
Appoggiagomito
.............................................. 99
Ap

poggiagomito posteriore
.......................... 111
A

ppoggiatesta anteriore
................... 75, 78 ,

107Bagagliaio
..............................

............65, 66 , 68
Bagagliaio (apertura)
................................ 50,

57
Bagagliaio motorizzato
............................. 66,

68
Bambini
...............

...........................150, 153 -155
Barre del tetto
............................................... 212
B

atteria
...................................2

21, 253-257 , 261
Bloccaggio
................................................ 50,

69
Bloccaggio ad effetto globale
................... 51, 60
B

loccaggio centralizzato
..........................58,

59
Bloccaggio manuale (modalità emergenza) ...................................62
Blue HDi
...............

.........................................175
BlueHDi
...............................

...................35, 223
Bluetooth (kit vivavoce)
......................... 3

24, 325
Bluetooth (telefono)
............................... 3

24, 325 Cambio
automatico
...... 11,
16
, 176 , 180 , 183 , 222 , 253
Cambio manuale
....... 11, 16 ,
174
, 180 , 183 , 222
Cambio pilotato
............................................... 11
C
apacità serbatoio carburante
.....................
200
C
aratteristiche tecniche ................
264 -266
, 268
Carburante .............................................. 11, 202
Carica della batteria ...................................... 25
5
Carichi trainabili
................................... 26

5, 268
Carico
...................................................... 11,

212
Cassettino portaoggetti
................................ 10

1
Catene da neve
............................................. 20

3
Cavo audio
.................................................... 2

92
Cavo jack ....................................................... 292
CD
..............................

..........................292, 343
CD MP3
................

........................292, 343 , 344
CDS
................

...............................................13 3
Chiamata d'assistenza
.......................... 13

2, 2 74
Chiamata d'emergenza
......................... 13

2, 2 74
Chiave
...............

.....................49, 50 , 54 , 59, 69
Chiave con telecomando
............ 52,

53, 61 , 167
Chiave elettronica
................... 49,

50, 55-59 , 62
Chiave non riconosciuta
.................. 53,

62, 166
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 80
Chi

usura del bagagliaio
..................................65
Chi
usura delle porte ........................... 50, 58 , 59
Cinghia di tenuta
...............................

....112 , 113
Cinture di sicurezza
...............................

13 6 -13 8
Climatizzatore
...............................

............11, 87
Climatizzatore bizona
..................................... 96
C

limatizzazione automatica ...............84, 85 , 88
Climatizzazione manuale
......................... 84

-86
Cofano motore
...............................

........215 -217
Comandi dell''autoradio al volante
...... 28

0, 339
Comando del tergicristallo
..................... 12

7-129
Comando di emergenza bagagliaio ................68
Comando di emergenza porte
........................ 53
C

omando d’illuminazione
...................... 11

7, 125
Comando riscaldamento sedili
....................... 78
Co

mmutazione automatica fari abbaglianti
.... 12 2
C

omputer di bordo
.............................. 39,

41, 42
Configurazione del veicolo
............................. 28
A
B
C
Appoggiatesta posteriori ...............................109
Aria climatizzata quadrizona .............. 91, 94 ,
96
Arresto del motore
...............................

.161 , 166
Arresto del veicolo
...............................

.165 , 176
ASR
............................................................... 13

3
Assistenza alla frenata d'emergenza
........... 13

3
Assistenza al parcheggio anteriore
.............. 19

4
Assistenza al parcheggio posteriore
............ 193
A

stina di livello olio
................................. 31

, 218
Ausiliaria ........................................................ 292
Autonomia AdBlue
.................................... 35, 36
Aut

oradio
...............................
........................337
Avviamento del motore
......................... 16

1, 166
Avviamento del veicolo
......................... 165,

176
Avviamento d'emergenza
............................. 25

4
Avviare
...............

........................................... 254
Avvisatore acustico
....................................... 13

2
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
........................................... 34
.
Indice alfabetico

354
508_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Eco-guida (consigli) ........................................11
E conomia (modalità) ..................................... 2
61
Elementi d'identificazione
............................. 2

73
Entrata ausiliaria
........................................... 3

46
ESC/ASR
....................................................... 13

3
ESC (programma di stabilità elettronica)
....... 18
Eti

chette d'identificazione
............................. 2

73
Fanali fendinebbia posteriori
........ 11

9, 245 , 246
Fanalino di retromarcia
.........................24

5, 246
Faretti di lettura carte
.................................... 10

2
Faretti laterali
........................................ 125,

244
Fari abbaglianti
............................. 11

7, 242 , 244
Fari alogeni
........................................... 2

42, 244
Fari anabbaglianti
......................... 117,

242, 244
Fari diurni
.............................. 11

8, 120 , 242 , 243
Fari fendinebbia
...............................

.............242
Fari fendinebbia anteriori
...................... 11

9, 123
Fari (regolazioni)
...............................

............126
Filtro abitacolo
..............................

................221
Filtro antiparticolato
.............................. 2

20, 221
Filtro dell'aria
................................................. 2

21
Filtro dell'olio
...............................

..................221
Fissaggi ISOFIX
............................................ 15

2
Follow me home
............................................ 12

1
Foratura pneumatici
...................................... 2

29
Freni
....................................................... 22,

222
Freno di stazionamento
........................ 16

7, 222
Freno di stazionamento elettrico
............ 21,

168
Frequenza (radio)
...............................

..288 , 289
Funzionamento automatico dei tergicristalli
......................................... 12

7, 129
Funzione accoglienza
..................................... 77
F

unzione autostrada (lampeggianti)
............. 120
F

unzione massaggio
....................................... 79
F

usibili
...............................
............................249Gancio traino .........................................
160,
205
Gancio traino con rotula smontabile .............206
Gonfiaggio dei pneumatici
.............................. 11
G

onfiaggio occasionale (con kit)
..................2

29
Griglia di protezione amovibile
............ 20

4, 205
Guida economica
...............................

............11
Identificazione veicolo
.................................. 2

73
Illuminazione ambiente
................................. 10

3
Illuminazione d''accoglienza
......................... 12

5
Illuminazione interna
............................. 102,

103
Illuminazione statica in curva
....................... 123
I

lluminazioni laterali
......................................12

5
Impostazione della data
............................ 47,

48
Impostazione dell'ora
................................ 47,

48
Indicatore di cambio marcia
......................... 17

5
Indicatore di direzione laterale
..................... 24

4
Indicatore di livello carburante...................... 200
Indicatore di manutenzione
............................ 33
I

ndicatore temperatura liquido di raffreddamento
............................................. 3

0
Indicatori di direzione
............. 120,

125, 242-246
Informazioni sul traffico autostradale ( TA)
...............................

......................309, 3 41
Informazioni sul traffico (TMC)
..................... 3

08
ISOFIX
...............

...................................153, 15 4
ISOFIX (fissaggi)
.......................................... 15

2
Hybrid
...............................

.............................272
E
FH
G
I
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale ............................... .......290, 291
Data (regolazione)
.................................... 47,

48
Dimensioni
.................................................... 2

71
Dimenticanza fari accesi
.............................. 11

9
Diodi elettroluminescenti-led
........ 2

42, 245 , 246
Disappannamento
........................................... 96
D

isappannamento anteriore
........................... 96
D

isappannamento posteriore
......................... 80
Di

sattivazione dell’airbag passeggero
......... 13

9
Disattivazione ESP
....................................... 13

5
Dischi dei freni
..............................

................222
Display a colori.............................................. 281
Display del quadro strumenti
............ 28, 39 ,

175
Display monocromatico
....................... 3

40, 348
Display multifunzione (con autoradio)
.......... 3

40
Distanza dal suolo
........................................ 2

72
D
Connessione Bluetooth ........................324, 325
Consigli di guida ............................... .....159 , 160
Console centrale
...............................

............107
Consumo carburante
...................................... 11
C

onsumo d''olio
............................................ 2

18
Contachilometri parziale
................................. 29
C

ontachilometri totalizzatore
.......................... 29
Co

ntenitori
............................................. 11

2, 113
Controlli
.................................. 21

5 -217, 221, 222
Controllo degli angoli morti
........................... 19

6
Controllo dinamico di stabilità (CDS)
...............

.......................18, 22 , 13 3 , 13 5
Controllo Intelligente della Trazione
............. 13 4
C

ontrollo livello olio motore
............................ 31
C

ontrollo pressione (con kit)
......................... 2

29
Copribagagli
.................................................. 11

4
Cric
........

........................................................ 235
Indice alfabetico

356
508_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Quadri strumenti .............................................28
Quadro strumenti ............................................ 13
Ra
bbocchi di additivo AdBlue
® ..................... 224
R
adio ...............
..................... 288, 289, 292 , 340
Radio digitale - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............290, 291
RDS
................

............................................... 289
REF
.......

........................................................ 13 3
Regolatore di velocità
........................... 19

0, 192
Regolazione altezza e profondità del volante
.................................................... 79
R

egolazione degli appoggiatesta
............. 75,

78
Regolazione dei fari
...................................... 126
R

egolazione dei sedili
............................... 75, 76
R

egolazione in altezza delle cinture di
sicurezza
.................................................... 13

7
Regolazioni (Menu)
....................................... 31

0
Reinizializzazione del telecomando
......... 54, 63
R

einnesco circuito carburante
...................... 228
R

eostato d'illuminazione
................................. 32
Re

te per carichi alti
....................................... 115
R

etrovisore interno
......................................... 8

2
Retrovisori esterni
............................. 80,

81, 19 6
Ribaltamento dei sedili posteriori
................. 10

9
Ricarica della batteria
................................... 25

5
Riferimento colore vernice
............................ 2

73
Rifornimento carburante
...................... 200,

202
Rigenerazione del filtro antiparticolato
........ 2

21
Rimontaggio di una ruota
............................. 23

8
Rimozione del tappetino di rivestimento
...... 10

0
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
... 13 3
R

iscaldamento
........................ 11,

84, 86 , 94, 97
Riscaldatore programmabile (Webasto)
......... 97
R

otula smontabile senza attrezzi
................. 20

6
Ruota di scorta
...................................... 23

5-237
R
Q
Saturazione del filtro antiparticolato (Diesel) ....................................................... 221
Sb
loccaggio
....................................... 49,

55, 56
Sbloccaggio del bagagliaio
....................... 50,

57
Sbrinamento
.................................................... 96
S

brinamento anteriore
.................................... 96
S

brinamento lunotto ........................................ 80
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 249
S

catola fusibili nel cruscotto
......................... 24

9
Schermo protezione neve
............................. 20

4
Schermo tattile (Touch screen)
................... 43,

45, 46 , 48, 281
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
............ 2

23
Sedili anteriori
........................................... 75

-77
Sedili posteriori
............................................. 10

9
Sedili riscaldati
.......................................... 75,

78
Seggiolini classici per bambini
............. 14

9, 150
Seggiolini ISOFIX per bambini
.............. 15

2-155
Seggiolini per bambini
.......... 13

8, 143 -145 , 157
Segnalazione pneumatici sgonfi
.......... 18 6,

237
Segnale d''emergenza
.......................... 13

2, 227
Serbatoio additivo AdBlue
® ................ 223, 224
Serbatoio del carburante .............................. 20
0
Serbatoio lavacristallo
.................................. 2

20
Serbatoio lavafari
.......................................... 2

20
Service
...............................

............................. 20
Service (spia)
.................................................. 20
S

icurezza bambini
........................................ 15 8
S

icurezza dei bambini
.................. 13

9, 143 -145 ,
150 , 153 -155 , 157
Sincronizzazione del telecomando
.......... 54, 63
S

istema antinquinamento SCR
...................... 25
S

istema ESC
................................................... 18
Sis

tema SCR
................................................. 2

23
Smontaggio batteria
..................................... 2

57
Smontaggio di una ruota
.............................. 23

8
Sostituzione dei fusibili
................................. 24

9
Sostituzione delle lampadine
.......................... 2

42, 245 , 246 , 248
Sostituzione di una lampadina
.......................... 2

42, 245 , 246 , 248 Sostituzione di una ruota
.....................
23
5
, 236
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
........................................ 13
0
, 2 11
Sostituzione di un fusibile
............................. 24
9
Sostituzione filtro abitacolo
.......................... 2
21
Sostituzione filtro dell'aria
............................. 2
21
Sostituzione filtro dell'olio
............................. 2
21
Sostituzione olio
............................................ 218
S
ostituzione pila telecomando
..................54, 63
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)
...................................... 13
0
, 2 11
Specchietto di cortesia
................................. 10
1
Spegnimento d''emergenza
.......................... 166
S
pia del sistema antinquinamento SCR
.........
25
S
pia del sistema di frenata
.............................
2
2
Spia di preriscaldamento motore Diesel
........ 16
S
pia Service
....................................................
20
Sp
ie di allarme
...............................
...........
19, 21
Spie di funzionamento
.................. 14,
16
, 18 , 21
Spie di stato
..............................
......................
21
Spie luminose .............................. .......
14, 18 , 19
Sportellino serbatoio carburante .................. 20 0
Stazione radio ............................... .......288, 289
Stop & Start
.................... 17,

42, 89 , 92, 96 , 180 ,
200 , 214 , 221 , 253 , 256
Streaming audio Bluetooth
.................. 2

92, 294
Strumenti
.............................................. 2

29, 235
Struttura delle videate
......... 28

2, 284 , 286 , 296,
298 , 302, 310 , 320, 322 , 348
Tabelle dei fusibili
......................................... 24

9
Tabelle delle masse
............................. 26

5, 268
Tabelle delle motorizzazioni
......................... 26

4
Tappetini
........................................................ 10

0
Tappo del serbatoio del carburante
.............. 20

0
T
S
Indice alfabetico