
324
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® özellikli bir
telefon eşleştirmek
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth
taşınabilir telefonun oto radyonun eller
serbest kiti sistemiyle eşleştirme işlemi
araç dururken gerçekleştirilmelidir.
Telefonu kullanarak eşleştirme
prosedürü (kısa)
Harici cihazınızın Bluetooth menüsünde
algılanan cihazlar listesinden sistemin ismini
seçiniz.
Cihaza en az 4 rakamlı bir kod giriniz ve
onaylayınız.
Aynı kodu sisteme giriniz, " OK"'yi
seçiniz ve onaylayınız.
Araç sistemini kullanarak eşleştirme prosedürü
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz
ve "herkesçe görünür" biçiminde (telefon
ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon tuşuna basınız.
İkincil sayfaya basınız.
" Bluetooth bağlantısı " işlevini
seçiniz.
" Donanım ara " işlevini seçiniz.
Bulunan telefonun (veya telefonların)
listesi ekrana gelir.
Cihaz bulunamazsa, telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp
tekrar devreye sokmanız tavsiye edilir. Listeden istediğiniz
telefonun ismini seçiniz ve
"
Onayla "'yınız.
Bağlantı için en az 4 rakamlı bir kod
giriniz ve " Onayla"'yınız.
Aynı kodu telefona giriniz ve bağlantıyı kabul
ediniz.
Sistemin sunduğu telefon bağlama
seçenekleri
:
- " Te
lefon" (eller serbest telefon kiti,
yalnızca telefon),
-
" St
reaming audio" (streaming
: t
elefonun
ses dosyalarının kablosuz okunması),
-
" İnt
ernet" (telefonunuz Bluetooth Dial-Up
Networking "DUN" normu ile uyumlu ise
yalnızca internette gezinme).
Bir veya birkaç profili seçiniz ve onaylayınız.
Audio ve Telematik

325
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Hizmetlerin kullanımı, şebekeye,
SIM karta ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol
ediniz.
Sistemin tek bir profile bağlanabilmesi
telefona göre değişiklik gösterebilir.
Fabrika çıkış ayarı olarak üç profil
bağlanabilir.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için
www.peugeot.com.tr sitesine bağlanınız.
Tanınan telefon listede
görünür.
Donanımınıza göre, kontağın her açılışında
otomatik bağlantı seçeneğini kabul etmeniz
istenebilir. Araca girdiğinizde, son bağlanan telefon gene
araçta ise otomatik olarak tanınır ve kontağı
açtıktan sonra işlem yapmanız gerekmeksizin
yaklaşık 30 saniye içinde eşleştirme
gerçekleştirilir (Bluetooth etkin).
Otomatik bağlanma profilini değiştirmek için
listeden telefonu seçiniz ardından istediğiniz
parametreyi seçiniz.
Telefon tipine göre sistem, adres
defterinizi taşımak isteyip istemediğinizi
s o r a r.
Aksi takdirde " Güncelle"
işlevini seçiniz.
Bluetooth® özellikli bir
cihazın bağlanması
Otomatik yeniden bağlanma
Eğer eşleştirme işlemi esnasında bu bağlanma
modu devreye sokulduysa, kontak kapatılırken
en son bağlı telefon, kontak açıldığında
otomatik olarak yeniden bağlanır.
Bağlanma, bir mesajın ve telefonun isminin
ekrana gelmesiyle teyit edilir.
Manuel bağlanma
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon tuşuna basınız.
İkincil sayfaya basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini
ekrana getirmek için " Bluetooth"
işlevini seçiniz.
Bağlanacak cihazı seçiniz.
"Donanım ara " işlevini seçiniz.
Bağlanma, bir mesajın ve de telefonun isminin
ekrana gelmesiyle teyit edilir.
.
Audio ve Telematik

326
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Eşleştirilmiş telefonların
yönetimi
Bu işlev, bir cihaz bağlamayı veya
bağlantısını kesmeyi ve bir eşleştirmeyi
iptal etmeyi sağlar.Araç sürerken telefonu kullanmamanız
şiddetle tavsiye olunur.
Aracı park ediniz.
Direksiyondaki kumandaları kullanarak
çağrı yapınız.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon
tuşuna basınız.
İkincil sayfaya basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini
ekrana getirmek için " Bluetooth"
işlevini seçiniz.
Listeden cihazı seçiniz.
"Donanım ara " işlevini seçiniz.
Veya
S
eçilen cihaza Bluetooth ile
bağlanmak veya cihazın bağlantısını
kesmek için " Bağlantıyı kes /
Bağlan " işlevini seçiniz.
Veya
E
şleştirmeyi silmek için " Sil" işlevini
seçiniz.
Arama kabul etmek
Gelen bir arama, bir zil sesi ve ekranda üste
açılan bir pencere tarafından bildirilir.
Cevap vermek için direksiyondaki
kumandaların TEL tuşuna kısaca bir
kez basınız.
Aramayı reddetmek için
direksiyondaki kumandaların TEL
tuşuna uzunca bir kez basınız.
Veya
"A
rama son." işlevini seçiniz.
Çağrı yapmak
Yeni bir numara çevirmek
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon tuşuna basınız.
Sayısal klavye yardımıyla numarayı
giriniz.
Çağrı yapmak için " Ara"'ya basınız.
Kayıtlı bir kişiyi aramak
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon tuşuna basınız.
Veya direksiyondaki kumandaların
TEL tuşuna uzunca basınız.
Audio ve Telematik

332
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
SORUCE VA P ÇÖZÜM
CD okuyucunun sesi
bozuldu. Kullanılan CD çizik veya kalitesizdir.
Kaliteli CD kullanınız ve CD'leri iyi koşullarda
saklayınız.
Oto radyo ayarları (kalın sesler, ince sesler, müzikal ortamlar) uygun
değildir. Bir müzikal ortamı seçmeyerek, ince ve kalın
seslerin seviyesini 0'a getiriniz.
Çalınan medya hakkındaki
bilgilerin bazı har fleri
ekranda düzgün
görüntülenemiyor. Ses sistemi, bazı har f tiplerini kullanamıyor.
Fihrist ve şarkıları isimlendirmek için standart
harfler kullanınız.
Streaming modundayken
parçalar çalmaya
başlamıyor. Bağlanan harici cihaz, çalmanın otomatik olarak başlatılmasına izin
ve r m i yo r.
Çalmayı harici cihazdan başlatınız.
Streaming modundayken,
parça isimleri ve
çalma süresi ekranda
gözükmüyor. Bluetooth profili bu bilgilerin transferine izin vermiyor.
Audio ve Telematik

335
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Telefon
SORUCE VA P ÇÖZÜM
Bluetooth telefonumu
bağlayamıyorum. Telefonunuzun Bluetooth işlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir. Telefonunuzun Bluetooth işlevinin devrede
olduğunu kontrol ediniz.
Parametrelerde, telefonunuzun "herkesçe
görünür" modunda olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon, sistem ile uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu www.peugeot.com.tr
sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth olarak bağlanan
telefonun sesi duyulmuyor. Ses hem sisteme, hem de telefona bağımlıdır.
Oto radyonun ses seviyesini gerekirse sonuna
kadar arttırınız ve gerekiyorsa telefonun sesini
arttırınız.
Ortamın gürültüsü, telefon görüşmesinin kalitesini etkiliyor. Ortam gürültüsünü azaltınız (camları kapatınız,
havalandırmayı kısınız, yavaşlayınız...).
Bazı kişiler listede çift
gözüküyor. Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki
kişileri eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler
sunar. Her ikisini eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz
olasıdır. "SİM kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden birini
işaretleyiniz.
Kişiler alfabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir. Telefonun fihristinin ekrana getirme
parametrelerini değiştiriniz.
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.
.
Audio ve Telematik

353
508_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................13 3
Acil arama ............................................. 132, 274
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 254
Acil durumda motoru durdurma
.................... 166
A
cil fren asistansı sistemi
............................. 13 3
A
çılır tavan
.................................................... 10
4
AdBlue
® .................................... 24, 32, 223, 224
AdBlue katkısı .......................... 24 , 35, 223, 224
AdBlue
® katkısı deposu ........................22 3, 224
AdBlue® katkısı eklemeleri ........................... 224
Ad
Blue® katkısı seviyesi ............................... 223
Ad
Blue menzili ..........................................35 , 36
AFU
...............................
................................ 13 3
Ağırlık tabloları
..................................... 26
5, 268
Airbag'ler
................................................. 27
, 139
Akıllı çekiş kontrolü
....................................... 13 4
A
ksesuarlar
................................................... 13
1
Aksesuar prizi 12V
........................ 10
1, 108, 111
Aksesuar prizi 12 volt
...................................... 99
Akü ...............................
..........221, 253 -257, 261
Akünün şarj edilmesi..................................... 255
Aküyü sökme
................................................ 257
A
larm
............................................................... 70
Al
et kullanmadan sökülebilen topuz
............. 206
A
letler
...................................................
229, 235
Ampul değiştirme
................. 24
2, 245, 246, 248
Anahtar
...................................
49, 50, 54, 59, 69
Ana menü
...................................................... 3
40
Apple
® okuyucu ............................................. 29 4
Aracın biçimlendirilmesi .................................. 28
Ara
cın çalıştırılması
.............................. 16
5, 176
Aracın durdurulması
............................. 16
5, 176
Aracınızı çektirmek
....................................... 262
A
racın seri numarası
..................................... 273
A
racın tanımlanması
..................................... 273
A
racın yerinin belirlenmesi
....................... 52
, 61
Arka baş dayanakları
.................................... 109
A
rka cam (buzunu çözdürme)......................... 96
Arka camdaki buğun çözdürülmesi
................ 80
Ar
ka camdaki buzun çözdürülmesi
................ 80
Ar
ka cam sileceği.......................................... 128
Arka cam yıkayıcı
.......................................... 128B
agaj
.................................................. 65
, 66, 68
Bagaj acil durum kumandası
.......................... 68
Ba
gaj (açılması)
........................................50
, 57
Bagaj gizleyici
............................................... 114
B
agajın açılması ........................... 49 , 50, 57, 65
Bagajın düzenlemeleri .......................... 112
, 113
Bagajın kapatılması ........................................ 65
Ba
gajın kilidini açma
.................................50
, 57
Bakım
.............................................................. 20
Ba
kım göstergesi
............................................33
Bakı
m göstergesinin sıfırlanması
...................34
Bakı
mlar
..........................................................11
B
akım (uyarı lambası)
.....................................20
Bakı
m uyarı lambası
.......................................20
Ba
ş dayanaklarının ayarlanması
.............. 75
, 78
Basınç kontrolü (kit ile)
.................................. 229
Be
nzinli motor
...................... 20
2, 215, 264, 265
Blue HDi
........................................................ 17
5
BlueHDi
...................................................
35, 223Bluetooth bağlantısı
..............................
324
, 325
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)
...... 324
, 325
Bluetooth (telefon)
................................. 324
, 325
Boya renk referansı
....................................... 273
B
oyutlar
.........................................................
2
71
Buğu çözdürme
............................................... 96
Bu
zu çözdürme
...............................................
96
Ça
lıştırma
.....................................................
254
Ç
ekilebilir yükler
...................................
265, 268
Çekme
...................................................
160, 205
Çevre
...................................................
11, 54, 63
Çift bölgeli klima
.............................................. 96
Çı
kartılabilir örtücü (kar önleyici)
......... 20
4, 205
Çocuk koltukları
.....................13
8, 143 -145, 157
Çocuklar
......................................... 15
0, 153 -155
Çocukların güvenliği
.....................13
9, 143 -145,
150, 153 -155, 157, 158
Çocukların korunması
...................13
9, 143 -145,
150, 152-155, 157
Çok işlevli ekran (oto radyolu) ...................... 340
C amlı panoramik tavan
.................................10 6
C
am sileceği kumandası
.......................127
-129
Cam silecekleri
................................
17, 127, 129
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
..... 127
, 129
A
B
Ç
C
Arka düzenlemeler ........................................111
Ar ka kol dayanağı ......................................... 111
A
rka koltuklar
................................................ 10
9
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması
.............. 109
A
rka sis lambaları
......................................... 11
9
Arka sis lambası
....................................
245, 246
Asgari yakıt seviyesi
..................................... 200
A
skıya alma (modu)
...................................... 261
A
skıya alma modu
........................................ 261
AS
R
............................................................... 13 3
A
udio prizleri
................................
108, 345, 346
Ayarlar (Menü)
.............................................. 310
A
ydınlatma kumandası
..........................11
7, 125
Aydınlatma reostası
........................................ 32
.
Alfabetik dizin

356
508_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ön Airbag'ler ......................................... 139, 142
Ön baş dayanakları ................................... 75 , 78
Ön cam yıkayıcılar
........................................ 12
8
Öndeki buğuyu giderme
................................. 96
Ön
deki buzu çözdürme
................................... 96
Ön k
ol dayanağı
............................................ 10
7
Ön koltuklar
............................................... 7
5 -77
Ön panel sigorta kutusu
................................ 249
Ö
n parka yardım
........................................... 19 4
Ö
n sis farları
..........................................
119, 123
Orta konsol
.................................................... 10
7
Otomatik klima
................................... 84
, 85, 88
Otomatikleştirilmiş vites kutusu
...................... 11
Ot
omatik vites kutusu
.......................11
, 16, 176,
180, 183, 222, 253
Otomatik vites kutusu kolu
............................ 176
O
to radyo
...................................................... 3
37
Otoyol işlevi (sinyaller)
.................................. 120
O
toyol trafik bilgileri (TA)
......................30
9, 341
Panoramik tavan güneşliğinin açılması
........ 10 6
P
anoramik tavan perdesi
.............................. 10 6
P
ark freni
............................................... 16
7, 222
Park lambaları
............... 11
7, 125, 242, 245, 246
Partikül filtresi
.......................................
220, 221
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.................. 221
P
artikül filtresinin normale dönüşü
.............. 221
P
aspas
.......................................................... 10
0
Ö
O
P
Perde Airbag'ler ....................................14 1, 142
PEUGEOT Connect Apps ............................. 319
P
eugeot Connect Assistance
................... 2 74
P
eugeot Connect Packs
........................... 2 74
P
eugeot Connect SOS
............................. 2 74
P
iroteknik ön gericiler
(emniyet kemerleri)
..................................... 13 8
P
laka lambası
................................................ 248
P
rogramlanabilir ısıtma (Webasto)
................. 97
Ra
dyo
................................... 28
8, 289, 292, 340
Radyo istasyonu
..................................
288, 289
RDS
............................................................... 28
9
Refakat aydınlatması
............................ 121,
124
Renkli ekran
.................................................. 2
81
Riskli bölgeler (güncelleme)
......................... 307
R
iskli bölgelerin güncellenmesi
.................... 307
R
ömork
..................................................
160, 205
Saat ayarı
..................................................
47, 48
Saat (ayarlama)
.........................................
47, 48
Saatin güncellemesi.................................. 47, 48
SCR hava kirliliğini önleme sistemi
................ 25
SC
R hava kirliliğini önleme sisteminin
uyarı lambası
................................................ 25
S
CR (Seçici katalitik indirgeme)
................... 223
S
CR sistemi
.................................................. 223
Se
s kablosu ................................................... 292
Seviyeleri kontrol etme
......................... 218
-220
R
S
Seviyeler ve kontroller ..........................215 -220
Seyir .............................................................. 3
02
Sigorta değiştirme
........................................ 249
Sigor
talar....................................................... 249
Sigorta tabloları
............................................ 24
9
Silecek değiştirme
................................ 13
0, 211
Sinyal lambaları
............................................ 12
0
Sinyaller
.................................12
0, 125, 242-246
Sis lambaları
................................................. 242
S
istemin parametreleri
............................ 28
, 317
Soğutma sıvısı ısısı......................................... 30
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi
...................... 30
S
oğutma sıvısı seviyesi
..........................30
, 220
Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı
........................................................ 206
S
tatik kavşak aydınlatması
........................... 123
S
tepne
................................................... 235
-237
Stop lambası
.........................................24
5, 246
Stop & Start
............................ 17
, 42, 89, 92, 96,
180, 200, 214, 221, 253, 256
Streaming audio Bluetooth
.................. 29
2, 294
Süper kilitleme
..........................................
51, 60
Sürücü mahalli
.................................................. 9
Sü
rücü mahalli filtresi
................................... 221
S
ürücü mahalli filtresi değiştirme
................. 221
S
ürüş konumlarının hafızaya alınması
........... 77
Sü
rüş konumunun hafızaya alınması
............. 77
Sü
rüş önerileri
.......................................
159, 160
Şiddetli soğuklar için koruma paneli
............. 204
Ş
Alfabetik dizin

358
508_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CH
eC
K KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
eCo eCoF
FA P P
ARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INF
oBİ
LGİ
IN
tINt
J
JAZZ-BLUES JAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
K
gKg
KM KM
KM
/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
oDoKİ
LOMETRE SAYACI
oFFoFF
oKoK
oNoN
içindekiler