2016 Peugeot 508 USB

343
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
Удерживайте нажатой одну из
кнопок для быстрой прокру тки
вперед или назад. Нажмите на соответствующую
к лавишу, чтобы выбрать
композицию или фрагмент.
Нажмите на к лавишу LIST, чтобы
вывести на дисплей список треков
компакт-диска. Для прослушивания загру женного
диска последовательно нажмите
на к лавишу SOURCE или SRC
("Источник аудиосигнала") и
выберите CD-проигрыватель .
Аудио CD
Прослушивание компакт-диска
В дисковод следует устанавливать компакт-
диски только круглой формы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от
пиратского использования, присутствующие
на оригинальных или самостоятельно
скопированных компакт-дисках, мог у т
генерировать нарушения в работе
аудиосистемы вне зависимости от качества
CD-проигрывателя.
Проигрывание диска начинается автоматически
сразу после загрузки в дисковод, без нажатия на
клавишу EJECT.
СИСТЕМА CD, USB
Информация и рекомендации
На магнитоле допускается проигрывать
файлы только с расширением ".mp3
или .wma" с постоянным сжатием или в
диапазоне 32 Кбит/с - 320 Кбит/с.
В названиях файлов должно содержаться не
более 20
знаков, среди которых не должно быть
графических символов и знаков пунктуации
(напр.
: " ? ; ù), которые мог у т помешать проигрыванию
композиций и их индикации на дисплее.
Допускается проигрывание файлов в
формате .m3u и .pls.
Количество файлов может достигать
5 000 в 500 перечнях максимально в
8
д

иректориях.CD-проигрыватель может
прочитать до 255 файлов MP3,
записанных на одном компакт-
диске в 8
директориях перечня. Для
более быстрого доступа к записям
на компакт-диске рекомендуется
ограничиться двумя директориями.
Во время прослушивания порядок
папок не соблюдается. Для записи в формате CDR или CDRW
рекомендуется пользоваться программой,
отвечающей требованиям стандарта ISO
9660
уровня 1,2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-
либо другом формате, может оказаться
невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять
в одной стандартной программе на
минимальной скорости (4х максимум) для
достижения оптимальных акустических
характеристик.
Для многократных записей на одном
компакт-диске рекомендуется пользоваться
программой, записывающей в стандарте Joliet.
Используйте только флеш-карты USB в
формате FAT 32 (Files Allocation Table).
Не подк лючайте жесткий диск или
другие USB-устройства в USB-
разъем, кроме аудиооборудования.
Это может повредить систему.
Медиаустройства
.
Аудиосистема и телематика

344
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
Вернитесь в начало меню.
Выберите дорожку из списка.Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать предыдущую
или последующую дорожку.
При длительном нажатии на одну из
к лавиш можно быстро пролистывать треки
или быстро верну ться в список треков.
Перейдите на другую страницу. Выберите диапазон проигрывания
или папку.
Нажмите на к лавишу " LIST" ("Список"),
чтобы вывести на дисплей список треков
записанной на компакт-диск компиляции.
Для прослушивания загру женного диска или
файлов с флеш-карты последовательно нажмите
на к лавишу SOURCE или SRC ("Источник
аудиосигнала") и выберите " CD" или " USB".
Нажмите на одну из к лавиш
для выбора предыдущего или
последующего трека в выбранной
классификации.
CD, USB
Прослушивание компиляции
Загрузите диск с компиляцией MP3 в
CD дисковод или подк лючите флеш-
карту в USB разъем напрямую или
через кабель.
Система состоит из списка файлов
(временная память), загрузка которого
может составлять от нескольких секунд до
нескольких минут.
Списки с записями обновляются при
каж дом вык лючении зажигания или при
подк лючении USB флеш-карты.
Считывание происходит автоматически
после загрузки, время которой зависит от
емкости USB флеш-карты.
Во время первичного подк лючения
предлагаемая к ласификация файлов
-
к лассификация по папкам. Во время
повторного подк лючениия избранная ранее
система выбора файлов сохраняется и
воспроизводится.
Аудиосистема и телематика

345
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
После выбора желаемой
классификации По
папкам, По
исполнителям , По жанрам, По
плейлистам нажмите на ОК .
Затем нажмите на ОК , чтобы
сохранить изменения.
-

П
о папкам : поиск в папках,
содержащих читаемые
аудиоустройствами файлы,
расположенные в алфавитном
порядке без взаимосвязи.
-

П
о исполнителям :
поиск исполнителей по
именам в системе ID3 Tag,
расположенным в алфавитном
порядке.
-

П
о жанрам : поиск по жанрам,
к лассифицированным в ID3
Ta g .
-

П
о плейлистам : поиск по
плейлистам, сохраненным в
памяти USB-устройства.
Нажмите и удерживайте к лавишу
СПИСОК
или нажмите на МЕНЮ ,
затем выберите "Мультимедиа",
затем "Медианастройки" и
затем "Выбор к лассификации
треков" для доступа к различным
классификациям.
Флеш-карта USB -
Классификация файлов
* См. инструкцию по эксплуатации своего плеера.
USB-ридеры
Аудиофайлы с внешнего плеера Mass
Storage* можно прослушивать через
бортовую аудиосистему, подк лючив его к
разъему USB (кабель не поставляется).
Настройка сигнала, поступающего с
внешнего плеера, осуществляются с
панели управления аудиосистемой. Если разъем USB не распознает внешний
плеер, подк лючите его к разъему Jack.
Для обеспечения качественного
соединения рекомендуется регулярно
обновлять программное обеспечение
Apple
®.
Перечень проигрываемых файлов берется
с плеера Apple
®.
Плеер Apple
® должен быть 5 -го или
последующего поколения.
.
Аудиосистема и телематика

346
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
Затем настройте громкость
автомагнитолы. Последовательными нажатиями
на кнопку SOURCE или SRC и
выберите функцию " AUX".
Дополнительный вход "AUX"
Дополнительный вход Jack слу жит для
подк лючения переносных устройств, кроме
работающих в стандарте Mass Storage
или плеера Apple
®, если его не распознал
интерфейс USB.
Не вк лючайте переносное
устройство в разъемы USB и Jаск
одновременно.
Переносное устройство подключается
к системе через вход Jаск при помощи
соответствующего кабеля (не поставляется
с автомобилем). Сначала настройте уровень громкости на
переносном устройстве.
Вывод на дисплей и управление
настройками осуществляются с
переносного устройства.
Выберите "Мультимедиа " и
подтвердите. Нажмите на OK для доступа в
контекстное меню,
либо
Нажмите на MENU .
Режимы проигрывания
Файлы можно прослушивать в следующих
режимах:
- "Нормальный": дорожки
проигрываются по порядку,
в зависимости от выбранной
классификации файлов.
- "Случайный": дорожки проигрываются в случайном
порядке из выбранного альбома или
периферийного устройства.
- "Случайный" для всех": дорожки проигрываются по выбору с
медианосителя в случайном порядке.
- "Повтор": дорожки проигрываются повторно только на прослушиваемом
в данный момент альбоме или
плейлисте.
Аудиосистема и телематика

351
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Почему компакт-диск
либо систематически
выбрасывается
дисководом CD-плеера,
либо не читается? Компакт-диск переверну т, неудобочитаем, не содержит
аудиоинформации или формат записанной на нем
аудиоинформации не соответствует формату, на который
рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского
использования, которая не распознается CD-плеером
автомагнитолы. -

П
роверьте, не переверну т ли компакт-диск
в дисководе.
-

П
роверьте состояние диска: слишком
повреж денный диск читаться не будет.
-

Е
сли диск записан самостоятельно, см.
рекомендации в разделе "Аудиосистема".
-

C
D-плеер автомагнитолы не предназначен
для проигрывания дисков DVD.
-

Н
екоторые компакт-диски не буду т
читаться CD-плеером в связи с их низким
качеством.
Почему качество звука
CD-плеера ухудшилось? Компакт-диск поцарапан или он низкого качества.
Пользуйтесь только высококачественными
компакт-дисками и храните их в надлежащих
условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра,
звуковое поле) неправильны. Установите уровень высоких или низких
частот тембра на 0, при этом звуковое поле не
настраивайте.
На экране появляется
сообщение "Ошибка внешнего
устройства, подключаемого к
разъему USB" или "Внешнее
устройство не найдено".Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта.Отформатируйте флеш-карту (FAT32).
Плеер Apple
® не
распознается системой
во время подк лючения к
USB-разъему. Плеер Apple® относится к поколению, не совместимому с
разъемом USB. Подключите плеер Apple® к разъему AUX Jack
при помощи кабеля (в поставку не входит).
.
Аудиосистема и телематика

352
508_ru_Chap10d_RD5_ed01-2016
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
Жесткий диск или
внешнее устройство не
распознается во время
подк лючения к USB-
разъему. Некоторые жесткие диски или внешние устройства требуют
дополнительного источника электропитания.
Подк лючите внешнее устройство к разъему
230 В, разъему 12 В или к внешнему источнику
питания.
Внимание
: убедитесь, что напряжение
Вашего внешнего устройства не
превышает
5 В (риск поломки системы).
Во время считывания
дорожек в режиме
"Random all" не все
дорожки считываются. Во время считывания дорожек в режиме "Случайный" для всех"
система не может считать все 999 дорожек.
Почему через несколько
мину т после остановки
двигателя работающая
автомагнитола
отключается? Продолжительность работы автомагнитолы после остановки
двигателя зависит от степени заряженности аккумуляторной
батареи.
Отключение автомагнитолы предусмотрено концепцией
системы: она переходит в режим энергосбережения и
отк лючается, чтобы не разряжать аккумуляторную батарею. Запустите двигатель, чтобы зарядить
батарею.
Что означает сообщение
на дисплее "перегрев
аудиосистемы"? Чтобы защитить аппаратуру от перегрева в случае
чрезмерного повышения температуры окру жающей среды,
в
автомагнитоле автоматически вк лючается термозащитный
режим, который либо понижает уровень громкости, либо
блокирует работу CD-плеера. Вык лючите на несколько мину т аудиосистему,
чтобы дать ей остыть.
Аудиосистема и телематика

355
508_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Падение давления воздуха в шинах (датчики) ......18 6
Перевозка грузов .................................. 1
1, 212
Перевозка длинномерных предметов

..... 111
П

ередние подголовники
........................ 7

5, 78
Передние сиденья
.................................. 7

5 -77
Передние тормозные колодки

.................. 2

22
Перечень электрических предохранителей ....249
Перчаточный ящик ..................................... 10
1
Пиротехнические натяжители ремней безопасности .....13 8
Плановое техническое обслу живание
...... 11
Оборудование и принадлежности салона .....99, 101
Оборудование места водителя .................... 9
О
бустройство багажного отделения
.... 11

2 , 113
Обустройство задней части салона......... 111
Огни стояночные
........ 1

17, 125, 242, 245, 246
Ограничитель скорости
.....................1

88, 192
Омыватель ветрового стек ла

................... 12

8
Омыватель заднего стек ла

....................... 12

8
Омыватель фар
.......................................... 12

8
Определение местонахождения автомобиля .....52, 61
Освещение салона
............................. 10
2, 103
Остановка автомобиля
...................... 1

65, 176
Отделения для вещей

........................ 11

2 , 113
Отк лючение подушки безопасности пассажира ...13 9
Отк лючение системы ESP
......................... 13
5
Отключение энергопотребителей
............ 2

61
Открывание дверей
...................................... 49
О

ткрывание замка багажника из салона

... 68
О

ткрывание замка двери аварийное

......... 53
О

ткрывание шторки панорамной крыши

.... 10

6
Открытие крышки багажника

.... 4

9, 50, 57, 65
Отопление
.............................1

1, 84, 86, 94, 97
Отпирание замка багажника
.................5

0, 57
Отпирание замков
............................4

9, 55, 56
Охранная сигнализация
.............................. 70
О

чиститель заднего стекла
...................... 12

8 Плафоны
...............................

.......................
102
Плеер Apple
® .............................. .................294
Повторители указателей поворотов ........ 24
4
Подзарядка аккумуляторной батареи
..... 25

5
Подлокотник
.................................................. 99
П

одлокотник задний
................................... 111
П

одлокотник передний
.............................. 10

7
Подрулевой блок управления автомагнитолой .....280, 339
Подставка для банки с напитком ................ 99
П
одушки безопасности
........................ 2
7, 139
Полка багажного отделения
...................... 11

4
Помощь при экстренном торможении AFU .....13 3
Предохранители электрические .............. 24
9
Предохранительный к лапан топливного бака ....201
Приглушенный свет в салоне
................... 10
3
Принадлежности для устранения прокола в шине ......229
Присадка AdBlue
.................... 2
4, 35, 223, 224
Присадка к дизтопливу

......................2

20, 221
Пристегивание креплений ISOFIX

............ 15

2
Прицеп ..................................................160, 205
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей .....218 -220
Проверка уровня масла в двигателе
......... 31
П
роветривание
..............................

............... 11
Прозрачная панорамная крыша

............... 10

6
Проигрыватель CD MP3

............ 2

92, 343, 344
Проигрыватель дисков CD MP3 .... 292, 343, 344
Прокачка топливной системы ................... 2
28
Прокол шины

............................................... 2

29
Противобуксовочная система (ASR) .....18, 22, 133
Противосолнечные козырьки .................... 10
1
Противотуманные фары
.................... 1

19, 123
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
...............

........ 49, 50, 55, 56, 58, 59, 69
Пуск двигателя
............................1

61, 166, 254
П
Радиоприемник .................. 2 88, 289, 292, 340
Радиостанция ..................................... 288, 289
Р
Разъем JACK .............................. 1 08, 292, 346
Разъем USB ................................ 1 08, 292, 345
Расход масла

..............................
................218
Расход топлива

............................................. 11
Р

егенерация сажевого фильтра
............... 2

21
Регулировка подголовников
................. 7

5, 78
Рег улировка ремней безопасности по высоте ......137
Регулировка сидений ............................. 7
5, 76
Регулятор подсветки панели приборов
..... 32
Р

егулятор скорости
............................ 19

0, 192
Рег улятор тормозных сил REF

................. 13

3
Режим "автострада" (для указателей поворотов) ......120
Режим энергосбережения ......................... 2
61
Рекомендации по вож дению

............. 1

59, 160
Ремни безопасности
........................... 13

6 -13 8
Розетка электрическая 12 В .....99, 101, 108, 111
Рулевое колесо (регулировка) .................... 79
Р
ычаг механической коробки передач
....1

74
Рычаг перек лючения передач

.................... 11Рычаг селектора автоматической коробки передач ......176
PEUGEOT Connect Apps
............................. 31
9
Peugeot Connect Assistance

.................. 2

74
Peugeot Connect Packs

........................... 2

74
Peugeot Connect SOS

............................. 2

74
Салонное зеркало заднего вида
................ 8

2
Светодиодные LED-лампы
........2

42, 245, 246
Секвентальная коробка передач
............... 11
С

енсорный экран
............... 4

3, 45, 46, 48, 281
Сенсорный экран (Меню)

....... 4

1, 43, 277, 281
Сервис
................

............................................ 20
Сервис (контрольная лампа)
....................... 20
С

етка-перегородка для высокого багажа

.... 11

5
Сигнализатор невыключенных световых приборов ......11 9
Сигнализатор системы предварительного подогрева дизельного двигателя
............ 16
С
.
Алфавитный указатель

357
508_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Частота (радио) .................................. 288, 289
Черно-белый дисплей ....................... 3 40, 348
Четырехзонная система кондиционирования воздуха
.......9

1, 94, 96
Шины
...............

............................................... 11
Шторка люка в потолке

..............................10

4
Шторные подушки безопасности...... 141, 142
Ш
ISOFIX ................................................. 153, 15 4
ISOFIX (крепления) ..................................... 15
2
I
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Цифровое радиовещание ...............2 90, 291
D
Этикетки с идентификационными данными ав томобиля .............................. 2
73
Ч
Щетки стеклоочистителя
(з а м е н а) ............... .............................. 130, 211
Щ
Эко-вождение (рекомендации) ...................11
Э кономичное вождение ............................... 11
Э
кономия электроэнергии
......................... 2

61
Экран панели приборов

.........................2
8, 39
Электрический стояночный тормоз
................

.................................. 21, 168
Электронная блокировка пуска двигателя
................................ 5

2, 61, 69, 167
Электронный ключ
............... 4

9, 50, 55 -59, 62
Электронный регулятор тормозных
сил REF

...............................
.......................13 3
Элемент питания
к люча-пульта ДУ

............................ 5
4, 63, 69
Э
Jack ............................................................... 292
J
RDS ............................................................... 289
R
SCR (селективный каталитический
преобразователь) ..................................... 2
23
S
UREA ......................................................35, 223
USB ........ ....................................................... 292
U
.
Алфавитный указатель